THIS IS NOT THE END на Русском - Русский перевод

• это не конец
• на этом не заканчивается

Примеры использования This is not the end на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is not the end.
Это не конец.

You know this is not the end.
И это еще не конец.

This is not the end.
Но это не конец.

Believe me, this is not the end.
Поверь мне, это не конец.

This is not the end.
Жизнь на этом не заканчивается.

You know, young warlock, this is not the end.
Ты знаешь, молодой колдун, это не конец.

No, this is not the end.
Нет, это не конец.

They called a specialist, and I think this is not the end.
Вызвали специалиста, и думаю, это не конец.

This is NOT the end, Isabel.
Это не конец, Изабелла.

Guy, listen to me. This is not the end of your life.
Гай, послушайте меня, это не конец жизни.

This is not the end of this..
Это не конец.

Brother, believe me, this is not the end, it's just the beginning.
Брат, поверь мне, это не конец, это только начало.

This is not the end of my career.
Это не конец моей карьеры.

However, despite the complexities, this is not the end of the Crimean drama by any stretch.
Однако это еще не конец крымской драмы.

This is not the end of Chester's Mill.
Это не конец для Честерс Милла.

When the person is conscious again the assist is ended, but this is not the end of your handling of him.
Когда человек снова находится в сознании, ассист завершен, но на этом не заканчивается ваша работа с этим человеком.

However, this is not the end either.
Впрочем, и это не конец.

This is not the end- were badly arranged seats callers.
Это не конец- были плохо организованы места абоненты.

A child this is not the end of the world.
Малыш, это не конец света.

This is not the end- it is truly the beginning.
Это не конец- это действительно начало».

Hey, this is not the end of the world.
Эй, это не конец света.

This is not the end of the road for me and my music career.
Это не конец пути для меня и моей музыкальной карьеры.

Take, this is not the end of the world.
Допустим, это не конец света.

This is not the end of activities for the joint educational project.
Это не конец действий ради общего образовательного проекта.

No, this is not the end of the world as some persons will claim when these events occur.
Нет, это не конец света, как некоторые личности будут заявлять, когда эти события произойдут.

This is not the end of Dayton Article IV; merely a new chapter to an already inspiring story.
На этом не прекратится действие Статьи IV Дейтонских мирных соглашений; а лишь начнется новая глава уже вдохновляющей истории.

This is not the end of the legislative process, however. The bill can enter into force only after it has been enacted and published in the Official Gazette.
Однако законотворческий процесс на этом не кончается: закон может вступить в силу только после его промульгации и опубликования в" Мемориале.

This isn't the end of the story, Samuels.
Это не конец, Сэмюэлс.

This isn't the end of anything.
Жизнь на этом не заканчивается.

This isn't the end, Son.
Это не конец, сын.