Примеры использования To achieve high на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Strong desire to achieve high earnings.
Сильное желание достигнуть высокого дохода.To achieve high sales, as well as many other purposes.
Is it possible to achieve high recovery rates?
Существует ли возможность получить высокую степень восстановления?To achieve high you should gain momentum in the ramps.
Для достижения высокой вы должны набирать обороты в пандусов.This makes a game be much more engrossing and lets to achieve high results.
Это делает игру намного увлекательнее и позволяет достигать высоких результатов.
Люди также переводят
Ways to achieve high availability and fault tolerance;
Варианты достижения высокой доступности и отказоустойчивости;A treatment algorithm that has made it possible to achieve high survival rates has been proposed.
Предложен алгоритм лечения, позволивший достичь высоких показателей выживаемости.Learn how to achieve high level of adherence to treatment;
Научиться добиваться высокого уровня приверженности лечению.I am certain that the highly topical program will enable to improve the performance and to achieve high results.
Уверен, что насыщенная деловая программа позволит улучшить наши показатели и добиться высоких результатов.IT help to achieve high system availability with minimal costs.
Благодаря этому была реализована высокая доступность системы при минимальных затратах.The development of academic mobility in order to achieve high standards of quality of medical education.
Развитие академической мобильности в целях достижения высоких стандартов качества медицинского образования.How to achieve high yields at optimum cost- the example of the farmer experience;
This is necessary in order to achieve high accuracy in conversion operations.
Это необходимо для того, чтобы достичь высокую точности в операциях по конвертированию.To achieve high productive and sport results the leader is in need of knowledge in fields of both physiology and age psychology.
Для достижения высоких производственных и спортивных результатов руководителю необходимы знания в области физиологии, возрастной психологии.Competitive advantage: how to achieve high results and ensure its sustainability.
Конкурентное преимущество: как достичь высокого результата и обеспечить его устойчивость.Symbol of"Person of the Year" was the life-giving fire of Prometheus,symbolizing the indomitable human desire to achieve high goals.
Символом Программы" Человек года" стал животворный огонь Прометея,символизирующий неукротимое стремление человека достичь высокой цели.Advanced technique allows to achieve high results in the treatment of varicocele.
Усовершенствованная методика позволяет добиваться высоких результатов в лечении варикоцеле.To achieve high effectiveness of your site and performance of necessary functions, you should thinks out and prepare website content very thoroughly.
Только тщательно подготовив и продумав наполнение сайта контентом, можно добиться высокой эффективности работы сайта и выполнения необходимых функций.All this makes it possible to achieve high concentration of aromas in the wines produced.
Все это дает хорошую возможность достичь высокую концентрация ароматов при производстве вина.Conversely, however, not all countries with relatively higher levels of human development managed to achieve high long-term economic growth rates.
И наоборот, не все страны с относительно Find out how to achieve high results via orders and stocks management system implementation!
Узнайте, как добиться высоких результатов благодаря внедрению системы управления запасами и заказами!Despite the toxicity of 2A-class,producers of ethylbenzene managed to achieve high degree of its environmental friendliness;
Несмотря на имеющуюся токсичность 2А- класса,производителям этилбензола удалось добиться высокой степени его экологичности;Helps to achieve high performance when working with content and applications designed for Flash Player.
Помогает достичь высокой производительности при работе с контентом и приложениями, предназначенными для Flash Player.Proposed treatment algorithm has allowed to achieve high survival rates in patients of the study group.
Предложенный алгоритм лечения позволил достичь высоких показателей выживаемости больных в изученной группе.It is concluded that studying a foreign language andnon-language subject at the same time is an additional means to achieve high educational outcomes.
Сделан вывод о том, что изучение иностранного языка инеязыкового предмета одновременно является дополнительным средством для достижения высоких образовательных результатов.Halotestin helps the athlete to achieve high levels of androgens with a slight level of estrogen.
Халотестин помогает спортсмену достигнуть высоких уровней андрогенов с небольшим уровнем эстрогена.To achieve high and sustainable growth, African countries need to use revenues from commodity exports to promote economic diversification.
Для достижения высоких и устойчивых темпов роста африканским странам необходимо использовать поступления от экспорта сырьевых товаров The machine has a tandem design for molds to achieve high numbers of cycles for future applications, for instance in the automotive field.
Чтобы в будущем- например при изготовлении деталей для нужд автомобилестроения- обеспечить высокое число рабочих циклов машина рассчитана на работу с пресс-формами в тандемном исполнении.An evident advantage: wide popularity of the directory attracts more visitors; an evident disadvantage: the competition of websites in suchdirectory is very high, and it is very difficult to achieve high positions.
Очевидный плюс- широкая известность каталога привлекает больше посетителей,минус- конкуренция сайтов в таком каталоге очень This gives you the opportunity to achieve high reliability of the technology itself and the extraordinary strength of the structure.
Это дает возможность добиться высокой надежности самой технологии и необыкновенной прочности конструкции.
