THREE SIMULTANEOUS на Русском - Русский перевод

• трех одновременных
• три одновременно
• три одновременных
• тремя одновременными
• трех параллельных

Примеры использования Three simultaneous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three simultaneous shots.
Три одновременных укола.

On 11 May, India successfully conducted three simultaneous underground nuclear tests.
Индия 11 мая успешно провела сразу три подземных ядерных испытания.

Three simultaneous life implantations.
Три одновременных имплантации жизни.

Last November 11, New Zealand player“2Pro4youHoes” participated in three simultaneous tournaments.
Последние 11 ноября Новой Зеландии игрок" 2Pro4youHoes" приняли участие в трех одновременных турнирах.

We confront three simultaneous challenges.
Перед нами одновременно стоят три проблемы.

ExpressVPN is available on many different platforms and allows for up to three simultaneous connections.
ExpressVPN доступен на многих различных платформах и позволяет до трех одновременных подключений.

Three simultaneous approaches for reference emission levels(HSI);
Три одновременных подхода к стандартным уровням выбросов( МООЛ);

The VPN software is easy to use, is available for all platforms, and can be installed on three simultaneous devices.
Кроме того, он доступен для всех популярных платформ и может использоваться на пяти одновременных устройствах по тарифному плану.

Similarly, a physical angle is defined as the angle formed by three simultaneous events, and this angle will also be a relative quantity.
Аналогично с помощью трех одновременных событий определяется физический угол, который также будет относителен.

The first set of three simultaneous round tables will be held on Tuesday, 28 June, from 10 a.m. to 11.30 a.m., on the following themes.
Первая группа из трех одновременных<< круглых столов>> состоится во вторник, 28 июня, с 10 ч. 00 м. до 11 ч. 30 м. по следующим темам.

There will be interpretation services for a total of three simultaneous meetings in the morning and three in the afternoon.
Служба устного перевода будет обслуживать в общей сложности три одновременно проводящихся заседания утром и три заседания днем.

The first set of three simultaneous round tables will be held on Wednesday, 24 October, from 10 a.m. to 11.30 a.m., on the following themes.
Первая группа из трех одновременных<< круглых столов>>( в среду, 24 октября, с 10 ч. 00 м. до 11 ч. 30 м.) будет посвящена следующим темам.

It may be recalled that there will be interpretation services for a total of three simultaneous meetings in the morning and three in the afternoon.
Следует напомнить, что служба устного перевода будет обслуживать в общей сложности три одновременно проводящихся заседания утром и три заседания днем.

The second set of three simultaneous round tables will be held on Tuesday, 28 June, from 11.30 a.m. to 1 p.m., on the following themes.
Вторая группа из трех одновременных<< круглых столов>> состоится во вторник, 28 июня, с 11 ч. 30 м. до 13 ч. 00 м. по следующим темам.

It is possible with this first distribution to attach two keyboards and two monitors and one RS232 terminal to set up a three simultaneous, multitasking sessions on a C128.
С этой версией возможно было подключить две клавиатуры и два монитора, и один терминал RS232, чтобы настроить три одновременных многозадачных сессии на Commodore 128.

The second set of three simultaneous round tables will be held on Wednesday, 24 October, from 11.30 a.m. to 1 p.m., on the following themes.
Вторая группа из трех одновременных<< круглых столов>>( в среду, 24 октября, с 11 ч. 30 м. до 13 ч. 00 м.) будет посвящена следующим темам.

A few days ago, the Secretary-General, speaking in Japan at the G8 summit, stated that the world is facing three simultaneous crises-- a food crisis, a climate crisis and a development crisis.
Несколько дней назад Генеральный секретарь, выступая на саммите Группы восьми в Японии, заявил, что в мире одновременно бушуют три кризиса-- продовольственный, климатический и кризис в области развития.

The period was marked by three simultaneous civil wars: the Third Carlist War, the Cantonal Revolution, the Petroleum Revolution in Alcoy; and by the Ten Years' War in Cuba.
Короткий период существования республики был отмечен сразу тремя гражданскими войнами: Третьей карлистской войной, Кантональной революцией в метрополии и десятилетней войной на Кубе.

It continued with a military confrontation that was not sanctioned by the Security Council, with all its consequences, and concluded with three simultaneous crises-- food, energy and, especially, financial and economic-- from whose effects we have yet to recover.
Затем последовала вооруженная конфронтация, которая не была санкционирована Советом Безопасности, со всеми вытекающими из этого последствиями, и завершилось десятилетие тремя одновременными кризисами-- продовольственным, энергетическим и, в особенности, финансово- экономическим, последствия которых нам еще предстоит преодолеть.

