TO BE CLOSER на Русском - Русский перевод

• быть ближе
• были ближе
• стать ближе
• находиться ближе
• быть поближе

Примеры использования To be closer на Английском языке и их переводы на Русский язык

To be closer.
Чтобы быть рядом.

I want to be closer.
Я хочу быть ближе.

To be closer to our fans?
Быть ближе к своим болельщикам?

I need to be closer.
Я хочу быть ближе.

Unless she didn't want you to be closer.
Разве что, она не хотела, чтобы вы были ближе.

We wanted to be closer to God!
Мы хотели быть ближе к Богу!

I'm sorry, I just like to be closer.
Прости, мне просто нравится быть ближе.

I just want to be closer♪ how you holding up?
Я лишь хочу быть ближе* Как ты?

Of course… it would be nice to be closer.
Конечно… было б здорово быть поближе.

I just want to be closer to you♪.
Я лишь хочу быть ближе к тебе.

To be closer to her by swimming in the sea.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в море.

They need to be closer.
Они должны быть ближе.

I wanted to be closer to you… so I live here in that apartment.
Я хотел быть поближе к тебе… поэтому я живу здесь, вон в той квартире.

I want us to be closer.
Я хочу, чтобы мы стали ближе.

Cross protects you against all sorts of evil, especially against invisible enemies, and helps to be closer to God.
Крест охраняет человека от всякого зла, особенно от невидимых врагов, помогая стать ближе к Богу.

It's got to be closer to the phone.
Он должен быть ближе к телефону.

Rahul tries to be friendly with Sunil in order to be closer to Kiran.
Последний сближается с Сунилом, чтобы быть поближе к Киран.

We would like to be closer to Russia.
Нам бы хотелось быть ближе к России.

The Kyrgyz side requested to resolve in opening the sky to be closer to Europe.
Кыргызская сторона просила разрешить открыть небо, чтобы быть ближе к Европе.

Said she wants to be closer to her family.
Сказала, что хочет быть ближе к семье.

Change of pavilion, stand or the whole shop location can be caused by widening of goods selection, wish to be closer to a client, changing of rent terms etc.
Изменение локации павильона, киоска или даже целого магазина может быть обусловлена расширением ассортимента товаров, желанием стать ближе к клиенту, изменением условий аренды и т. д.

He preferred to be closer to the ground.
Он предпочитал, чтобы быть ближе к земле.

As a result, the robot follows the light; it moves to be closer to the light.
В результате робот следует за светом; он движется ближе к свету.

She moved here to be closer to her grandchild.
Она переехала сюда, чтобы быть ближе к внучке.

It was usually preferable to reduce the prison population rather than build new facilities, but the project for the construction of 12 prisons(para. 56) was justified if its purpose was to enable inmates to be closer to their families.
Обычно целесообразнее добиваться сокращения численности заключенных, чем строить новые тюрьмы, однако проект по строительству 12 тюрем( пункт 56) является оправданным, так как он позволит заключенным находиться ближе к своим семьям.

I just want us to be closer.
Я просто хочу, чтобы нам чтобы быть ближе.

He wants us to be closer to you and keep up with you.
Он хочет, чтоб мы были более близки вам и шли в ногу с вами.

She joins the Roman club to be closer to Hideo.
Она присоединилась к клубу, чтобы быть ближе к Кодаке.

At that time, IAS tended to be closer to German GAAP and compared to US-GAAP, IAS provided more accounting options.
В то время МСБУ были ближе к немецким ОПБУ и в сравнении с ОПБУ США допускали больше альтернатив в области бухгалтерского учета.

Like to play online games, but want to be closer to nature?
Нравится играть в онлайн- игры, но при этом хочется быть поближе к природе?