POPULATION AGEING на Русском - Русский перевод

• старение населения
• population ageing
• демографического старения
• стареющем населении
• старению народонаселения
• старения населения
• старением населения
• старению населения

Примеры использования Population ageing на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Population ageing.
IV. Старение населения.

Statistics related to population ageing 12.
Статистика старения населения 14.

VI. Population ageing.
VI. Старение населения.

Also, it contributes to population ageing.
Кроме того, данное положение способствует старению населения.

III. Population ageing.
III. Старение населения.

Iii Ad hoc expert group meeting on population ageing;
Iii заседания специальной группы экспертов по старению народонаселения;

Population ageing index.
Индекс старения населения.

Wallchart on population ageing.
Настенная диаграмма по старению населения.

Population ageing(UNECE) Nov-12.
Старение населения ЕЭК ООН.

These networks tackle the issues emerging around population ageing.
Эти сети занимаются вопросами, возникающими в связи со старением населения.

Population ageing is inevitable.
Неизбежность старения населения.

Enhanced policies and actions for adjusting societies to population ageing.
Более эффективная политика и меры в целях адаптации общества к старению населения.

Population ageing and the elderly.
Старение населения и престарелые.

Studies on statistics on population ageing 1, in the series Statistical Monographs.
Исследования по статистике старения населения 1, в серии" Статистические монографии.

Population ageing has become a worldwide phenomenon.
Старение населения приобрело мировой масштаб.

Ministerial panel: Adjusting social protection systems to population ageing.
Группа на уровне министров: коррекция систем социальной защиты с учетом старения населения.

Is population ageing inevitable?
Является ли старение населения неизбежным?

The effects would be similar in other countries with advanced population ageing.
Аналогичные последствия наблюдались бы и в других странах с ускоренно стареющим населением.

Population ageing is a slow, long-term process.
Старение населения- медленный, долгосрочный процесс.

United Nations, The World Population Ageing Situation 1991, op. cit., p. 95.
Организация Объединенных Наций, The World Population Ageing Situation 1991, op. cit., p. 95.

Population ageing continues across the ECE region.
Процесс старения населения продолжается по всему региону ЕЭК.

This is compounded by the long-term fiscal pressures associated with population ageing.
Это осложняется проблемой долгосрочных последствий фискального давления, связанного со старением населения.

World Population Ageing, 2013.
World Population Ageing"(<< Старение населения мира>>), 2013 год.

Countries have encountered difficulties in implementing some critical measures related to population ageing.
Страны сталкиваются с трудностями в осуществлении некоторых важнейших мер, касающихся старения населения.

Harmonizing population ageing and societal development;
Гармонизация старения населения и развития общества;

G77: The International Plan of Action on Ageing, 2002 responds to opportunities and challenges of individual and population ageing in the twenty-first century.
Группа 77: Международный план действий по проблемам старения на 2002 год был разработан с учетом возможностей и вызовов индивидуального и демографического старения в XXI веке.

Accelerated population ageing in developing countries.
Ускоренное старение населения в развивающихся странах.

United Nations Office at Vienna, Centre for Social Development at Humanitarian Affairs, The World Population Ageing Situation 1991(New York: United Nations, 1991), p. 94.
Отделение Организации Объединенных Наций в Вене, Центр по социальному развитию и гуманитарным вопросам, The World Population Ageing Situation 1991.( Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций, 1991 год), стр. 94.

Population ageing has a profound impact on societies.
Старение населения оказывает глубокое воздействие на общество.

Priority population and development issues are population ageing, poverty, migration, and data quality.
Приоритетными вопросами народонаселения и развития являются проблемы старения населения, нищеты, миграции и качества данных.