REINFORCE на Русском - Русский перевод

• активизировать
• способствовать
• укрепить
• усилить
• укрепления
• подкрепляют
• усиления
• закрепляют
• подтверждают
• активизации
• усугубляют
• взаимодополняют
• крепить

Примеры использования Reinforce на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should reinforce security.
Ћы должны усилить охрану.

Reinforce UN/CEFACT's central role;
Усиления центральной роли СЕФАКТ ООН;

We have to reinforce the connections.
Мы должны укрепить связи.

Reinforce and insulate soldered parts.
Укрепить и изолировать пайка деталей.

Disarmament and peace reinforce each other.
Разоружение и мир подкрепляют друг друга.

We can reinforce structural integrity.
Мы можем усилить структурную целостность.

Other international instruments reinforce these provisions.
Эти положения подкрепляют другие международные инструменты.

Reinforce the work of the National Committee;
Активизировать деятельность национального комитета;

Develop, deliver, reinforce and maintain.
Сформировать, донести, усилить и подержать.

Reinforce the independence of the judiciary(Brazil);
Укрепить независимость судебных органов( Бразилия);

In this way, we can reinforce- or reclaim- our Treaty.
Таким образом, мы сможем усилить-- или улучшить-- наш Договор.

Reinforce anti-corruption laws(Côte d'Ivoire);
Усилить антикоррупционное законодательство( Кот- д' Ивуар);

These efforts could reinforce and complement the global Register.
Эти усилия могли бы укрепить и дополнить глобальный Регистр.

Reinforce the multi-party system(Russian Federation);
Укрепить многопартийную систему( Российская Федерация);

In our view, all these efforts complement and reinforce each other.
На наш взгляд, все эти усилия дополняют и подкрепляют друг друга.

To be used as reinforce material of sports floor.
Использоваться как усилить материал пола спорта.

Macroeconomic stability and growth mutually reinforce each other.
Макроэкономическая стабильность и рост взаимно подкрепляют друг друга.

To be used as reinforce material of sports floor.
Для использования как усилить материал пола спорта.

There is therefore a need to promote and reinforce their role.
В связи с этим существует необходимость поощрения и усиления их роли в том.

Science must reinforce the paths to higher cognition.
Наука должна укрепить пути к высшему познаванию.

Events and developments over the past few days reinforce that view.
События, произошедшие в последние несколько дней, лишь подтверждают эту мысль.

Reinforce the national human rights protection framework.
Укрепить национальную систему защиты прав человека.

The following suggestions are intended to support and reinforce these efforts.
Ниже приводится ряд предложений для поддержки и активизации этих усилий.

Reinforce efforts to combat discrimination against women;
Усилить борьбу с дискриминацией в отношении женщин;

This provision was considered necessary to properly clarify and reinforce paragraph 1.
Это положение было сочтено необходимым для надлежащего разъяснения и усиления пункта 1.

These challenges reinforce their isolation and marginalization.
Эти проблемы усугубляют их изоляцию и маргинализацию.

However, the adverse conditions and behaviours often coexist and reinforce each other.
В то же время эти неблагоприятные факторы и модели поведения часто сосуществуют и подкрепляют друг друга.

Reinforce the collection of data regarding children with disabilities;
Активизировать сбор данных о детях- инвалидах;

Recent events in Sierra Leone reinforce the importance of such a comprehensive approach.
Последние события в Сьерра-Леоне подтверждают большое значение такого всеобъемлющего подхода.

Reinforce the national human rights protection framework.
Укрепить национальные рамочные основы для защиты прав человека.