TO BACK UP на Русском - Русский перевод

• для резервного копирования
• подкрепить
• отойти

Примеры использования To back up на Английском языке и их переводы на Русский язык

You got to back up.
Тебе нужно отойти.

To back up the DHCP database.
Архивация базы данных DHCP.

You need to back up.
Вам нужно отойти.

No need to manually select which photos to back up.
При этом не нужно вручную выбирать, какие фотоснимки копировать.

You need to back up.
Вы должны отойти.

Choose back up all files or select the items to back up.
Выберите резервное копирование всех файлов или выберите элементы.

Tell him to back up!
Скажи ему, чтобы отошел!

Ability to back up your product keys, so you never lose them again.
Способность поддерживать ваши ключи продукта, поэтому вы никогда не теряете их снова.

But I have the science to back up.
Но за мной стоит наука.

I was about to back up and stop.
Я собирался сдать назад и остановиться.

One of them just needs to back up.
Одному из них нужно просто отъехать.

You might want to back up away from the wall!
Тебе стоит отойти подальше от стены!

Mike, I just need you to back up.
Майк, мне просто нужно, чтобы ты сдал назад.

And you want to back up, play in the snow!
И хочется снова наверх, играть в снежки!

She would have used clean disks to back up on.
Она бы использовала только чистые диски для бэкапа.

Nothing to back up a jealous lover theory.
Ничего подкрепляющего версию о ревнивой любовнице.

Guys, we need you to back up, okay?
Народ, надо, чтобы вы все отошли.

Click Select Files and select specific folders and files to back up.
Нажмите« Выбрать файлы» и выберите определенные папки и файлы для резервного копирования.

And then you proceeded to back up Alex's story.
А потом ты продолжал поддерживать историю Алекс.

When not closing properly, sphincter allows digestive juices of stomach acid to back up.
Когда не закрывалось правильно, сфинктера позволяет пищеварительных соков желудка кислоты для резервного копирования.

So you want me to back up, like… like how far?
То есть ты хочешь, чтобы я вернулся назад, насколько… насколько далеко?

If we lose them, we have nothing to back up.
Если мы их потеряем, нам будет нечего подкреплять.

Now they need to back up sufficient financial autonomy.
Теперь их нужно подкрепить достаточной финансовой самостоятельностью.

Probably not, without evidence to back up his theory.
Скорее всего нет, без улик, подкрепляющих его историю.

To back up a single Starter GPO, right-click the Starter GPO, and then click Back Up..
Для резервного копирования единичного начального GPO щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Архивировать.

Can you use this method to back up other data?
Можно ли использовать этот метод для резервного копирования других данных?

This product may be used to back up one(1) supported physical machine or virtual machine running on the End User's premises or in anyone's cloud.
Этот продукт можно использовать для резервного копирования одной( 1) физической машины или виртуальной машины, работающей на локальном устройстве конечного пользователя или в облаке.

More than most countries, we have been prepared to back up our words with action.
Активнее многих других стран мы были готовы подкрепить наши слова действиями.

The programme is designed to back up the measures taken under the geographical instruments.
Программа призвана подкрепить меры, принятые по географическим инструментам.

A dark shadow surged up before me, the updraft causing me to back up a few steps.
Темная тень пронеслась мимо меня, заставив сделать несколько шагов назад.