THIS FORECAST на Русском - Русский перевод

• этот прогноз
• этому прогнозу

Примеры использования This forecast на Английском языке и их переводы на Русский язык

This forecast proved to be true.
Этот прогноз оказался верен.

Palmer strongly disagreed with this forecast.
Палмер выразил резкое несогласие с этим прогнозом.

This forecast was fully vindicated.
Этот прогноз полностью оправдался.

And, judging by the graph, this forecast turned out to be correct.
И, судя по графику, прогноз этот оказался верным.

This forecast came true by all 100%.
Данный прогноз сбылся на все 100%.

Around 2010 it looked like this forecast might come true.
В 2010 году казалось, что такой прогноз вполне реалистичен.

This forecast is eventually confirmed.
Этот прогноз со временем подтвердился.

It is known that the primary task in this forecast is to determine trends.
Практика показывает, что первоочередной задачей в данном прогнозе является определение трендов.

This forecast proved to be 100% correct.
Этот прогноз оказался верным на 100%.

Some versions of this have already been mentioned in the first part of this forecast.
Некоторые версии на этот счет уже были озвучены в первой части этого прогноза.

In general, this forecast can be considered correct.
В целом данный прогноз можно считать верным.

The forecast for inflation from the Federal Reserve for 2018 remained at 1.9% and expectations for the real rate will be calculated exactly according to this forecast.
Прогноз по инфляции от ФРС на 2018 год сохранился на уровне 1. 9% и ожидания по реальной ставке будет рассчитываться именно по этому прогнозу.

This forecast shall include for each document.
Этот прогноз включает следующие сведения по каждому документу.

But even this forecast can be deemed as partially fulfilled.
Но даже этот прогноз можно считать сбывшимся лишь отчасти.

This forecast can be considered almost entirely fulfilled.
Этот прогноз можно считать сбывшимся почти на 100%.

According to this forecast, for a while the pair can move backing on the support of 1.1200, following which it will go up.
Согласно этому прогнозу, пара может какое-то время двигаться, опираясь на поддержку 1. 1200, после чего уйдет вверх.

This forecast can be considered fulfilled almost completely.
Этот прогноз можно считать сбывшимся практически полностью.

The major downside risks to this forecast are the large current-account and fiscal deficits and a reversal of the rapid escalation in housing prices.
Наиболее серьезную опасность с точки зрения замедления экономического роста, согласно этому прогнозу, представляют сохранение крупного дефицита по счету текущих операций и бюджетного дефицита и возможность обвала быстро растущих цен на жилье.

This forecast was voiced by the Minister of Tourism of the country Salma Lumi.
Такой прогноз озвучили министр туризма страны Сальма Луми.

This forecast is supported by almost all indicators and graphical analysis.
Поддерживают такой прогноз почти все индикаторы и графический анализ.

This forecast is actual if the state support for industries is available.
Данный прогноз актуален при условии наличия государственной поддержки отраслей.

This forecast is one of the first attempts to use the foresight method.
Данный прогноз представляет собой одну из первых попыток применения метода Форсайта.

This forecast was confirmed, in relation to the arrears of the debtor indebtedness.
Этот прогноз подтвердился в отношении просроченной дебиторской задолженности.

This forecast is a technical view on most demanded commodity futures.
Данный прогноз представляет собой технический взгляд на наиболее востребованные товарные фьючерсы.

This forecast was supported by the 15% of oscillators which signalled it was oversold.
Данный прогноз был поддержан 15% осцилляторов, подававших сигналы об ее перепроданности.

This forecast is dependent on our optimistic economic outlook proving correct.
Данные ожидания зависят от того, насколько реализуются наши оптимистичные экономические прогнозы.

This forecast has been experimentally realized in Sweden[7] and the USA[8] in 1950th.
Впоследствии этот прогноз был экспериментально реализован в Швеции[ 7] и США[ 8] в 1950- х гг.

This forecast, in particular, gives one of the world's largest mining companies, Vale SA.
Такой прогноз, в частности, дает одна из крупнейших в мире горнодобывающих компаний Vale SA.

This forecast was made based on the geographical and geophysical potential of the Czech Republic.
Данный прогноз составлен на основе анализа географического и геофизического потенциала страны.

This forecast was made by the Energy information administration(EIA) of the Ministry of energy of the country.
Такой прогноз сделало управление энергетической информации( EIA) Минэнерго страны.