TIMES LARGER на Русском - Русский перевод

• раз больше
• раз большего
• раза выше
• в раза крупнее
• в раз больше
• времен большле

Примеры использования Times larger на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today that fi gure is over four times larger.
Но сегодня этот показатель уже в четыре раза выше.

About six times larger, in fact, as expected.
Около шести раз больше, на самом деле, как и ожидалось.

The ratio's for a file five times larger.
Коэффициент для файла почти в пять раз больше.

It is actually 5 times larger than in any other software.
Она фактически в 5 раз больше, чем в любом другом программном обеспечении.

The south of China is a vast area eight times larger than the UK.
Ег ита€- обширна€ область в восемь раз больший чем¬ еликобритани€.

The Sudan is 35 times larger than Sierra Leone, a country that hosts a significant United Nations peace operation.
Площадь Судана в 35 раз больше площади Сьерра-Леоне, страны, в которой осуществляется крупная миротворческая операция Организации Объединенных Наций.

The blowfish puffs himself up four, five times larger than normal.
Иглобрюх раздувается в четыре или пять раз больше, чем в нормальном состоянии.

I based my work on it, but I made it several times larger- there was a pergola entwined with grapes in the foreground to demonstrate the scale.
За основу взял именно его, но увеличил в несколько раз- на переднем плане, чтобы показать масштаб, была пергола, увитая виноградом.

However, the genome of Mycoplasma laboratorium is about 50 times larger.
Однако, геном Mycoplasma laboratorium приблизительно в 50 раз больше.

Today, your economy is more than 350 times larger than what it was in 1960.
Сегодня ваша экономика в 350 раз больше, чем в 1960 году.

You started the same a short while ago, and now you're 40 times larger.
Так что вы начинали с одних и тех же показателей, а теперь вы в 40 раз больше.

The input impedance shall be at least ten times larger than the output impedance of the signal source;
Входное сопротивление должно быть по крайней мере в десять раз больше, чем выходное сопротивление источника сигнала;

This type of plant is similar to the Microferm-concept, only four times larger.
Этот тип установки схож по технологии с« Микрофермом», но он в четыре раза больше.

Compared to sieves with a diameter of 200 mm, a 2.25 times larger sieving surface is thus available.
По сравнению с ситами 200 мм диаметром, сита 305 мм имеют в 2. 25 раза большую поверхность просеивания.

Would it blow your mind if I told you that Africa is, in reality, 1 4 times larger?
Вы бы изумились, если бы я вам сказал, что Африка на самом деле в 14 раз больше?

Large shear cross-section of the front foot(approx. 3 times larger than that of the claw mount) for high stability.
Большая площадь поперечного сечения переднего быка( приблизительно в 3 раза больше, чем у зульского кронштейна), что предотвращает перекос кронштейна.

The country has more native species of ferns and butterflies than New Zealand, a country 85 times larger.
В стране больше местных видов папоротников и бабочек, чем в Новой Зеландии, в стране которая в 85 раз больше.

Spiders in the genus Paculla are four to five times larger than other tetrablemmids.
Суммарная численность тетерева в Петушинском районе в 4- 5 раз выше, чем глухаря.

So, you saying if this machine were 100 times larger it could power all of the lights in this building for 400 years without spending a dime in electricity?
То есть, если построить машину в 100 раз больше, она сможет освещать это здание в течение 400 лет, при этом абсолютно бесплатно?

Jamaican pepper is also a pea, but Dvata- When times larger than black pepper.
Ямайский перец представляет собой также горошину, но в дват- ри раза крупнее черного перца.

Great Britain, whose area is 40 times larger than the island of Crete, encompasses almost the same number of species of plants.
В Великобритании, территория которой в 40 раз больше площади Крита, видов растений насчитывается почти столько же, сколько на относительно небольшом острове.

For comparison, the codebase of the Chromium project is in 15 times larger and contains 30 MLOC.
Для сравнения, кодовая база проекта Chromium в 15 раз больше и содержит 30 MLOC.

As seen from Phobos, Mars would appear 6,400 times larger and 2,500 times brighter than the full Moon appears from Earth, taking up a quarter of the width of a celestial hemisphere.
С Фобоса Марс в 6400 раз больше и в 2500 раз ярче, чем полная Луна на земном небе.

Behind this stone ring, the Creator created another earth, seven times larger in size.
За этим каменным кольцом творец создал еще одну землю, в семь раз большую по своим размерам.

Behind-” Before I could finish speaking, a wolf three times larger than normal with pure white fur suddenly charged towards her from behind, savagely biting down on her shoulder.
До того, как я успела кончить говорить, белый волк, в три раза больший, чем обычный, внезапно атаковал ее сзади, укусив за плечо.

Vienna was the capital of the Austrian Empire, the country seven times larger than the present-day Austria.
Вена была столицей Австрийской империи, страны в семь раз большей, чем сегодняшняя Австрия.

However, a complete pancam panorama is even 8 times larger than that, and could be taken in stereo i.e., two complete pictures, making the resolution twice as large again.
Тем не менее, Pancam камера может делать снимки 8 раз больше этого, также они могут быть сняты в стереоформате например, в два слоя, что делает разрешение в два раза больше.

But keep in mind that uncompressed bytecode can be up to 5 times larger than the original source code.
Но помните, что несжатый байткод может достигать размера в 5 раз большего, чем оригинальный код.

Compared with various trade markets, the currency market is 100 times larger than the New York Stock Exchange, and it is also 3 times as large as the bond market and equities market combined.
По сравнению с другими торговыми рынками, валютный рынок в 100 раз крупней, чем Нью-Йоркская фондовая биржа, и в 3 раза крупней, чем рынок акций и облигаций вместе взятые.

As the development of Norilsk proceded the metal deposits were found to be several times larger than what was initially known.
По мере того как развитие Norilsk продолжало были счесны, что были залеми металла несколькими времен большле чем первоначально было знано.