TO AGING на Русском - Русский перевод

[tə 'eidʒiŋ]
Существительное
Глагол
[tə 'eidʒiŋ]
со старением
стареть
grow old
age
getting old
to be old
выдержке
extract
excerpt
aging
shutter speed
exposure
passage
endurance

Примеры использования To aging на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
To aging… gracefully.
За старение… благородно.
High resistance to aging and ozone.
Высокая стойкость к старению и озону.
Loss of skin elasticity due to aging.
Потеря упругости кожи из-за возрастных изменений.
He is immune to aging, conventional disease, sickness and most forms of injury.
Он невосприимчив к старению, обычным заболеваниям, болезням и большинству видов травм.
Ultraviolet radiation also leads to aging 31.
Кроме того, к старению приводит ультрафиолетовое излучение 31.
This body is not subject to aging and diseases, and it can be dissolved and recreated without effort.
Это тело не подвержено старению и болезням, его можно легко растворять и воссоздавать вновь.
Metallic backing materials are also resistant to aging.
Материалы на металлической основе также устойчивы к старению.
Their resistance to aging is lower than other adhesive components, but better than with natural rubber.
Их устойчивость к старению ниже, чем у остальных составляющих адгезива, но лучше, чем у натурального каучука.
It's useless, of course. She's probably discovered the cure to aging by now.
Она наверняка уже нашла способ бороться со старением.
Inferior rubber seals are prone to aging, deterioration, cracking, plastic deformation, and even failure.
Нижние резиновые уплотнения подвержены старению, износу, растрескиванию, пластической деформации и даже поломке.
Thus disorders of system regulations are key to aging understanding.
Таким образом, нарушение системной регуляции- ключ к старению.
Mushroom podospora loses the ability to aging, if disturbed function of intracellular organelles- mitochondria.
Гриб подоспора утрачивает способность к старению, если нарушается функция внутриклеточных органелл- митохондрий.
As this chakra is fire, it burns the nectar,which leads to aging.
Поскольку эта чакра является огненной, то сжигает нектар,что и приводит к старению.
Mr. Arykov noted that, due to aging, bearing capacity of this overpass decreased and the load, on the contrary, increased.
Арыков отметил, что из-за старения несущая способность эстакады уменьшилась, а нагрузка, наоборот, увеличилась.
The skin on our eye lids is more subject to aging than anywhere else.
Кожный покров в области глаз более подвержен процессу старения, чем в других областях.
When you eat acidic food, free radicals are the result of oxidation,which leads to aging.
Когда вы едите кислые продукты, свободные радикалы результат окисления,а это приводит к старению.
Brightness and color characteristics of LEDs can change due to aging, changing temperatures or higher drive current.
Характеристики яркости и цвета светодиодов могут изменяться из-за старения, колебаний температуры или более высокого управляющего тока.
Specially hardened copper-beryllium membrane,which is resistant to aging.
Специально закаленная мембрана изготовлена из сплава меди и бериллия,устойчива к износу.
The depreciation due to aging, death and emigration increased at a faster rate than gross investment in human capital.
Амортизация, связанная со старением, смертностью и иммиграцией, росла более высокими темпами, чем валовые инвестиции в человеческий капитал.
A scan for read errors confirms that the CD has become defective due to aging.
Проверка на ошибки чтения подтверждает, что на CD появились дефекты вследствие старения.
Due to aging in small oak barrels, brandy acquires oiliness texture, as well as- roundness, softness and unique flavor duration.
Благодаря выдержке в небольших дубовых бочках, бренди обретает маслянистость текстуры, а также- округлость, мягкость и неповторимую продолжительность вкуса.
If necessary solution with diluent can be subjected to aging at high temperature.
При необходимости раствор с разжижителем подвергают старению при высокой температуре.
This is most commonly due to aging but may also occur due to trauma or radiation exposure for example: UV rays and sunlight.
Это чаще всего связано со старением, но может также возникать из-за травмы или радиационного воздействия например, ультрафиолетовые лучи и солнечный свет.
Over time, the breast can continue to change due to aging and gravidity.
Со временем грудь продолжает претерпевать изменения, связанные с возрастом и беременностью.
It is usually caused by tissue relaxation due to aging, but can also occur as a result of paralysis of the facial nerve(Bell's palsy), trauma, scarring and surgery.
Обычно это происходит по причине расслабления тканей в результате старения, но также может являться лицевого паралича( паралич Белла), травмы, рубцов или хирургического вмешательства.
They are made of thermoplastic elastomers,which are resistant to aging and deformation.
Они изготовлены из термопластичных эластомеров,устойчивых к старению и деформированию.
GPC through to the effect of nerve growth factor, can protect and improve nerve conduction. Nerve growth factor receptors will be reduced due to aging, and GPC can promote its growth, repair, and can increase the nerve growth factor receptors in the Cerebellar Cortex(Cerebellar Cortex, which the control action coordination area) in the brain's performance.
Приемные устройства фактора роста нерва будут уменьшенные должными к стареть, и ГПК может повысить свой рост, ремонт, и может увеличить приемные устройства фактора роста нерва в коре мозжечка( коре мозжечка, которая зона координации регулирующего воздействия) в представлении мозга.
The flexible middle part of the molecule chain, also called an elastomer,is more stable with respect to aging than its natural counterpart.
Гибкая средняя часть молекулярной цепочки,также называемая эластомером, более стабильна к старению, чем у натурального каучука.
This recently applies to the newer Member States, which,in addition to aging and shrinking societies notice also important outbound labour migration.
Это в последнее время справедливо в отношении новых государств- членов ЕС,которые, в дополнение к старению и сокращению обществ, замечают также значительную внешнюю трудовую миграцию.
In all of these cases, a permanent bond and secure attachment is required andmust be resistant to aging and have a long life.
Во всех этих случаях требуется перманентное соединение и надежное крепление,которые должны быть устойчивы к старению и иметь продолжительный срок службы.
Результатов: 69, Время: 0.0467

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский