AGEING на Русском - Русский перевод

• старения
• проблемам старения
• стареющего
• пожилых
• старости
• возраста
• престарелых
• устаревающих
• выдержка
• старение
• старением
• старению
• проблеме старения
• проблем старения
• проблемы старения
• стареющих
• стареющее
• старость
• стареющем
• пожилые
• выдержки
• престарелые
• пожилого
• возрасте
• устаревших
• устаревшего
• престарелыми

Примеры использования Ageing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Active ageing.
Активная старость.

Ageing is largely a woman's issue.
Старость- проблема в основном женская.

Trust Fund for Ageing.
Целевой фонд для престарелых.

Ageing, disabled persons and the family.
Пожилых людей, инвалидов и семьи.

Employment rate of ageing persons.
Уровень занятости пожилых лиц.

Active ageing in the family and community.
Активная старость в семье и общине.

Social situation and to youth, ageing.
Социального положения и молодежи, пожилых.

And to youth, ageing, disabled persons.
И молодежи, пожилых людей, инвалидов и.

Ageing: Eight months in American oak barrels.
Выдержка: в дубовых бочках в течение 22 месяцев.

Designing leisure for an ageing population.
Создание досуга для стареющего населения.

And to youth, ageing, disabled persons and the family.
И молодежи, старения, инвалидов и семьи.

United Nations Trust Fund for Ageing.
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для престарелых.

Population ageing has become a worldwide phenomenon.
Старение населения приобрело мировой масштаб.

Social situation and to youth, ageing, disabled persons and.
И молодежи, пожилых людей, инвалидов и семьи.

Ageing Populations in the Context of the Family… 51 14.
Старения населения в контексте семьи 51 14.

Matters relating to the Working Group on Ageing.
Вопросы, относящиеся к Рабочей группе по проблемам старения.

Population ageing is a slow, long-term process.
Старение населения- медленный, долгосрочный процесс.

The Madrid International Plan of Action on Ageing.
Мадридский международный план действий по проблемам старения.

Healthy ageing in Europe: challenges and opportunities.
Здоровое старение в Европе: проблемы и возможности.

Guidelines for National Focal Points on Ageing.
Руководство для национальных координаторов по проблемам старения.

Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe.
Обследование здоровья, старения и выхода на пенсию в Европе.

International Association of Homes and Services for the Ageing.
Международная ассоциация домов и служб для престарелых.

Cask ageing is not recommended for all wine-types.
Процессы созревания и старения не применяются ко всем винам.

Iii Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002;
Iii Мадридский международный план действий по проблемам старения, 2002 год;

Population ageing continues across the ECE region.
Процесс старения населения продолжается по всему региону ЕЭК.

Modernization of the IT platform(replace ageing platforms);
Модернизация платформы информационных технологий( замена устаревающих платформ);

Situation and to youth, ageing, disabled persons and the family.
Положения и молодежи, пожилых лиц, инвалидов и семьи.

Ageing in bottle for 5 years gives the wine a fine and persistent perlage.
Выдержка в бутылке дает вину игривость и стойкость.

It is the long-term ageing that creates the wine bouquet and taste.
Именно длительная выдержка формирует букет и вкус вина.

Ageing may bring with it a loss of functional independence.
Приближение пожилого возраста может сопровождаться потерей функциональной независимости.