THIS IS AN IMPORTANT на Русском - Русский перевод

• это является важным
• это является важной

Примеры использования This is an important на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is an important subject.
Это важный вопрос.

For our three countries and for many others this is an important objective.
Для наших трех стран и для многих других это является важной целью.

This is an important regional bloc.
Это важный региональный блок.

There is nothing wrong with it, because this is an important psychological process, I mean having sone you-time with your own fantasies, when you don't have to worry about your partner.
В этом нет ничего плохого, поскольку это важный психологический процесс- уединение с собой и собственными фантазиями, когда не нужно волноваться о партнере.

This is an important legal factor.
Это существенный юридический фактор.

In preparation for large projects, the client spends his time, and this is an important psychological moment, so the sales manager should thoroughly explain the buyer the opportunities of implementation, the difficulties and how you are going overcome them.
В ходе подготовки к большим проектам клиент тратит свое время, и это важный психологический момент, поэтому менеджер по продажам должен досконально объяснить покупателю возможности реализации, трудности и то, как мы их будем преодолевать.

This is an important and significant experience.
Это является важным, значительным опытом.

QUNO believes that this is an important and heretofore unexplored linkage, one that deserves attention.
КОООН полагает, что здесь существует важная и прежде неизученная связь, которая заслуживает внимания.

This is an important, long-awaited event for us.
Это для нас важное и долгожданное событие».

This is an important exegetical and interpretive decision.
Это очень важная экзегитическая и толковательная дискуссия.

This is an important first step in bringing back life to your hair.
Это важный первый шаг в восстановлении жизнь ваших волос.

This is an important and, we are aware, extremely sensitive subject.
Это важный и, как мы знаем, чрезвычайно сложный вопрос.

This is an important and- as we are aware- extremely sensitive subject.
Речь идет о важном и- мы убеждены- крайне сложном вопросе.

This is an important emotional and cultural experience for all involved.
Это важный для всех них не только эмоциональный, но и культурный опыт.

Now this is an important, but a little neglected attraction of Kiev.
Сейчас это важная, но немного запустевшая достопримечательность Киева.

This is an important aesthetic issue, especially in the summer when we all want to show their body.
Это важный эстетический вопрос, особенно в летнее время, когда всем нам хочется показать свои тела.

This is an important and timely initiative which deserves the full attention of all Member States.
Эта важная и своевременная инициатива заслуживает самого пристального внимания всех государств- членов.

This is an important and cost-effective commitment to transparency and information sharing.
Это является важным и эффективным с точки зрения затрат свидетельством приверженности принципам транспарентности и обмена информацией.

This is an important administrative act that creates obligations on both the Customs authorities and the debtor/guarantor.
Это важный административный акт, который создает обязательства как для таможенных органов, так и для должника/ гаранта.

This is an important modern arsenal located in the heart of the European continent on mobile strategic missiles.
Это крупный современный потенциал, расположенный в центре европейского континента на стратегических ракетах мобильного базирования.

This is an important strategic decision-and this is why you should always hire MVP developers who, like Yarandin, Inc.
Это важное стратегическое решение, которое следует принимать совместно с разработчиками, которые, как и Yarandin, Inc.

This is an important and historic step in the development of the Eastern Partnership policy, as well as for the future of all three countries.
Это важный и исторический шаг в развитии политики Восточного партнерства, а также для будущего всех трех стран.

This is an important human element requiring insight and understanding of local political, cultural and social situations.
Здесь важное значение имеет человеческий фактор, требующий проницательности и понимания местных политических, культурных и социальных условий.

This is an important and symbolic milestone in the development of the international process, in which Belarus became a participant five years ago.
Это важный и символический этап в развитии международного процесса, участником которого Беларусь стала пять лет назад.

This is an important positive development, as the pilot is primarily aimed at providing rest and safety for victims.
Это является важным позитивным результатом, учитывая то, что пилотный проект в первую очередь был направлен на предоставление жертвам места для отдыха и обеспечение их безопасности.

This is an important evolutionary adaptation, ensuring the ease of movement of parasites in the coat and minimal risk for the flea to be caught and crushed.
Это важное эволюционное приспособление, обеспечивающее простоту перемещения паразитов в шерсти и минимальный риск для блохи быть пойманной и раздавленной.

This is an important pathogenic feature of yersiniosis development, explaining probably clinical polymorphism, the character and duration of infections.
Это является важной патогенетической особенностью развития актуальных иерсиниозов, возможно, объяс няющей клиническую полиморфность, характер и длительность течения инфекций.

This is an important international forum which attracts world class performers and contributes to connecting conservatories from different countries and facilitating exchange between them.
Это важный международный форум, который привлекает исполнителей мирового уровня и создает возможности для диалога между консерваториями из разных стран.

This is an important informal and very simple way to complain, including complaints due to possible torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Это является важным неформальным и очень простым способом подачи жалоб, в том числе жалоб на пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания.

This is an important procedural safeguard to ensure that unfounded and politically motivated charges are not brought against individuals for having acted in defence of human rights.
Это является важной процедурной гарантией для обеспечения того, чтобы против лиц, занимающихся правозащитной деятельностью, не выдвигались необоснованные и политически мотивированные обвинения.