РАЗА БОЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• times more
• times greater
• times higher
• times as much
• times
• times larger
• times bigger
• times longer
• twice more

Примеры использования Раза больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он трещит в три раза больше, чем остальные.
He has to blab three times more than others.

Приходиться работать в два раза больше.
I have to double up passengers many times a day.

Что примерно в 12, 5 раза больше официальной суммы.
About 12,5 times more than the official amount.

Они тренируются ровно в четыре раза больше меня.
They train at exactly four times more than me.

Это вдва раза больше, чем было высажено впрошлом году.
It is twice more than it was planted last year.

Общая мощность комбинированные, Это о 1000 раза больше.
The total combined power, is about 1000 times greater.

Млн долл., что в 1, 3 раза больше в сравнении с 2010 годом.
USD 116.2 million, which is 1.3 times more than in 2010.

Все достойные конкуренты стоят в полтора- два раза больше.
All worthy competitors would cost you 1.5-2 times more.

Ее сектор обзора в 2, 5 раза больше, чем у станции в Габале.
Its radar view is 2.5 times greater than that of the Gabala station.

В живом формате клиенты БК ставили в 3, 4 раза больше.
Betting shop customers bet 3.4 times more in a real-time mode.

Это в 3, 6 раза больше, чем в соответствующем периоде прошлого года.
It is 3,6 times more, than in the corresponding period of last year.

Сейчас уже ввозится секонд- хенда в Украину в 2 раза больше.
It is now imported second-hand in Ukraine in 2 times more.

Это в 1. 9 раза больше суммарного притока к верхним водохранилищам.
This is 1.9 times more than the total inflow to the upstream reservoirs.

Это объясняется тем, что мужчины зарабатывают в 1, 3 раза больше, чем женщины.
This is due to the fact that men earn 1.3 times higher than women.

Обычно фабрика производит в два раза больше красного шлама, чем алюминия.
A typical bauxite plant produces one to two times as much red mud as alumina.

Необходимо обеспечить магазины партиями продуктов в три раза больше обычного.
Necessary to provide the product in stores three times more than usual.

Женщинам делать интервал схемы потерял 3 раза больше жира, в два раза быстрее!
Women do interval scheme lost 3 times more fat, twice as fast!

В декабре доставка может занимать больше времени( в 3 раза больше).
In December, delivery may take longer time(up to 3 times longer).

Это означает, что светимость звезды в 9, 2 раза больше, чем у Солнца.
This corresponds to a visual luminosity 9.2 times greater than that of the Sun.

Вода источника Каролины содержит в 2, 5 раза больше натрия, нежели вода источника Рудольфа.
The water here also contains 2.5 times more sodium than Rudolf Spring.

В 2006 году безработных женщин зарегистрировано в 1, 5 раза больше, чем мужчин.
In 2006, unemployment among women was 1.5 times higher than among men.

Мы вложили в эти активы в три- четыре раза больше средств, чем все остальные инвесторы.
We invested in these assets three-four times more than all other investors.

В этом году напиток Кока-Кола продавался уже в три раза больше, чем Пепси.
This year, drink Coca-Cola was sold as early as three times more than Pepsi.

Он усваивается организмом в 1, 5 раза больше, чем животный коллаген из свинной кожи.
It is absorbed by the body 1.5 times more than animal collagen from pork skin.

Размер шрифта( font- size) здесь равен 16px; высота строки будет в 1. 5 раза больше, то есть 24px.
Here the font-size is 16px; the line height will be 1.5 times this, or 24px.

Для сравнения, это в три раза больше, чем росиянам обошелся новый аэропорт в Сочи.
For comparison, it is by three times more expensive than the new airport in Sochi, Russia.

Мне пришлось их немного изменить для юного Link, в итоге я сделал в полтора раза больше анимации.
I had to rework Young Link somewhat, so I had to make 1.5 times the animation.

Повторите шаги 3 и 4 раза больше, пока вы закончите требуемое количество повторений.
Repeat steps 3 and 4 times more, until you have completed the required number of repetitions.

Консолидированная прибыль составила 284 млрд. тенге, что в 2, 5 раза больше, чем в 2009 году.
The consolidated profit was 284 bn tenges, which is 2.5 times bigger than in 2009.

Раза больше трансфертов для компенсации потерь от частичной отмены льготного режима особой зоны.
Times more transfers in order to offset losses owing to partial repeal of beneficiary regime of special zone.