ТАКАЯ ПОЛИТИКА на Английском - Английский перевод

• such policies
• such policy
• these politics

Примеры использования Такая политика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такая политика должна.
Such policies should.

В трех странах такая политика отсутствует.
Three have no such policies.

Такая политика включает.
Such policies include.

В остальных трех странах такая политика отсутствует.
Three have no such policies.

Такая политика предусматривает.
Such policy includes.

Эквадор сообщил, что в этой стране такая политика не проводится.
Ecuador reported that it had no such policies.

Такая политика может включать в себя следующее.
Such policies can include the following.

Еще в 49 странах такая политика находится в стадии разработки.
Another 49 countries are developing such policies.

Такая политика и меры должны предусматривать.
Such policies and measures should involve.

Более того, такая политика никоим образом не способствует развитию.
Moreover, such policies in no way contribute to development.

Такая политика считается экономически эффективной.
Such policies are deemed economically efficient.

Не забывайте, однако, что пользу такая политика будет приносить и нашей стране.
Remember though that such policies will also benefit our country.

Такая политика явно ведет к расовому профилированию.
Such policies were clearly conducive to racial profiling.

Вместе с тем, существует такая политика, как принудительная стерилизация.
At the other end of the scale are policies such as forced sterilization.

Что такая политика защищает репутацию переводчика.
Such policy is designed to protect a translator's reputation.

Кроме увеличения военных расходов и обнищания населения, такая политика ни к чему хорошему не приведет….
Such policy leads only to higher military expenses and poverty of the population….

Такая политика причиняет огромные страдания кубинскому народу.
Such policies have inflicted deep suffering on the Cuban people.

В то же время такая политика сталкивается с целым рядом объективных ограничений.
At the same time, such policy runs into a vari ety of objective restrictions.

Такая политика или практика позволит определить СД для проведения оценки;
Those policies or practices would define a ROD for an evaluation;

В международном праве такая политика квалифицируется как<< ползучая аннексия>> суверенного государства.
International law qualifies such policy as creeping annexation of a sovereign State.

Такая политика должна ставить как долговременные, так и кратковременные цели.
Such policies should have both long- and short-term objectives.

Отдавая приоритет освоению полезных ископаемых, такая политика рассеивает сомнения среди инвесторов.
Such policy dispels uncertainty among investors by giving priority to mineral resource development.

Традиционно такая политика была ориентирована на факторы предложения или спроса.
Traditionally, such policies were supply- or demand-oriented.

Такая политика не должна препятствовать расширению экономических прав и возможностей женщин.
Such policies should not inhibit women's economic empower- ment.

На Западе такая политика другими средствами просто называлась« грязные махинации».
In the West, these politics by other means were simply referred to as"dirty tricks.

Такая политика может подорвать эффективность горизонтального нераспространения.
Such policies can undermine the effectiveness of horizontal nonproliferation.

Именно такая политика способствовала развитию авиастроительной отрасли.
Such policies have contributed to the development of aircraft industries.

Такая политика может помочь разработать новые способы устранения этой угрозы в будущем;
Such policy is likely to point to new options for dealing with future threats;

Тем не менее такая политика требует проведения сопряженных с затратами политических, экономических и административных реформ.
However, these policies require costly political, economic and administrative reforms.

Такая политика способствовала еще большему обострению отношений между Грецией и Османской империей.
Such policies aggravated relations between Greece and the Ottoman state.