THIS POLICY MAY на Русском - Русский перевод

• эта политика может
• эта политика возможно

Примеры использования This policy may на Английском языке и их переводы на Русский язык

This policy may be updated at any time.
Настоящий Порядок может время от времени обновляться.

Just as our business changes constantly, this Policy may also change.
Поскольку наша деятельность постоянно изменяется, эти Правила также могут быть изменены.

This Policy may change from time to time.
Настоящая политика может время от времени изменяться.

Any suggestions or questions about this Policy may be directed to the Customer Support Service OptiPic. io.
Все предложения или вопросы по поводу настоящей Политики Пользователь вправе направлять в Службу поддержки пользователей OptiPic. io.

This policy may be updated from time to time.
Настоящая политика может периодически обновляться.

In all cases, failure to comply with the principles or this Policy may also constitute a criminal offence under the Act.
Во всех случаях несоблюдение принципов настоящей Политики также может являться уголовным правонарушением в соответствии с нормами Закона;

This policy may be updated as deemed necessary.
Настоящая политика может быть обновлена при необходимости.

The Committee considers that the concept and effect of this policy may be stigmatizing and discriminatory and, therefore, contrary to the principles and provisions of the Convention.
Комитет считает, что концепцией и последствием такой политики может стать навешивание ярлыков и дискриминация, что противоречит принципам и положениям Конвенции.

This policy may not cover all inappropriate or disallowed names.
Возможно, эти правила не описывают все неприемлемые и неразрешенные названия.

Guests who violate this policy may be asked to leave Aquaventure Waterpark.
Гостей, нарушающих данные правила, могут попросить покинуть территорию аквапарка Aquaventure.

This policy may support the creation of a pool of competent local industry expertise.
Эта политика может подкрепить формирование корпуса компетентных специалистов в местной промышленности.

Apart from that, this policy may cause a significant psychological discomfort to the heads of government bodies/organizations.
Кроме того такая политика может вызвать у руководителей значительный психологический дискомфорт.

This policy may also materialize by having recourse to a Payment for Ecosystem Services scheme5.
Эта политика также может материализоваться с помощью схемы Платы за экосистемные услуги5.

This means that this policy may change, so we recommend you visiting this page time to time in order to know our current privacy policy..
Это означает, что эта политика может измениться, поэтому мы рекомендуем Вам посещать эту страницу время от времени, чтобы узнать нашу текущую политику конфиденциальности.

This policy may be revised in part or in full at anytime without notice.
Правила могут в любой момент частично или полностью пересматриваться и исправляться без предварительного уведомления.

The Administrator indicates that this policy may no longer be applicable for the purpose of determining an equitable burden-sharing of institutional costs between regular and other resources.
Администратор отмечает, что этот подход может больше не применяться для целей определения способов обеспечения справедливого разделения бремени институциональных расходов между регулярными и прочими ресурсами.

This policy may undermine China's domestic demand and adversely affect the global demand for base metals.
Такая политика ослабит домашний спрос Китая и негативно скажется на мировом спросе на цветные металлы.

The Committee is concerned that this policy may not have been adhered to, and cautions the Department of Peacekeeping Operations that the transfer of vehicles that do not have sufficient remaining service life may lead to greater costs in the long run.
Комитет озабочен тем, что эта политика, возможно, не проводилась, и предупреждает Департамент операций по поддержанию мира о том, что перевод автотранспортных средств с незначительным остаточным сроком эксплуатации в долгосрочном плане может привести к росту расходов.

This Policy may change from time to time, so please check back periodically to ensure that you are aware of any changes.
Данный документ может быть изменен, поэтому иногда просматривайте его, чтобы быть в курсе всех изменений.

This Policy may change from time to time, so you are advised to check it frequently.
Условия Политики могут быть изменены, поэтому рекомендуется время от времени просматривать актуальную редакцию Политики..

This policy may be prompted by the good intention of ensuring the sustainability of public benefits of forests.
Эта политика может вызываться благим намерением обеспечить устойчивый характер общественных благ, получаемых от лесов.

This Policy may be unilaterally amended or terminated by the Licensor without prior notice to the User.
Настоящая Политика может быть изменена или прекращена Лицензиаром в одностороннем порядке без предварительного уведомления Пользователя.

As such, this policy may have caused an unnecessarily deep recession, besides failing to stabilize the exchange rate.
В таком случае эта политика не только не позволяет стабилизировать обменный курс, но и может стать причиной излишне глубокого спада.

This policy may have a perverse effect on the companies preparing for People's IPO, especially if they do not have high capex plans.
Такая политика может иметь отрицательное влияние на компании, которые готовятся к народному IPO, особенно с невысокими планами по капвложениям.

This Policy may be updated periodically and without prior notice to you to reflect changes in our information practices.
Настоящая Политика может обновляться время от времени без предварительного индивидуального уведомления с целью отражения изменений в наших методах работы с информацией.

Misuse of this policy may result in the loss of the disconnection protection privilege, tournament disqualification or expulsion from the website.
Иное использование данной системы может привести к утере привилегий игрока при разъединениях, дисквалификации из турнира или отстранению игрока от услуг сайта.

This Policy may be amended from time to time, consistent with the requirements of the Data Protection Directive and/or Privacy Shield Principles.
В настоящую Политику периодически могут вноситься поправки, соответствующие положениям Директивы о защите данных и/ или принципам« Щита конфиденциальности».

Any violation of this policy may result in removal of the Third Party Content, a suspension of Your use of the Services and/or any such other action as may be reasonably required by Us to ensure compliance.
Любое нарушение этой политики может привести к удалению Контента третьей стороны, закрытию Вашего доступа к Услугами и/ или принятию других мер, которые Мы посчитаем уместными в данном случае.

This Policy may be amended at any time, and the Registry Operator shall publish a notice thereof on the website of the Foundation for Assistance for Internet Technologies and Infrastructure Development.
Настоящие Правила могут быть изменены в любой момент времени, о чем Оператор Реестра обязуется уведомить путем публикации соответствующей информации на веб- сервере Фонда содействия развитию технологий и инфраструктуры интернет.

This policy may not fully address the psychological conditions of the concerned individual and therefore should not result in a negative decision on asylum and return of the person to his country art. 3 and 16.
Эта политика, возможно, не в полной мере учитывает психологическое состояние соответствующих лиц и, следовательно, она не должна приводить к отклонению ходатайств об убежище и к возвращению таких лиц в их страны статьи 3 и 16.