TO A HIGHER LEVEL на Русском - Русский перевод

• на более высокий уровень
• на более высокую ступень
• на более высоком уровне
• к повышению уровня

Примеры использования To a higher level на Английском языке и их переводы на Русский язык

But the soul ascends to a higher level.
Но душа восходит на высший уровень.

Ascend to a higher level in your Christian life.
Поднимитесь на более высокий уровень в вашей христианской жизни.

You will be cleared to a higher level.
Вы будете переведены на более высокий уровень.

To return to a higher level, press the Power(T1) button.
Возврат на высший уровень осуществляется посредством клавиши Роwer T1.

And I think that you need to go to a higher level.
И думаю, что вам нужно выходить на более высокий уровень.

This leads to a higher level of unemployment, instability and delinquency among indigenous youth.
Это приводит к более высокому уровню безработицы, нестабильности и преступности среди коренной молодежи.

Read further to Affiliate SEO raise to a higher level.
Читать дальше Партнерская SEO поднять на более высокий уровень.

Professional grading to a higher level sets the filter that has the marking at least 3 units- 1/1/1/2.
Профессиональная классификация на более высокий уровень устанавливает фильтр с маркировкой не менее 3 единиц- 1/ 1/ 1/ 2.

It will help raise the training process to a higher level.
Он будет способствовать тому, чтобы дальше тренировочный процесс протекал на более высоком уровне.

Then our relations have risen to a higher level- we became business partners.
Тогда наши отношения поднялись на более высокий уровень- мы стали партнерами по бизнесу.

By creating depth in the image, it takes the visual experience to a higher level.
Создание глубины изображения переводит зрительное восприятие на более высокий уровень.

Tedy, God calls you and me to a higher level of knowing him.
Таким образом, Бог призывает вас и меня на более высокий уровень познания его.

Note that when the qD DTS indicator is red, the volume is set to a higher level.
Обратите внимание, что красный цвет индикатора qD DTS указывает на высокий уровень громкости.

When the susceptibility is set to a higher level- will have to knock stronger.
Когда срабатывание установлено на высшем уровне- стучать придется сильней.

A Promotions(n=3262): internal candidates promoted to a higher level.
A Продвижение по службе( n 3262): внутренние кандидаты, продвигаемые на более высокий уровень.

Therefore a need has emerged to transit to a higher level of scientific work- research under controlled conditions.
Поэтому возникла необходимость перехода на более высокий уровень научной работы- исследования в контролируемых условиях.

Having gained fundamental knowledge, the student overpasses to a higher level of practice.
После получения базовых знаний, ученик переходит на более высокий уровень практики.

In 1998, Russo took his political interests to a higher level, running for governor of the state of Nevada as a Republican.
В 1998 году Аарон представил свои политические интересы на более высоком уровне, приняв участие в выборах губернатора штата Невада от республиканцев.

The issues of protection of human rights and freedoms will be elevated to a higher level.
На более высокий уровень будут подняты вопросы защиты прав и свобод человека.

Lomonosov's views are independent and correspond to a higher level of the development of the country.
Воззрения Ломоносова являются соответствующими более высокому уровню развития страны.

To endeavour to raise progressively the system of social security to a higher level;
Стремиться постепенно довести систему социального обеспечения до более высокого уровня;

Japan notes that these efforts, together with those by other States and the IAEA Secretariat, have led to a higher level of interest and understanding on the importance of the Additional Protocol and the steady increase in the number of States that have signed and/or concluded an Additional Protocol in recent years.
Япония отмечает, что эти усилия в сочетании с усилиями других государств и Секретариата МАГАТЭ привели к повышению уровня интереса, проявляемого к Дополнительному протоколу, к более глубокому пониманию его важности и к устойчивому увеличению числа государств, которые в последние годы подписали и/ или заключили Дополнительный протокол.

He wanted my soul not to part with the body before moving to a higher level.
Ему хотелось, чтобы моя душа не расставалась с телом до перехода на более высокий уровень.

Wherever this is not possible, pumps lift the water to a higher level, and then forward it to the plant.
Когда это невозможно, вода поднимается на более высокий уровень и направляется на водоочистное сооружение с помощью насосов.

Undue delay in initiating selection process upon reclassification of staff member's post to a higher level.
Необоснованная задержка с началом процесса отбора после реклассификации должности сотрудника на более высокий уровень.

And Agrilab is a good assistant in moving our company to a higher level of agriculture.
И компания Agrilab- хороший помощник при переходе нашей компании на более высокий уровень земледелия».

Better insight takes the effectiveness of your company management and, thus, your profit, to a higher level.
Более глубокое понимание процессов позволяет поднять эффективность управления компанией и успешность на более высокий уровень.

This reserve is in the process of being extended and re-designated to a higher level of protection.
Эта особо охраняемая природная территория в настоящее время находится в процессе расширения и перевода на более высокий уровень охраны.

Undoubtedly, today's human advances are a product of the different civilizations that have arisen throughout history and represent an indivisible chain of evolution, with each link playing an effective role in bringing humanity to a higher level of progress.
Несомненно, прогресс, достигнутый человечеством на сегодняшний день, является результатом развития различных цивилизаций, существовавших на протяжении всей истории, и представляет собой неразрывный процесс эволюции, в котором каждое звено играет свою важную роль, позволяя человечеству подниматься на более высокую ступень прогресса.

And believe me, our masseuses will try to raise your emotions to a higher level.
И уж поверьте, наши массажистки постараются поднять Ваши эмоции на более высокий уровень.