Примеры использования Those charges на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I dropped those charges.
Those charges were dropped.
Те обвинения сняли.
We dropped those charges.
Мы сняли эти обвинения.
Those charges were dropped.
Те обвинения были сняты.
I didn't rig those charges.
Не я заложил эти бомбы.
Those charges are bullshit.
Эти обвинения- чушь собачья.
So… about those charges.
Так… насчет этих обвинений.
Those charges have been dismissed!
Это обвинение было снято!
We can take those charges off the table.
Мы может снять эти обвинения.
Those charges were documented.
Эти обвинения документально подтверждены.
Yes, I helped get those charges dropped.
Да, я помог снять эти обвинения.
All those charges were dismissed.
Все эти обвинения были сняты.
Venezuela emphatically rejected those charges.
Венесуэла решительно отвергает эти обвинения.
Yeah, those charges were dropped.
Да, эти обвинения были сняты.
I just couldn't bring myself to defuse those charges.
Я просто не мог заставить себя обезвредить эти заряды.
Those charges on her posters are lies.
Все обвинения на ее плакатах- ложь.
By dropping those charges, you dumb cluck.
Снять все обвинения, тупой ты кур.
Those charges were dropped, weren't they?
Эти обвинения были сняты, не так ли?
And for the record, those charges are baseless.
Для протокола: эти обвинения безосновательны.
And those charges against him were just a hummer.
И эти обвинения были ложными.
Otherwise you will be responsible for those charges.
В ином случае, вы несете всю ответственность за эти расходы.
He is. But those charges have not been proven yet.
Но эти обвинения еще не доказаны.
Could you tell the jury what happened to those charges?
Не могли бы вы рассказать присяжным, что случилось с теми обвинениями?
Those charges actually got him dismissed.
Из-за этих обвинений его фактически и уволили.
And they realized those charges were trumped up.
И они осознали, что то обвинение было сфабриковано.
Those charges should be tried separately.
Эти обвинения должны рассматриваться отдельным слушанием.
We're here to investigate those charges and speak to Jack.
Мы здесь, чтобы проверить эти обвинения и поговорить с Джеком.
Those charges were later dropped for lack of evidence.
Позже эти обвинения были сняты за недостаточностью улик.
It is unclear how many of those charges have since been proved by the courts.
Непонятно, сколько из этих обвинений были доведены до суда.
Hey, Tito, keep snitching and we will drop those charges against you.
Эй, Тито, продолжай стучать и мы выдвинем эти обвинения против тебя.
Результатов: 78, Время: 0.0564

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский