THIS NAME на Русском - Русский перевод

[ðis neim]

Примеры использования This name на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I know this name.
Я знаю это имя.
This name is not known.
Этого имени нет в списке.
I remember this name.
Я помню это имя.
This name has the deepest meaning.
Это название имеет глубочайший смысл.
Yes, I know this name.
Да, мне знакомо это название.
Люди также переводят
This name was maintained until 1918.
Это название сохранялось до 1918 года.
The Church has been known under this name since 1401.
Под этим именем известна с 1401 года.
This name means"world","tranquillity.
Это имя означает" мир"," спокойствие.
But those who do not bear this name do not know Them.
И те, кто не обладают этим именем, про Них не догадываются.
This name is used in all Google services.
Это имя используется во всех службах Google.
In translation from Turkmen language this name means"Black Sand.
В переводе с туркменского это название обозначает« черные пески».
This name will be used as jail hostname.
Это имя будет использовано как hostname клетки.
To get away from this name, this identity as a Seville.
Чтобы избавиться от этого имени, этой метки Севилла.
This name we can assign any information.
Этому имени мы можем присвоить любую информацию.
For the priest of this name, see Giovanni Gaddi priest.
О других святых с этим именем см. Кесарий( имя) Кесарий Назианзин греч.
This name is used to identify the jail.
Это имя будет использоваться для идентификации jail.
There is another species in the hobby often mis-sold under this name.
Розы поступающие в продажу под этим названием часто не соответствуют описанию вида.
And this name was given to him not in vain.
И это название было дано ему совсем не даром.
The new Administration Server will be displayed under this name in the administration group.
Под этим именем Сервер будет отображаться в группе администрирования.
This name will be used for all Google products.
Это имя используется во всех службах Google.
Today in the world of high art this name is represented by his children and grandchildren.
Сегодня в мире высокого искусства эту фамилию представляют его дети и внуки.
This name is used in all Google services.
Это имя будет использоваться во всех службах Google.
The magnetizer, who merits this name, does not need a particularly sumptuous environment.
Гипнотизер, который заслуживает это звание, не нуждается в особенно роскошной окружающей среде.
This name lasted until the mid-17th century.
Это название просуществовало до середины XVII века.
In Swabia of the 17 th century there were a lot of people bearing this name, and almost all of them were musicians.
В Швабии XVII века очень многие носили эту фамилию, и почти все они были музыкантами.
This name is called the name of the array.
Это имя называется именем массива.
For these reasons, it seems that(a) the new definition for"AUXILIARY EXPLOSIVE COMPONENT ISOLATED" should not appear in the RID/ADR/ADN Glossary since there is no UN number corresponding to such a name;(b) this name, as well as the name"EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE SUBSTANCES(EIS)" should appear in lower case in the Model Regulations Glossary.
Исходя из этого представляется, что а новое определение" взрывчатый компонент, дополнительный, изолированный" не следует включать в Глоссарий МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ, поскольку номера ООН, соответствующего такому наименованию, не существует; b данное наименование, а также наименование" взрывчатое вещество чрезвычайно низкой чувствительности( ВВ ЧНЧ)" должны быть приведены в Глоссарии Типовых правил строчными буквами.
This name will be used in all Google services.
Это имя будет использоваться во всех сервисах Google.
As the primary name of the city is"Вѣничя"(according to the Russian-Lithuanian annals) which coincides with the name of thebig tributary of the Bog river(Southern Bug) and as the settlement of the new territories began in the interfluve of these two rivers, this name should be considered an agrarian-symbolic(kindred-sacral) hydronym.
Поскольку первоначальным названием города является Вѣничя( по Списку городов русских) или Вѣница( по летописям руско- литовским), которое совпадает с названием большого притока Богу( Южного Буга), в междуречье которых собственно иначалось постоянное освоение территории Винницы( по археологии, с первой четверти ХІІІ ст.), данное наименование необходимо считать гидронимом аграрно- символического( родственно- сакрального) содержания.
This name derives from the phrase"good news.
Происходит это название от словосочетания« благая весть».
Результатов: 615, Время: 0.0564

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский