Примеры использования Times more на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
There are ten times more.
Их в десять раз больше.I was 40 times more fond of my banner.
Let's say ten times more.
Скажем, в десять раз больше.Ten times more harvest of raspberry and currant!
В десять раз больше урожай малины и смородины!Save up to 5 times more money!
Экономьте до 5 раз больше денег!
Люди также переводят
All worthy competitors would cost you 1.5-2 times more.
Earn up to 10 times more points.
Зарабатывайте до 10 раз больше бонусов.It is now imported second-hand in Ukraine in 2 times more.
Сейчас уже ввозится секонд- хенда в Украину в 2 раза больше.It's 1,000 times more sensitive.
This year, drink Coca-Cola was sold as early as three times more than Pepsi.
В этом году напиток Кока-Кола продавался уже в три раза больше, чем Пепси.About four times more efficient.
Почти в четыре раза более эффективный.Times more hallucinogenic than acid and 51 times more explosive than ecstasy.
В 51 раз более галюциногенен. И в 51 раз более взрывчаты, чем экстази.He has to blab three times more than others.
Он трещит в три раза больше, чем остальные.Three times more powerful than someone like myself.
Это в три раза более высокий поазатель, чем у таких людей, как я.But wait a little, ten times more I can take.
А обождав немного, в десять раз больше могу взять.We eat 50 times more sugar than our great grandparents.
Мы едим в 50 раз больше сахара, чем наши прадедушки и прабабушки.Then he makes it ten times more awkward.
А затем он делает ситуацию в десять раз более неудобной.In fact, eight times more women than men contracted the disease.
У женщин заболевание встречается в 8 раз чаще, чем у мужчин.Hall anchor, its holding power is up to four times more than its mass;
Якорь Холла, его удерживающая сила до четырех раз больше, чем его масса;Men were three times more susceptible than women.
Мужчины были в три раза более подвержены заболеванию, чем женщины.Young leaves of burdock contain vitamin C 10 times more than the lemon.
Молодые листья лопуха содержат витамина С в 10 раз больше, чем лимон.Which is ten times more than their initial number in 2003.
То есть, в десять раз больше, чем их начальное количество It is a blue subgiant star, seven hundred times more luminous than the Sun.
Она является бело- голубым субгигантом, в семьсот раз более яркая, чем Солнце.XIPS is 10 times more efficient than conventional liquid-fuel systems.
XIPS в 10 раз более эффективен, чем обычные двухкомпонентные жидкостные топливные системы.How can a managing trader earn 5-10 times more without investing money?
Как управляющий трейдер может зарабатывать в 5- 10 раз больше, без вложения денег?Thus, according to Kommersant-Vlast, each of Putin's warlike statements may be valued at $554 million, while each statement from President Bushwas worth $8.79 billion, or 15.9 times more.
Таким образом, пишет Власть, каждое воинственное заявление российского президента можно оценить в$ 554 млн,в то время как американского- в$ 8, 79 млрд- в 15, 9 раза дороже.It's like a thousand times more detailed than any mri.
Он в тысячу раз более точен, чем МРТ.This is the direct reason for the increased binding affinity making Trenbolone five times more potent than testosterone.
Это сразу причина для увеличенного биндинг сродства делая Тренболоне 5 времен более мощным чем тестостерон.Its efficiency is 20 times more than of incandescent bulbs.
Его эффективность в 20 раз больше, чем лампы накаливания.Refining, that means final refinement of gold until pure 999 and9999 type costs 2-2.5 times more in the republic than in Swiss.
Аффинаж, то есть окончательная очистка золотадо проб 999 и 9999 в республике стоит в 2- 2, 5 раза дороже, чем в Швейцарии.
