TIME OF BIRTH на Русском - Русский перевод

• время рождения
• момент рождения
• момент родов
• времени рождения
• момента рождения

Примеры использования Time of birth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Age at time of birth.
Возраст на момент родов.

Required data: date, place and time of birth.
Необходимые данные: дата, место и время рождения.

Place and time of birth unknown.
Место и дата рождения неизвестны.

The required data is: date, place and exact time of birth.
Необходимые данные: дата, место и точное время рождения.

At the time of birth, the crowns of the primary teeth are already finished.
На момент рождения коронки молочных зубов уже готовы.

Age of Mother at time of Birth.
Возраст матери на момент родов.

These women at the time of birth and abandonment often already have children.
Такие женщины на момент рождения ребенка и отказа от него зачастую уже имеют детей..

Fathers can also take leave around the time of birth.
Отцы также могут брать отпуск при наступлении срока родов.

The more precise is the time of birth, the more precise will be the AstroSecret application.
Чем точнее будет известно время рождения, тем точнее будет работать приложение AstroSecret.

The required datas are: the date, place and exact time of birth of the both partners.
Необходимые данные: даты, места и время рождения партнеров.

At the time of birth, the condition of a child's mind is exactly like a very sensitive photo plate.
На момент рождения, состояние ума ребенка похоже на очень чувствительную фотопленку.

In reply you receive SMS with the text about your character based on the time of birth.
В ответ вы получите SМS- сообщение со своей характеристикой по времени рождения.

The required data is: date, place and exact time of birth of the person concerned.
Необходимые данные: дата, место( город и страна) и время рождения клиента.

Preventive, therapeutic and advisory services for children from the time of birth;
Предоставление профилактических, лечебных и консультативных услуг для детей с момента рождения;

The Old Testament prophets foretold the place and time of birth of the Savior of the world- 5508 from the creation of the world.
Ветхозаветные пророки предсказали место и время рождения Спасителя мира- 5508 от сотворения мира.

The Natal chart is a projection of the location of the stars at the time of birth.
Натальная карта- это проекция расположения светил на момент рождения человека.

If at the time of birth, one of the parents had Turkmen citizenship, the child is a citizen of Turkmenistan.
В случае, когда на момент рождения ребенка один из его родителей состоял в гражданстве Туркменистана, ребенок является гражданином Туркменистана.

The requires data is: date, place(town and country) and time of birth of the child.
Необходимые данные: дата, место( город и страна) и время рождения ребенка.

Thai birth certificates record the date, month and time of birth, followed by the day of the week, lunar date, and the applicable zodiac animal name.
Тайские свидетельства о рождении записать дату, месяц и время рождения, затем день недели, лунная дата, и применимые знаки имя животного.

Enter in the active field program of the calculation of the exact details of the location, date and time of birth.
Впишите в активные поля программы расчета точные сведения о месте, дате и времени рождения.

This service is independent, obligatory and has its price: 100$ if the time of birth is known and 250$ is the time of birth is not known.
Это отдельная, обязательная услуга, которая имеет свою цену: 100$ если время рождения известно и 250$ если время рождения неизвестно.

A child born in Sri Lanka has the status of a citizen if his father was a citizen at the time of birth.
Ребенок, рожденный в Шри-Ланке, получает статус гражданина страны в том случае, если его отец являлся гражданином страны на момент рождения ребенка.

Innocent babies yet in a mother's womb and yet ripped out and murdered before their time of birth for the sake of convenience and also for body parts.
Невинные младенцы еще в утробе матери, и все же выдернуты и убиты раньше времени рождения, ради удобства, а также для частей тела.

The entry in the Register of Births records the given name, patronymic and family name of the child, information on the parents, nationality, and the place and time of birth.
В записи о рождении ребенка указываются имя, отчество и фамилия ребенка, информация о родителях, национальность, место и время рождения.

Send an SMS with the keyword HV(for Russian), or FV(for the Uzbek language) and the time of birth through the gap to the service number.
Отправьте SMS с ключевым словом HV( для русского языка) или FV( для узбекского языка) и время рождения через пробел на сервисный номер.

If the parents are married at the time of birth, Austrian citizenship of either the mother or the father is sufficient, so long as the child was born after 1 September 1983.
Если родители состоят в браке во время рождения, австрийское гражданство матери или отца является достаточным, если ребенок родился после 1 сентября 1983 года.

It is not essential, however, for the father to be alive at the time of birth of his son or daughter.
При этом неважно, жив ли отец на момент рождения его сына или дочери.

It does not have the time of birth or the time of sunset; it cannot be explained by biology, mathematics or physics; it lives in the eternity and obeys only its owner.
У нее нет времени рождения и времени заката, ее не могут объяснить биология, математика и физика, она живет в вечности и подчиняется только своему обладателю.

Most of these cases(75-90%) are believed due to issues that occur around the time of birth, often just after birth..
Большинство из этих случаев( 75- 90%) возникают из-за проблем, случившихся во время рождения, часто сразу после рождения..

The opinion of the parents about the time of birth, or even the birth certificate of the child are not the final authorities, as the time determined by medical authorities is in many cases inaccurate.
Мнение родителей о времени рождения или даже сертификат рождения ребенка не является последней инстанцией.