THIS IS VERY DIFFICULT на Русском - Русский перевод

• это очень сложно
• это очень трудно
• это очень тяжело

Примеры использования This is very difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is very difficult.
Это очень сложно.

I'm sorry, this is very difficult.
Простите, это так тяжело.

This is very difficult my love.
Это так трудно, любимая.

As you can imagine, this is very difficult.
Как ты можешь представить, это очень сложно.

Tom, this is very difficult.
Том, это очень тяжело.

Experience shows, however, that this is very difficult.
Однако опыт показывает, что это весьма затруднительно.

I just… this is very difficult.
Я только… это очень трудно.

We are doing everything simultaneously and this is very difficult.
Мы ведь все одновременно делаем, а это очень сложно.

I know this is very difficult.
Я понимаю, это очень трудно.

As for the upcoming races, the guys from"Kolss-BDC"- the absolute favorite, and this is very difficult to argue.
Что касается предстоящих гонок, то ребята из" Kolss- BDC"- безусловные фавориты, и с этим очень сложно спорить.

Um… This is very difficult for him.
Это очень тяжело для него.

While Slovakia fully agrees with the application of limit values to new sources, it points out that this is very difficult to apply to existing sources in Slovakia.
Полностью соглашаясь с применением предельных значений к новым источникам, Словакия указывает на то, что весьма затруднительно применять их к существующим источникам в этой стране.

This is very difficult for me.
Для меня это очень трудно.

It is not surprising that this is very difficult to justify for many member States.
Неудивительно, что многим государствам- членам это очень трудно обосновать.

This is very difficult, mom. But.
Для меня это очень сложно, но.

Although in some settings there exists a continuum of care between HIV-treatment sites and community-based organizations, in reality this is very difficult to ensure due to a variety of factors including lack of political will and resources, lack of capacity of community groups, and a lack of understanding between community groups and health-care workers.
Хотя в некоторых местах обеспечивается непрерывное предоставление услуг по линии лечебных центров для инфицированных ВИЧ и общинных организаций, на практике это очень сложно обеспечить из-за действия ряда факторов, включая отсутствие политической воли и ресурсов, отсутствие потенциала общинных групп и отсутствие понимания между общинными группами и медицинскими работниками.

This is very difficult to explain by words.
Это сложно объяснить словами.

I'm sure this is very difficult for you, Colette.
Я уверен, это очень трудно для тебя, Колетт.

This is very difficult to understand, but that's the truth.
Это сложно понять, но это так.

I understand that this is very difficult to grasp, but what could I possibly gain by lying to you?
Я понимаю, что это очень трудно осмыслить, но зачем мне тебе врать?

This is very difficult to understand without a subtle intellect, I know.
Это трудно понять, не обладая тонким интеллектом, я знаю.

Now, I understand this is very difficult for you, but you're gonna have to create a new home.
Я понимаю, что это очень трудно для вас, но сейчас вы должны будете создать новый дом.

Note: This is very difficult to perform, but it is possible.
Примечание: Сделать такой прыжок довольно сложно, но все-таки возможно.

I know this is very difficult, and I'm sorry, but I just have to ask you this..
Я знаю, это очень тяжело, мне жаль, но я должен спросить.

Pickles this is very difficult to do, but we have to start getting your affairs in order.
Пиклз, я знаю, что это тяжело, Но нам нужно начать составлять твое завещание.

This is very difficult and requires time, which the contemporary person has increasingly less of.
И потом это очень сложно, требует времени, а времени у современного человека все меньше.

This is very difficult to understand if one has not got Final Liberation, i.e.
Это сложно понять тому, кто еще не достиг Окончательного Освобождения узнавания, реализации своего Высшего Я.

Joanne, I know this is very difficult to talk about, but help me understand how we got here.
Джоанна, я знаю, что об этом очень трудно говорить… но помогите мне понять, почему вы сюда попали.

I realize this is very difficult for you and I know the generations of Steinbrucks have guarded the orchid.
Понимаю, что для вас это сложно, и я знаю, что несколько поколений Штайнбрук охраняли орхидею.

I know this is very difficult but you have to realize there are people who are more powerful than you are..
Я знаю, что это трудно но ты должен понять, что есть люди сильнее тебя.