THREE SIDE на Русском - Русский перевод

• три параллельных
• трех боковых
• трех сторон
• трех параллельных

Примеры использования Three side на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three side of the building.
Третья сторона здания.

Check that on the three side of the building.
Проверь на третьей стороне.

Let three side lengths a, b, c be specified.
Пусть заданы длины всех трех сторон a, b, c{\ displaystyle a, b, c.

In 1536, in order to restore the original form of the temple, three side chapels were removed.
Чтобы восстановить оригинальную форму храма, в 1536 году убрали три боковые часовни.

The set includes three side buttons made of metal.
Набор включает в себя три боковые кнопки, выполненные из металла.

From three side it is surrounded by a ditch of 13 m width, and initial depth of 20 m, from the north it is washed by waters of Dnestrovsky estuary.
С трех сторон окружена рвом шириной 13. 5- 14 м и первоначальной глубиной 20 м, с севера омывается водами Днестровского лимана.

Use the Channel Selector Knob and the three Side Buttons to enter password see Radio Controls on page 15.
Введите пароль с помощью ручки выбора каналов и трех боковых кнопок см. Элементы управления радиостанции на стр. 18.

It sponsored a high-level meeting on investment and partnerships and organized three side events at the conference.
Союз выступил организатором совещания на высоком уровне по вопросам инвестиций и партнерских отношений, а также организовал три параллельных мероприятия в ходе конференции.

Points are scored by three side judges according to the ten-point system.
Подсчет очков ведется тремя боковыми судьями по десятибалльной системе.

One of the biggest caves in the country- the total length of the galleries found so far is about 2500 m consists of one main gallery and three side branches.
Одна из самых больших пещер в стране- общая длина галерей нашел до сих пор составляет около 2500 м состоит из одного главного галереи и трех боковых ветвей.

For example, three side lengths uniquely define either a triangle or its reflection.
Например, три стороны однозначно определяют треугольник с точностью до отражения.

The body style was as a Berline(a four-door saloon with three side windows), in a fastback style with a sharp Kammback.
Автомобиль был в кузове« Berline»( по существу седан с тремя боковыми окнами), в стиле фастбэка с хвостом Камма.

Set includes three side buttons(monolith), volume control and power button.
Набор включает в себя три боковые кнопки( монолит) управления громкостью и кнопку включения.

The very special point of this clothing storage bag is the zipper, it can be opened three side, when there is a big thing need to store, it is more easier to put in it.
Особый смысл эта сумка для хранения одежды является молния, он может быть открыт на три стороны, когда есть большая вещь нужно хранить, это проще, чтобы положить в него.

Ultimately, these three side events and the modest but useful results described in this final report must be seen in context.
И наконец, эти три параллельных мероприятия и те скромные, но полезные результаты, которые описаны в настоящем заключительном докладе, нужно рассматривать в соответствующем контексте.

Room Types:- Super Deluxe Boat House The Super Deluxe Boat Room has one double and one single bed and already two side balcony(Terrace), Bathtub and on first floor and the house is Surrounded by three side water Water pond.
Супер Люкс Лодка комнате одна двуспальная и одна односпальная кровать, и уже два боковых балкон( терраса), ванна и на первом этаже и дом окружен тремя стороне воды Вода пруда.

Inside, the single nave has three side altars and a series of frescoes from the school of Tiepolo.
Внутри одного нефа имеет три боковые алтари и ряд фресок из школы Тьеполо.

We appreciated the exchange of views on FMCT which took place during Conference sessions in 2010 and 2011, and which were complemented by the three side events organized by Australia and Japan last year.
Мы оценили обмен мнениями по ДЗПРМ, который состоялся в ходе сессий Конференции в 2010 и 2011 году и который был дополнен тремя параллельными мероприятиями, организованными Австралией и Японией в прошлом году.

Allow me now to talk about three side events that have taken place during this session of the General Assembly.
Позвольте мне теперь рассказать о трех параллельных мероприятиях, которые состоялись на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

Lastly, I would like to take this opportunity to commend Germany and the Netherlands for hosting the meetings of FMCT experts earlier this week, which were in the same vein as the three side events involving experts that Japan and Australia held last year.
Наконец, я хотел бы, пользуясь возможностью, поблагодарить Германию и Нидерланды за организацию ранее на этой неделе совещаний экспертов по ДЗПРМ, которые прошли в дом же духе, что и три параллельных мероприятия с участием экспертов, которые провели в прошлом году Япония и Австралия.

A right triangle for which all three side lengths are rational numbers cannot have an area that is the square of a rational number.
Прямоугольный треугольник, у которого длины всех трех сторон являются рациональным числом, не может иметь площадь, равную квадрату рационального числа.

