TINCTURES на Русском - Русский перевод

• настойки
• тинктуры
• настоек
• настойках
• настойками

Примеры использования Tinctures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Herbal tinctures, meditation.
Травяные настойки, медитация.

It refers to bittters and tinctures.
Относится к битттерам и настойкам.

And the tinctures are purely therapeutic.
А настойки полезны для здоровья.

There are two ways to use the tinctures.
Существуют два способа использования настойки.

I have been taking tinctures in increasing amounts.
Я принимаю настойки в возрастающем количестве.

Hot dogs, pies and oysters- with cider and tinctures.
Хот-дог, пирог и устрицы- к сидру и наливке.

The wrong name tinctures- bee moth extract.
Неправильное название настойки- экстракт пчелиной моли.

Contraindications to the use of wax moth tinctures are few.
Противопоказания к применению настойки восковой моли немногочисленны.

For tinctures need 200g fresh(or 50g dried) Echinacea.
Для настойки требуется 200г свежей( либо 50г высушенной) эхинацеи.

Usually ready extracts or tinctures are sold in pharmacies.
Обычно готовые экстракты или настойки продаются в аптеках.

Equivalents, in terms of the pure anhydrous drug, of extracts and tinctures.
Эквиваленты экстрактов и настоек в пересчете на чистый.

Decoctions, infusions, tinctures and powder it is effective in.
Отвары, настои, настойки и порошок из него эффективны при.

Inflammation can help relieve various herbs and herbal tinctures.
Воспаление помогут снять различные сборы трав и травяные настойки.

Prepared by analogy with tinctures of traditional medicine.
По аналогии с приготавливаемыми в народной медицине настойками.

A wide selection of meat dishes and snacks for beer as well as tinctures.
Широкий выбор мясных блюд и закусок к пиву, а также настоек.

Infusions, tinctures, decoctions of calendula diseases will strike.
Настои, настойки, отвары календулы болезням нанесут удары.

Well has proved the simultaneous use of broth and tinctures.
Хорошо зарекомендовало себя одновременное использование отвара и настойки.

Even better to drink the compote, decoctions, tinctures, extracts from fruits and vegetables.
Еще лучше пить компоты, отвары, настои, вытяжки из фруктов и овощей.

So for therapeutic purposes, people use dried chanterelles or tinctures.
Так что в лечебных целях используют сушеные лисички или настойки из этих грибов.

Hand-made vareniki and pelmeni, home-made tinctures, meat and vegetable dishes.
Вареники и пельмени, слепленные вручную, настойки собственного производства, мясные и овощные блюда.

Agriculture, food products, Alcohol, Other Drinks, Spirits, Tinctures.
Алкоголь, Другие напитки, Настойки, Настроение, Сельское хозяйство, продукты питания.

These tinctures ensure penetration of alkaloids calamus and propolis in depth point sick teeth.
Эти настойки обеспечивают проникновение алкалоидов аира и прополиса в глубинные точки больных зубов.

By XVI century distillers already actively used to produce alcoholic tinctures.
К XVI столетию дистилляторы уже активно использовали для получения крепких алкогольных настоек.

The indications and contraindications to the use of tinctures and decoctions in clinical practice are discussed.
Обсуждаются показания и противопоказания к применению настоев и отваров в клинической практике.

Especially widely in national medicine apply birch buds, which prepare decoctions, infusions, tinctures, ointments.
Особенно широко в народной медицине применяют березовые почки, из которых готовят отвары, настои, настойки, мази.

The column allows you to create home-made vodka, tinctures and liquors that can not be bought in supermarkets.
Колонна позволяет создавать домашние водки, настойки и наливки, которые невозможно купить в супермаркетах.

It is recommended to use it for athletes to achieve sports records, and make tinctures to astronauts.
Ее рекомендуют употреблять спортсменам для достижения спортивных рекордов, и делают настойки космонавтам.

Decoctions and tinctures from the root increase appetite, improve digestion, soothe the nervous system, help the work of the heart.
Отвары и настойки из корня усиливают аппетит, улучшают пищеварение, успокаивают нервную систему, помогают работе сердца.

You can enjoy a variety of flavors and combinations of scales drinks based on authentic tinctures of vegetables, chocolate, vanilla, flowers roses or a variety of fruit mixes.
Можно насладиться самыми разными вкусовыми гаммами и сочетаниями напитков, основанных на аутентичных настойках из овощей, шоколада, ванили, цветков розы или же фруктовых миксов.

Tinctures and extracts have application not only by production of spirits, but also in other branches of perfumery and Cosmetics, such, as: tooth elixirs, powders, ointments and different other cosmetics.
Тинктуры и экстракты имеют применение не только при производстве духов, но и в других отраслях парфюмерии и Косметики, таких, как: зубные эликсиры, пудры, мази и разные др.