THREATENS TO KILL на Русском - Русский перевод

• угрожает убить

Примеры использования Threatens to kill на Английском языке и их переводы на Русский язык

When she threatens to kill Lew Ayres.
Когда она угрожает убить Лью Эйрса.

When Minrou refuses, an infected Bloodstone threatens to kill Danvers.
Когда Минору отказывается, зараженная Блудстоун угрожает убить Дэнверс.

Sarah threatens to kill her if she tells anyone.
Сара угрожает убить ее, если она расскажет кому-нибудь.

In case of refusal, he threatens to kill Gogol.
В случае отказа он угрожает убить Гоголя.

He threatens to kill Ruby if she ever disobeys him again.
Они угрожают убить Брока, если тот снова ослушается их.

He also verbally abuses her and threatens to kill her if she leaves him.
Он также оскорбляет ее и угрожает убить, если она уйдет от него.

He threatens to kill Gail too unless Stefan gives him his ring back.
Он угрожает убить Флавия, если Роделинда продолжит отказываться от брака с Гримоальдом.

He also reveals that he know Raju is still alive and threatens to kill him.
Он также показывает, что он знает, что Раджу все еще жив и угрожает убить его.

I mean, she threatens to kill him in several e-mails.
И имею в виду, она угрожает убить его в нескольких электронных письмах.

A security guard stops them for a casual theft, and Bill threatens to kill the guard.
В магазине охранник ловит Кактуса на краже, и Билл угрожает убить охранника.

The liquor merchant threatens to kill anyone who informs on.
Торговец спиртным грозит убить каждого, кто пожалуется…" и так далее.

A major subplot in the novel is Sean's debt to Rupert, a violent townie drug dealer who often threatens to kill him.
Внутренняя напряженность Шона также связана с тем, что он должен деньги Руперту, агрессивному драг- дилеру, который грозится убить его.

Also, he threatens to kill all of them if any harm comes to Belle in his absence.
Кроме того, он угрожает убить их всех, если они причинят вред Белль.

A jealous Richet bursts in on his wife and threatens to kill himself.
Увлеченные друг другом молодые люди будят ревность в Маттео и он угрожает покончить с собой.

A guy threatens to kill your son, and that's what you're worried about?
Парень пригрозил убить твоего сына, и это то что тебя беспокоит? Нет, я не дам своему брату рисковать жизнью?

He grabs the guy, throws him out of the house, and threatens to kill him if he ever comes back.
Он взял и вышвырнул его из дома, угрожая убить, если он когда-либо вернется.

Stike threatens to kill Jamie unless the Sixth Doctor gets into the module and primes it with his symbiotic print.
Стайк угрожает убить Джейми, если Шестой не оставит свой симбиотический отпечаток в модуле.

Okay, the next time someone threatens to kill me, I will come straight to you.
Хорошо, когда в следующий раз кто-то будет угрожать убить меня, я сразу обращусь к тебе.

A man threatens to kill one of us unless we bring him Claire, and, what, we just wait for that to happen?
Итан угрожал убить одного из нас, если мы не отдадим ему Клер, и, что, будем ждать, когда это случится?

It also requests the departure of FDLR and threatens to kill FDLR members see annex 38.
Кроме того, авторы документа требуют вывода ДСОР и угрожают убить членов ДСОР см. приложение 38.

Anyone who commits abduction of a person or threatens to kill, hurt or keep that person as hostage with the intention of forcing a state or an international organization to do or not to do something, shall be punished by imprisonment for a term of two to ten years.
Каждый, кто совершает похищение какого-либо лица либо угрожает убийством данного лица, причинением ему боли либо взятием его в заложники с целью заставить государство или международную организацию выполнить какиелибо действия или отказаться от выполнения таковых, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от 2 до 10 лет.

Later on, she approaches the ranger with the hunter's gun and threatens to kill him if he doesn't stay away from her.
Позже она подходит к рейнджеру с орудием охотника и угрожает убить его, если он не будет держаться от нее подальше.

Anyone who seizes another person or holds that person against his and her will and threatens to kill, wound or hold him or her in order to compel a State, an intergovernmental organization, an individual or a legal entity or a group of persons to perform or abstain from performing any act, as an explicit or implicit condition for the release of the hostage shall be subject to ten to twenty years imprisonment.
Лица, которые захватят другое лицо или будут удерживать это лицо против его воли, угрожая убить или ранить это лицо, либо продолжают удерживать это лицо в качестве заложника в целях принуждения государства, межправительственной организации, физического или юридического лица или группы лиц совершить какое-либо действие или воздержаться от какого-либо действия в качестве непременного и обязательного условия освобождения заложника, наказываются лишением свободы на срок от 10 до 20 лет.

From this moment on he starts to threaten that he will kill her if she leaves him; he also threatens to kill her children.
Начиная с этого момента, он начинает угрожать жене убийством, если она уйдет от него; кроме того, он угрожает убить ее детей.

He rebukes Brody for betraying him and threatens to kill Carrie unless Brody carries out a task for him.
Он упрекает Броуди за предательство и угрожает убить Кэрри, если Броуди не выполнит задание для него.

At the palace, Johnny immediately confronts Satan, who threatens to kill Jezebel unless Johnny drops his gun.
Во дворце Джонни немедленно встречается лицом к лицу с Сатаной, который угрожает убить Иезавель, если Джонни не бросит свое оружие на пол.

When Brick kidnaps the city's Aldermen and threatens to kill them all unless the police evacuate The Glades, it's all suits on deck.
Кирпич похищает членов городского совета и угрожает убить их, если полицейские не покинут Глэйдс.

Seeing that his words are not working on Vash, he threatens to kill Milly and Meryl if Vash doesn't finish him off.
Видя, что его слова не работают на Вэша, он угрожает убить Милли и Мерил, если Вэш не прикончит его.

The leaflet distributed by ISIS's Al-Khayr Province, in which it threatens to kill anyone who guards the oil wells and severely punish anyone who steals the oil Deir ez-Zor 24 Twitter account, August 20, 2018.
Листовка, которая была распространена округом Аль Дир организации ИГИЛ, с угрозами убивать всех, кто несет охрану нефтяных скважин, и жестоко наказывать любого, кто будет воровать нефть аккаунт Твиттер" Дир Аль Зур 24" DeirEzzor24@ 24روزلارید, 20 августа 2018 г.

However, is blackmailed by a corrupt businessman who threatens to kill his family if he does not cease his activities.
Однако его шантажирует коррумпированный бизнесмен, который угрожает убить свою семью, если он не прекратит свою протестную деятельность.