At the 2008 United Nations Climate Change Conference, in Poland, and, in 2009, the organization led a 21-member delegation to the Climate Change Conference in Denmark, where it organized three side events and spoke at two press conferences.
На Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2008 года в Польше, а затем на Конференции по изменению климата в Дании в 2009 году организация участвовала в составе делегации из 21 члена, где Сообщество провело три параллельных мероприятия, а также выступления на двух пресс-конференциях.

In addition, RI hosted three side events at the United Nations on rehabilitation, independent living and children with disabilities, during the Third(24 May to June 2004) and Fourth Sessions 23 August to 3 September 2004.
Кроме того,<< Реабилитейшн интернэшнл>> провела в Организации Объединенных Наций три параллельных мероприятия, посвященных реабилитации, самостоятельной жизни и детям- инвалидам, на третьей( 24 мая-- июнь 2004 года) и четвертой( 23 августа-- 3 сентября 2004 года) сессиях.

From 26-August-4 September 2002, C: WED attended the WSSD held in Johannesburg, South Africa, and sponsored or co-sponsored three side events including one making the connections between sex trafficking and the violation of Earth values.
Августа-- 4 сентября 2002 года ЦЖЗД принял участие в ВВУР, состоявшейся в Йоханнесбурге, Южная Африка, и выступил организатором и соорганизатором трех параллельных мероприятий, включая одно мероприятие, посвященное теме связей между торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации и осквернением ценностей планеты Земля.

It co-hosted three side events in Geneva titled"Attacks on lawyers, judges and human rights defenders: the urgent need for protective measures"(2010);"The International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance: Now what?
Она участвовала в организации трех параллельных мероприятий в Женеве, а именно:" Нападения на адвокатов, судей и правозащитников: необходимость в срочных мерах защиты"( 2010 год);" Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений: что теперь?

The publications were presented to Governments and other principal stakeholders on a number of occasions, including at three side events during the nineteenth session of the United Nations Framework Convention on Climate Change, held in Warsaw from 11 to 22 November 2013.
Эти издания неоднократно представлялись правительствам и другим основным заинтересованным субъектам, в том числе на трех параллельных мероприятиях во время девятнадцатой сессии Рамочной Конвенции Организации Объединенных Наций по изменению климата, состоявшейся в Варшаве 1122 ноября 2013 года.

Three side events were organized during UNCTAD XI:"Empretec Chronicle and New Initiatives: Results Achieved and the Way Forward"; an Informal Directors' Meeting; and a joint Empretec-ITC workshop on successful tools for export promotion.
Во время ЮНКТАД ХI было организовано три параллельных мероприятия:<<" Эмпретек"- история и новые инициативы: достигнутые результаты и направления дальнейших усилийgt;gt;; неофициальное совещание директоров; и совместное рабочее совещание" Эмпретек"- МТЦ, посвященное успешным инструментам содействия развитию экспорта.

During the fourteenth meeting of the Convention on Biological Diversity Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice and the third meeting of the Working Group on the Review of Implementation, held at UNEP Headquarters in Nairobi, UNU-IAS organized three side events to explain its international saitoyama initiative.
В ходе четырнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии и третьего совещания Рабочей группы по обзору осуществления, проведенных в штаб-квартире ЮНЕП в Найроби, УООН/ ИПИ организовал три параллельных мероприятия для разъяснения своей международной инициативы сатояма.

At the Rio+20 Conference, UNESCO organized three side events incorporating aspects of a culture of peace: on education for sustainable development; the International Year of Water Cooperation 2013, for which UNESCO has been the designated lead-agency; and the ocean.
На Конференции Рио+ 20 ЮНЕСКО организовала три сопутствующих мероприятия, включающих такие аспекты, как культура мира; образование в интересах устойчивого развития; Международный год водного сотрудничества в 2013 году, в проведении которого ЮНЕСКО назначена ведущим учреждением; и проблемы океана.

These three side events, held over nine half-day sessions during the first and second parts of the 2011 session of the Conference on Disarmament(CD), offered the opportunity for CD delegations and experts from capitals to exchange views on topics related to the proposed FMCT, notably definitions and verification.
Эти три параллельных мероприятия, проведенные в форме девяти заседаний продолжительностью по полдня в ходе первой и второй частей сессии Конференции по разоружению( КР) 2011 года, дали делегациям на КР и экспертам из столиц возможность обменяться мнениями по отдельным темам, связанным с предлагаемым ДЗПРМ, в частности по определениям и проверке.