What is the translation of " AGEING " in Polish?

• starzenia się
• starzejącego się
• leżakowania
• wiek
• starości
• starzenie
• dojrzewania
• starość
• ageing
• się starzeje
• starzenia

Examples of using Ageing in English and their translations into Polish

The period of maturation or ageing.
Okres dojrzewania lub leżakowania.

Healthy ageing across the lifecycle.
Zdrowego starzenia się w ciągu całego cyklu życia.

How to Reverse the Ageing Process.
Jak powstrzymać proces starzenia się.

Preparing for ageing in times of economic recession.
Przygotowania do starzenia się społeczeństwa w okresie recesji.

This is called loss through ageing.
To jest nazywane stratą przez starość.

Active and healthy ageing partnership.
Partnerstwo na rzecz aktywnego i zdrowego starzenia się.

A system supporting active ageing.
Systemu wspierania aktywnego starzenia się.

The active and healthy ageing partnership will have.
Partnerstwo na rzecz aktywnej i zdrowej starości.

KDa were reported on the 10th day of meat ageing.
KDa zaobserwowano po 10 dniach dojrzewania mięsa.

The implications of ageing populations.
Skutki starzenia się społeczeństw.

No ageing, no embitterment, even at high temperature.
Nie starzenie, bez zadrażnień, nawet w wysokich temperaturach.

Programme for an ageing society.
Program na rzecz starzejącego się społeczeństwa.

ECONAG 2006- The European conference on ageing.
ECONAG 2006- europejska konferencja na temat starzenia się społeczeństwa.

Conference on active ageing and culture.
Konferencja na temat aktywnego starzenia się i kultury.

My ageing, the missing crewmembers, the sabotage, your behaviour.
Mój wiek, brak ekip O'Briena, sabotaż, wasze zachowanie.

That purely incontinent, ageing infant!
Tego niewinnego, starzejącego się niemowlaka!

My ageing, the sabotage, your behaviour. the missing crewmembers.
Sabotaż, wasze zachowanie. Mój wiek, brak ekip O'Briena.

Key words: yogurt, rheology, ageing time.
Słowa kluczowe: jogurt, reologia, czas dojrzewania.

Aid for the ageing of Madeira liqueur wines and Azores wine.
Pomoc w odniesieniu do leżakowania win likierowych madera oraz wina azorskiego.

Job creation and the effects of ageing populations.
Tworzenie nowych miejsc pracy i skutki starzenia się społeczeństwa.

They are loss through ageing, loss through sickness, loss of wealth, and loss of relatives.
To strata przez starość, strata przez chorobę, strata bogactwa i strata krewnych.

Subject: The economic and budgetary impact of ageing populations.
Dotyczy: Gospodarcze i budżetowe konsekwencje starzenia się społeczeństwa.

Counteracts the natural ageing process of all rubber compounds.
Przeciwdziała naturalnemu procesowi starzenia się wszystkich mieszanek gumowych.

See IPTS/ESTO“eHealth in the context of a European ageing society.
Patrz IPTS/ESTO„eHealth w kontekście starzejącego się społeczeństwa europejskiego.

The impact of population ageing on health and welfare systems.
Skutki starzenia się społeczeństwa dla systemów ochrony zdrowia i opieki społecznej.

The effects of harmful alcohol consumption on healthy and dignified ageing.
Konsekwencje nadmiernego spożycia alkoholu dla zdrowej i godnej starości.

The sabotage, your behaviour. My ageing, the missing crewmembers.
Sabotaż, wasze zachowanie. Mój wiek, brak ekip O'Briena.

Action Plan on Information and Communication Technologies and Ageing.
Plan działania w sprawie technologii teleinformatycznych i starzenia się społeczeństwa.

My last comment concerns the ageing of the rural population.
Mija ostatnia uwaga dotyczy starzenia się ludności wiejskiej.

Factsheet 3: Innovation for Healthy Living and Active Ageing.
Arkusz informacyjny nr 3: innowacje na rzecz zdrowego stylu życia oraz aktywnego starzenia się.

How to use "ageing" in an English sentence

The handles following the ageing process.

You spend time with ageing parents.

Teesside University and Ageing Better Middlesbrough.

So, these have anti- ageing properties.

Prädikat wines have excellent ageing potential.

How does the ageing process work?

Ageing with cerebral palsy: Psychosocial issues.

Haven't tried their anti ageing range..

Metabolism and ageing are intimately linked.

Ageing and the Digital Life Course.

How to use "leżakowania, starzenia się" in a Polish sentence

Mama może wykorzystać poduszkę podczas ciąży lub podczas karmienia, Maluszek zaś wykorzysta ją do leżakowania i nauki siedzenia.

Całość starannie wyrabiamy- ciasto ma dosyć luźną konsystencję- ale zmieni się w czasie leżakowania.

Wiadomości K a t a l o g Ś w i ą t e c z n y W i n e s t o r y 2 0 1 1 K a t a l o g Ś w i ą t e c z n y W i n e s t o r y 2 0 1 1 Miód pitny dwójniak Jubileuszowy Lata leżakowania zrobiły swoje.

Jeśli tak było, to w takim razie Ty temat starzenia się skóry traktujesz ogólnikowo.

Bezpieczne godziny do leżakowania na plaży to między 7 a 11 i od 15 aż do wieczora.

Nie jest przesadzonym to że fotostabilne filtry spowalniają proces starzenia się skóry, bo promieniowanie UV jest głównym środowiskowym jego winowajcom.

W kwestii procesów starzenia się skóry, od dawna wiadomo, że w 50% odpowiadają za to czynniki genetyczne.

Opóźniając procesy starzenia się skóry i pojawiania zmarszczek.

Cały przepis » Piernik ten nie wymaga leżakowania i jest dość szybki w przygotowaniu.

Hamuje również działanie fosfodiesteraz rozkładających cAMP (bierze udział w procesach metabolicznych komórki, jego synteza zmniejsza się w miarę starzenia się skóry).