INTENSIFYING на Русском - Русский перевод

• активизации
• активизировать
• усиления
• интенсификации
• усиливая
• наращивать
• интенсифицировать
• более активного
• активизация
• активизацию
• усиление
• активизируя
• активизировав
• активизирует
• интенсификация
• интенсификацию
• усилением
• усилении
• усилить
• усиливает
• наращивая
• активизацией
• усилив

Примеры использования Intensifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intensifying HIV prevention.
Активизация профилактики ВИЧ.

Increasing oil yield and intensifying the inflow.
Повышение нефтеотдачи и интенсификации притока.

XI. Intensifying prevention.
XI. Активизация профилактической работы.

UNAIDS policy position paper on intensifying HIV prevention;
Стратегический документ с изложением позиции ЮНЭЙДС по активизации профилактики ВИЧ;

IV. Intensifying prevention.
IV. Активизация профилактической деятельности.

CESCR, CEDAW and CAT recommended intensifying the fight against trafficking.
КЭСКП, КЛДЖ и КПП рекомендовали активизировать борьбу с торговлей людьми.

Intensifying efforts to combat corruption;
Активизация усилий по борьбе с коррупцией;

UNAIDS policy position paper on intensifying HIV prevention.
Стратегический документ ЮНЭЙДС с изложением позиции о мерах по активизации предотвращения ВИЧ.

Intensifying the commitment to HIV prevention.
Усиление приверженности профилактике ВИЧ.

And the man sings on at the piano, ignorantly intensifying your repentant purpose.
И мужчина поет за фортепьяно, своим незнанием усиливая твое покаянное намерение.

Intensifying the fight against terrorism in general terms.
Усилить борьбу с терроризмом в целом.

We see this as another step towards intensifying repressions," Kozlovskyy said.
Мы видим в этом очередной шаг относительно усиления репрессий",- сказал Козловский.

Intensifying relevant policies and measures in the energy industry.
Активизация соответствующих стратегий и мер в сфере энергетики.

Reducing speed limits and intensifying local speed enforcement;
Ii снижение ограничений скорости и интенсификация локальных мер по обеспечению соблюдения скорости;

Intensifying HIV prevention UNAIDS policy position paper.
Усиление профилактики ВИЧ: Позиционный документ ЮНЭЙДС по вопросам политики.

Practical guidelines for intensifying HIV prevention: towards universal access.
Практические руководящие принципы усиления профилактики ВИЧ: в направлении всеобщего доступа.

Intensifying dialogue on effective decentralization and strengthening of local.
Усиление диалога по вопросу об эффективной децентрализации.

Everyone is anticipating this policy intensifying next year, thus strengthening the Olympic syndrome.
Все ждут усиления этой политики в следующем году, что усиливает олимпийский синдром.

Intensifying efforts to expose and prosecute human traffickers.
Активизация усилий по разоблачению и уголовному преследованию торговцев людьми;

The Department will do its part by intensifying efforts within the areas of its responsibilities as follows.
Департамент, со своей стороны, активизирует усилия в сферах своей компетенции для.

Intensifying integrated strategies and policies for poverty eradication.
Активизация осуществления комплексных стратегий и политики искоренения нищеты.

Improving the educational system and intensifying vocational training for men and women.
Улучшить образовательную систему и активизировать профессиональную подготовку, предлагаемую мужчинам и женщинам.

Continue intensifying the efforts on the protection of children's rights and interests(China);
Продолжать наращивать усилия по защите прав и интересов детей( Китай);

It encouraged prosecution of those responsible and intensifying efforts to ensure human rights.
Она рекомендовала привлечь к ответственности виновных и активизировать усилия по обеспечению соблюдения прав человека.

Various aspects of intensifying HIV prevention have been highlighted in PCB meetings.
На совещаниях ПКС были отмечены различные аспекты активизации профилактики ВИЧ.

Will create an attractive competitive and business environment in the view of intensifying the investment process.
Обеспечит конкурентоспособную и привлекательную деловую среду в целях усиления инвестиционного климата.

Iv Intensifying efforts to address non-literate and functional illiterate adults.
Iv активизация усилий, призванных помочь неграмотным и функционально неграмотным взрослым.

Parliament emphasised the importance of intensifying the work toward equal opportunity in the research sector.
Парламент подчеркнул важность активизации работы по обеспечению равных возможностей в секторе научных исследований.

Intensifying campaigns to prevent irregular migration, including human trafficking;
Активизации кампаний по профилактике нелегальной миграции, и в том числе торговли людьми;

Sometimes Dee Dee Bridgewater deliberately exaggerated teacher's intonation intensifying it with a midamerican accent.
Иногда Ди Ди Бриджуотер откровенно утрировала учительскую интонацию, усиливая ее каким-то среднеамериканским акцентом.