THIS WOULD REDUCE на Русском - Русский перевод

• это снизит
• это уменьшит
• это сократит
• это снизило

Примеры использования This would reduce на Английском языке и их переводы на Русский язык

This would reduce the risk of fraud;
Это снизит риск подлога;

Invites States parties to adhere to the page limit established by the Committee for reports of States parties, and notes that this would reduce the operating costs of the Committee;
Предлагает государствам- участникам соблюдать ограничение объема докладов государств- участников, установленное Комитетом, и отмечает, что это снизило бы операционные расходы Комитета;

This would reduce the sensitivity of the GPS aerial.
Это снизит чувствительность приема GРS- антенны.

Encourages States parties to adhere to the page limit established by the Committee for reports of States parties, and notes that this would reduce the operating costs of the Committee;
Рекомендует государствам- участникам соблюдать установленное Комитетом ограничение на листаж докладов государств- участников и отмечает, что это снизило бы функциональные расходы Комитета;

This would reduce the number of troops to 11,500.
Это уменьшит общую численность войск до 11 500 человек.

If the upgrading of the information systems included in the biennium budget is considered an extraordinary measure, this would reduce the figure to some 9.9 per cent of the regular budget.
Если модернизацию информационных систем, включенную в двухгодичный бюджет, рассматривать в качестве чрезвычайной меры, то это уменьшит расходы до уровня примерно 9, 9 процента регулярного бюджета.

This would reduce the cases of inadmissibility of communications.
Это уменьшит число случаев неприемлемости сообщений.

UNFPA also considered that this would reduce the workload of the Unit and, in some instances, result in more competitive pricing.
ЮНФПА также согласился с тем, что это уменьшит рабочую нагрузку Группы по закупкам и в ряде случаев приведет к более конкурентному ценообразованию.

This would reduce the requirements for additional staff.
Это позволит уменьшить потребности в дополнительном персонале.

All together this would reduce the amount of downforce by about 15.
Все вместе это уменьшило прижимную силу примерно на 15.

This would reduce burdens and likely expedite the process.
Это позволит снизить нагрузку и ускорить процедуру рассмотрения.

It also noted this would reduce the workload associated with the translation of the reports CCAMLR-XXXII, Annex 7.
Она также отметила, что это снизит рабочую нагрузку, связанную с переводом отчетов CCAMLR- XXXII, Приложение 7.

This would reduce the number of borrowing countries to about 40.
Это позволит сократить число заимствующих стран примерно до 40.

As mentioned above, this would reduce the contingent's expenditures on equipment maintenance and several sustainment categories related to operations.
Как указывалось выше, это сократит расходы контингента, связанные с эксплуатацией имущества и рядом категорий обеспечения автономности, относящихся к операциям.

This would reduce our country's dependence on rain-fed agriculture.
Это понизило бы зависимость нашей страны от неорошаемого земледелия.

This would reduce the opportunity for fee-splitting activity. IV/00/125/01R.
Это сократит возможность раздела гонораров. IV/ 00/ 125/ 01R.

This would reduce the complexity of the eTIR project and speed up its development.
Это снизит сложность проекта eTIR и ускорит его разработку.

This would reduce the approval period to approximately six months.
Это сократило бы время, уходящее на утверждение, примерно до шести месяцев.

This would reduce duplications and increase efficiency in drawing up standards.
Это позволит сократить дублирование и повысить эффективность разработки стандартов.

This would reduce expenditures and permit proper assessments to be carried out.
Это сократило бы расходы и позволило бы провести оценку должным образом.

This would reduce the staff costs for the subprogramme from Euro1,478,600 to Euro1,406,670. 3.
Это сократит расходы по переносу на эту подпрограмму с 1 478 600 до 1 406 670 евро.

This would reduce the groups' sales revenues and cut their profi ts or even push them into the red.
Это снизило бы доходы данных групп от продаж и прибыли или даже вогнало бы их в долги.

This would reduce the severity and risk of financial crises by limiting currency mismatches.
Это позволит снизить остроту и риск финансовых кризисов, ограничивая валютную несбалансированность.

This would reduce the troop strength of UNAMSIL from the current 13,074 to 11,500 troops.
Это уменьшит численность личного состава МООНСЛ с нынешнего уровня в 13 074 человека до 11 500 человек.

This would reduce the distance, bypassing Novorossiysk, from Krasnodar to Gelendzhik to 100-110 km.
Это позволит сократить расстояние, минуя Новороссийск, от Краснодара до Геленджика до 100- 110 км.

This would reduce the often divisive role of the parties and provide a needed stability to the peace process.
Это принизит зачастую вызывающую рознь роль сторон и придаст необходимую стабильность мирному процессу.

This would reduce the need for monitoring surveys and avert reporting fatigue.
Благодаря этому уменьшалась бы необходимость проведения контрольных обследований и устранялась бы проблема чрезмерного груза отчетности.

This would reduce the region's resource gap and eventually its dependence on aid.
Это сократит разрыв между потребностями в ресурсах и наличием ресурсов в регионе и в конечном счете уменьшит его зависимость от помощи.

This would reduce the risk of reliance on only one vendor and would provide some competitiveness.
Это позволит сократить зависимость только от одного поставщика и обеспечит определенную степень конкуренции.

This would reduce the reported figure by about 90 kilotons, but would still be over the EU's ceiling.
Это позволит снизить указываемый в отчетности объем почти на 90 кт, но он будет по-прежнему превышать потолочное значение для ЕС.