ENHANCING на Русском - Русский перевод

• укрепление
• повышение
• расширение
• усиление
• активизации
• улучшение
• совершенствование
• повысить
• укрепить
• расширить
• упрочения
• углубление
• усилить
• увеличивая
• более
• наращивания
• активизировать

Примеры использования Enhancing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enhancing information systems;
Совершенствование информационных систем;

Travel and Tourism: Enhancing Development.
Путешествия и туризм: Усиление процесса развития.

Enhancing practices and processes.
Совершенствование практики и процессов.

Identification of PCBs and Enhancing Awareness.
Детальное выявление ПХД и повышение осведомленности.

Enhancing water resource management.
Улучшение управления водными ресурсами.

Increases focus while enhancing privacy.
Увеличивает фокус, увеличивая конфиденциальность.

Enhancing women's role in peace-building.
Усиление роли женщин в миростроительстве.

Very popular with performance enhancing athletes.
Очень популярный с спортсменами представления увеличивая.

Enhancing the protection of schools from attacks.
Усиление защиты школ от нападений.

The conditions for enhancing international cooperation.
Условия для активизации международного сотрудничества.

Enhancing Domestic Resource Mobilization.
Улучшение мобилизации внутренних ресурсов.

We call further for enhancing the capacity of the South Centre.
Мы далее призываем усилить потенциал Центра Юга.

Enhancing financial resources management.
Улучшение управления финансовыми ресурсами.

It also remains important in enhancing universalization.
Она также сохраняет важное значение для упрочения универсализации.

Enhancing Immunity- 3, 5, 7 days/ 1 person.
Повышение иммунитета- 3, 5, 7 дней/ 1 чел.

These efforts require enhancing domestic demand as an engine of growth.
Эти усилия требуют наращивания внутреннего спроса как локомотива роста.

Enhancing Canada's immigration system.
Совершенствование иммиграционной системы Канады.

Affiliate Members Programme: enhancing public-private partnerships.
Программа Присоединившихся членов: усиление государственно- частного партнерства.

Enhancing Official Development Assistance.
Увеличивая официальную помощь в целях развития;

The product will be aimed at enhancing the capacity of district health teams.
Этот продукт имеет цель укрепить потенциал районных медицинских бригад.

Enhancing justice and reducing corruption.
Укрепление правосудия и сокращение уровня коррупции.

This certainly does not serve the purpose of enhancing our collective security.
А это определенно не служит цели упрочения нашей коллективной безопасности.

Enhancing foreign investor legal protection.
Усиление юридической защиты иностранных инвесторов.

The Board recommended improving project management and enhancing monitoring procedures.
Комиссия рекомендовала улучшить управление проектом и укрепить процедуры контроля.

Enhancing cooperation among various sectors.
Укрепление сотрудничества между различными секторами.

Creating supportive framework conditions for enhancing the innovative capacity of firms;
Создание благоприятных базовых условий для наращивания потенциала фирм в области инновационной деятельности;

VII. Enhancing the use of modern technology.
VII. Расширение использования современной технологии.

The global review recommended enhancing the use of project cycle management tools.
По итогам глобального обзора было рекомендовано активизировать использование инструментов управления проектным циклом.

Enhancing their access to information technology.
Расширить их доступ к информационной технологии.

States Parties recognized the value of enhancing the capabilities and coordinating role of these organizations.
Государства- участники признали ценность упрочения потенциалов и координирующей роли этих организаций.