In March 2017, Lipa scored three simultaneous top 15 singles in the United Kingdom with"No Lie"(a collaboration with Sean Paul),"Be the One" and"Scared to Be Lonely" with Martin Garrix.
В марте 2017 года Липа выпустила три сингла, которые сумели попасть в top 15 чартов Великобритании« No Lie( Sean Paul song) ruen»( совместно с Шоном Полом),« Be the One» и« Scared to Be Lonelyruen» при участии Мартина Гаррикса.

UNDP generated an unprecedented amount of media attention for the cause of poverty eradication with the launch of netaid. org in the autumn of 1999, with three simultaneous concerts in New York, London and Geneva broadcast live over the new web site, on radio and on television, including the youth-oriented cable networks MTV and VH1.
ПРООН добилась беспрецедентного успеха в деле мобилизации средств массовой информации на поддержку мер по ликвидации нищеты, открыв осенью 1999 года страницу" NetAid. org" с тремя одновременными концертами, которые транслировались в прямом эфире в НьюЙорке, Лондоне и Женеве по новому Wеьсайту, радио и телевидению, в том числе по таким молодежным кабельным каналам, как<< MTV>> и<< VH1.

The United Nations must move forward on three simultaneous fronts to face the broad and wide-ranging challenges that remain before us: first, we must bolster the capacity to prepare for operations, rapidly generating and deploying the right resources; second, we must improve the integration of peace support efforts at various levels; and, third, we must build flexible operational linkages with regional and subregional organizations and, where appropriate, assist in building their capacities.
Организация Объединенных Наций должна вести работу одновременно по трем направлениям в целях решения широкого круга задач, попрежнему стоящих перед нами: вопервых, мы должны укрепить возможности подготовки операций, быстрой мобилизации необходимых ресурсов и их своевременного развертывания; вовторых, мы должны лучше согласовывать усилия, предпринимаемые на различных уровнях в поддержку мира; втретьих, мы должны наладить гибкое оперативное взаимодействие с региональными и субрегиональными организациями и в соответствующих случаях должны оказывать им помощь в наращивании их потенциала.

Its only drawback for note is that it only supports three simultaneous connections, while some of its competitors allow six or seven.
Единственный ее недостаток в том, что разрешается не более трех одновременных подключений, в то время как некоторые конкуренты предлагают до 6 или 7 одновременных подключений.

During the conference, there were three simultaneous working groups on: the rule of law; realizing the human rights of women universally; and a human rights-based approach to the post-2015 development agenda.
В ходе конференции одновременно работали три рабочие группы по следующим вопросам: верховенство права; осуществление прав человека женщин во всем мире; и подход к повестке дня в области развития на период после 2015 года с ориентацией на права человека.

During the high-level segment, ministers and other high-level meeting participants engaged in three simultaneous panel discussions on the theme of"sound chemicals management: relieving the burden on public health.
В ходе этапа заседаний высокого уровня министры и другие высокопоставленные участники совещания приняли участие в трех параллельных групповых дискуссиях на тему" Рациональное регулирование химических веществ: уменьшение нагрузки на общественное здравоохранение.

And the first test of the A0 phase data, and then three simultaneous test to solve the three-phase simultaneous test neutral point leadresistance can not be tested, the test data closer to the single-phase test value.
И первое испытание фазовых данных A0, а затем три одновременных теста для решения трехфазного одновременного тестирования нейтрального точечного сопротивления не могут быть протестированы, данные испытаний ближе к однофазному испытательному значению.

Snacks given, kids tucked in, books read, three simultaneous meltdowns for no reason, kids tucked back in, one of them briefly got outside somehow, kids back in bed.
Вкусняшки раздала, одеялки подоткнула, сказки прочитала, пережила три беспричинных эмоциональных срыва одновременно, снова подоткнула одеялки, одному из детей как-то удалось улизнуть во двор, но сейчас все в кроватках.

The outline for the rest of the meeting, to be divided into three simultaneous roundtables, focused on the general measures needed to implement the Convention at the national level, including.
План остальной части совещания, в течение которой должны одновременно проводиться три круглых стола, сосредоточен на общих мероприятиях, необходимых для осуществления Конвенции на национальном уровне, в том числе.

The new economy is the fusion of primarily three simultaneous phenomena-- rapid technological progress in the computer and communications industries, the internationalization of the United States economy, and changes in the financial environment.
Новая экономика представляет собой симбиоз в основном трех параллельных процессов-- стремительного прогресса в области компьютерных и телекоммуникационных технологий, интернационализации экономики Соединенных Штатов и изменений в финансовой сфере.

Specifically, the Phase II project would proceed along three simultaneous substantive tracks, aimed at activating the recommendations emerging from Phase I and widening the subregional framework for developing and diversifying Palestinian external trade.
Конкретно, проект этапа II будет осуществляться по трем основным параллельным направлениям, нацеленным на реализацию рекомендаций, ставших результатом этапа I, и на расширение субрегиональных рамок развития и диверсификации палестинской внешней торговли.