СТАРЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• population ageing
• demographic ageing
• aging of population
• ageing populations
• aging population
• population aging

Примеры использования Старение населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Старение населения.
Ageing population.

Тематический блок 1: Старение населения.
Cluster 1: Population ageing.

Старение населения.
Ageing populations.

Является ли старение населения неизбежным?
Is population ageing inevitable?

IV. Старение населения.
IV. Population ageing.

Демографические изменения и старение населения.
Demographic change and population ageing.

VI. Старение населения.
VI. Population ageing.

Они включают в себя технологический прогресс и старение населения;
They include technological change and the aging of population;

VII. Старение населения.
VII. Population ageing.

Снижение показателей рождаемости и старение населения в странах Севера;
Lower birth rates and an ageing population in countries of the North;

III. Старение населения.
III. Population ageing.

Энергетика, продовольственная безопасность, изменение климата и старение населения.
Energy, food security, climate change and an aging population.

Старение населения ЕЭК ООН.
Population ageing(UNECE) Nov-12.

World Population Ageing"(<< Старение населения мира>>), 2013 год.
World Population Ageing, 2013.

Старение населения и престарелые.
Population ageing and the elderly.

Ускоренное старение населения в развивающихся странах.
Accelerated population ageing in developing countries.

Старение населения и престарелые женщины.
Population Aging and the Aging of Women.

Неизбежным следствием сокращения рождаемости является старение населения.
An unavoidable consequence of reductions in fertility is population ageing.

Старение населения и изменение видов болезней.
Ageing population and changes in types of disease.

Глобализация, технический прогресс и старение населения затрагивают всех нас.
Globalization, technological advances and an ageing population affect us all.

Старение населения приобрело мировой масштаб.
Population ageing has become a worldwide phenomenon.

Демографические изменения в городах: старение населения и преобладающая численность молодежи.
Demographic changes in cities: aging populations and the youth bulge.

Старение населения- медленный, долгосрочный процесс.
Population ageing is a slow, long-term process.

Некоторые сегодняшние негативные тенденции имеют естественные объяснения например, старение населения.
Some of today's negative trends have natural explanations such as an ageing population.

Старение населения оказывает глубокое воздействие на общество.
Population ageing has a profound impact on societies.

В принятой там Декларации рассматривались такие вопросы, как миграция, урбанизация и старение населения.
The Declaration adopted there addressed such issues as migration, urbanization and ageing populations.

Старение населения и снижение численности населения..
Population ageing and population decline.

Ключевые слова: здоровье как инвестиция, экономический рост, старение населения, оценка затрат на здравоохранение.
Keywords: health as an investment, economic growth, an aging population, the assessment of health spending.

Старение населения мира отражается в более низком уровне смертности.
World population ageing reflected lower mortality.

Сюда входят естественный прирост населения, внутренняя и внешняя миграция, урбанизация и старение населения.
These include trends in natural population growth, internal and external migration, urbanization, and population aging.