TO BE NORMAL на Русском - Русский перевод

[tə biː 'nɔːml]
[tə biː 'nɔːml]
быть обычным
to be normal
to be ordinary
стало нормальным
быть нормальными
to be normal

Примеры использования To be normal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I want to be normal.
To be normal, ordinary.
Быть нормальными, обычными.
They used to be normal.
You have no idea how badly you just want to be normal.
Ты не представляешь, как хочется быть нормальной.
I wanted to be normal.
Я хотела быть нормальной.
Люди также переводят
Besides, I thought we were trying to be normal.
Кроме того, я думала, что мы пытаемся быть нормальными.
We want to be normal.
Мы хотим быть нормальными.
Well, he always said he wanted to be normal.
Ну, он всегда хотел быть нормальным.
Or try to be normal.
Или попытаться быть нормальными.
And I know you andmy dad want things to be normal.
И я знаю, каквы с папой стараетесь, чтобы все стало нормальным.
I just want to be normal, Bee.
Я только хочу быть нормальным, Би.
You see, Commander, on this world,everyone wants to be normal.
Видите ли, коммандер,в этом мире все хотят быть нормальными.
She wanted to be normal.
Она хотела быть нормальным.
While looking through his records recently, he realized in astonishment:what seemed improbable in the past has proved to be normal in our society.
Недавно, просматривая свои записи,он с изумлением осознал, что то, что казалось« неправдоподобным», стало нормальным в нашем обществе.
I just want to be normal.
Я хочу быть обычным парнем.
I wanted to be normal again for that one minute.
Я захотела быть нормальной хотя бы на минуту.
You're trying to be normal?
Пытаешься быть нормальной?
I wanted to be normal for once in my life.
Я хотела быть нормальной хоть раз в своей жизни.
I don't know how to be normal.
Я не знаю как быть нормальным.
Who wants to be normal when we can be special?
Зачем быть нормальными, если мы можем быть особенными?
Sometimes, you just want to be normal.
Иногда хочется быть нормальной.
And you want to be normal like anybody.
И хочешь быть нормальным, как все.
I would give anything to be normal.
Я бы все отдал, чтобы быть нормальным.
Yeah, I just want to be normal, you know, run with my pack.
Да, я всего лишь хочу быть нормальной, ты знаешь, бегать со своей стаей.
What I wouldn't give to be normal.
Я бы все отдал чтобы быть нормальным.
We were so eager to be normal and needed, we filled in the rest.
Мы так жаждали быть нормальными и нужными, что закрыли глаза на все.
Just a little bad to be normal.
Чуточку плохим, чтобы быть нормальным.
I would like to be normal, but some mysterious force has a hold on me It keeps me cloaked in saffron robes that I can't seem to shake off.
Я бы хотел быть обычным человеком, но какая-то таинственная сила удерживает меня в этой шафрановой рясе, от которой я никак не могу избавиться.
And we need to be normal.
И нам нужно быть нормальными.
I just want to be normal again.
Я просто хотела снова быть нормальной.
Результатов: 129, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский