TO CONTINUE THE GAME на Русском - Русский перевод

• продолжить игру
• для продолжения игры
• продолжать игру

Примеры использования To continue the game на Английском языке и их переводы на Русский язык

The only way to continue the game.
Это единственный способ продвигаться дальше по сюжету игры.

Selecting CONTINUE will give you four Red Balloons and allow you to continue the game.
Выбрав CONTINUE( ПРОДОЛЖИТЬ), вы получите по четыре красных шарика и сможете продолжить игру.

If you decide not to continue the game put your cards on the table and say"Fold.
Если Вы ре шаете не продолжать игру, положите свои карты на стол, не переворачивая их, и скажите« ПАС».

Collect the gas cans and'power ups' to continue the game.
Сбор канистры и« взлетов» мощности, чтобы продолжить игру.

If You decide not to continue the game put cards on the table not opening them and say"FOLD.
Если Вы решаете не продолжать игру, положите свои карты на стол, не открывая их, и скажите" ПАС.

The player decides whether to stop or to continue the game.
Игрок решает, остановить или продолжить игру.

What phenomenon causes them to continue the game no matter what and raise rates, risking everything I have?
Какой феномен побуждает их продолжать игру несмотря ни на что и повышать ставки, рискуя всем, что имеют?

Only he can make the choice of whether to continue the game.
Только он сможет сделать выбор продолжать ли ему игру.

If you decide not to continue the game, you should put your cards on the table without opening them, and say"PASS.
Если Вы решаете не продолжить игру, положите свои карты на стол, не открывая их, и скажите« ПАС».

If the distance is not coincide, strike is not allowed, if it is, it is possible to continue the game.
Если расстояние не соответствует, удар запрещается, если соответствует, можно продолжать игру.

A Red Balloon will be used to continue the game either from the beginning of the level or from a checkpoint.
Для продолжения игры с начала уровня или контрольной точки будет использован один красный шарик.

Get reach the target score and manages to advance to the next level to continue the game.
Получить достичь целевой счет и успевает перейти на следующий уровень, чтобы продолжить игру.

Last cast- gives an opportunity to continue the game after crashing into the barrier without losing the scores.
Последний шанс- дает возможность продолжить игру после столкновения с препятствием без потери очков.

Play with Mario being just a baby and have come safely to the end of the level to continue the game.
Играть Марио будучи еще ребенком и пришли благополучно до конца уровня, чтобы продолжить игру.

If the time has run out, tell opponents to continue the game explaining the situation without unnecessary aggression.
Если время прошло- сообщите противникам, чтобы продолжали игру без лишней агрессии, объяснив ситуацию.

After this, the player, seeing his cards and three"community" ones is to decide whether to continue the game or not.
После этого игрок, видя свои карты и три« общие», должен принять решение- продолжать игру или нет.

To continue the game put your cards face down on the"BET" field and over it with the bet equal to two rates of"ANTE.
Для продолжения игры положите свои карты рубашкой вверх на поле« BET» и сверху ставку, равную двум ставкам« ANTE».

Any boring and uninteresting scenario of the game can push a player and he does not want to continue the game.
Любой скучный и неинтересный сценарий развития игры может оттолкнуть игрока и он не захочет более продолжать игру.

To continue the game put your cards on the table face down in the"BET" field and the bet from above, equal on two"ANTE.
Для продолжения игры положите свои карты рубашкой вверх на поле« BET» и сверху ставку, равную двум ставкам« ANTE».

Also, when you kill another player you can keep all their equipment and improve your arsenal to continue the game.
Кроме того, когда вы убиваете другого игрока, вы можете сохранить все свое оборудование и улучшить свой арсенал, чтобы продолжить игру.

Now they close the message and allow to continue the game as a spectator while Backspace buttons disconnects you from the match.
Теперь это действие приводит к закрытию окна и продолжению игры в качестве зрителя, в то время как по BACKSPACE происходит выход из игры..

After cards exchanging You can observe your cards and make a decision- to continue the game or not to make"FOLD.
После обмена карт или покупки« шестой» карты Вы можете посмотреть свои карты и принять решение- продолжать игру или сделать« ПАС».

After observing Your cards, to continue the game you need to put your cards on the"BET" field face down and atop- the bet equal to two"ANTE" bets.
После того, как Вы посмотрели свои карты, для продолжения игры положите свои карты рубашкой вверх на поле« BET» и сверху- ставку, равную двум ставкам« ANTE».

If both characters disappear from the level at the same time, it will cost two Red Balloons for them to continue the game from either the beginning of the level or a checkpoint.
Если оба игрока исчезнут с уровня одновременно, им потребуется два красных шарика, чтобы продолжить игру с начала уровня или с контрольной точки.

The two main ways to win a pot is to collect the poker hand that is stronger than opponents, or make the opponents lay down and refuse to continue the game.
Выиграть банк можно, если собрать покерную комбинацию, которая окажется сильнее комбинации соперника, или заставить противников сбросить карты и отказаться от дальнейшей игры.

Later, checkpoints and saving allowed players that lost a life to continue the game at a specific point, rather than to start over.
Позднее контрольные точки, пароли и другие способы сохранения позволили игрокам, допустившим ошибки и потерявшим жизни, продолжать игру не с начала, а с места сохранения.

Willi Daume, president of the Munich organizing committee, initially sought to cancel the remainder of the Games, but in the afternoon Brundage and others who wished to continue the Games prevailed.
Президент мюнхенского оргкомитета Игр Вилли Дауме сначала хотел отменить оставшиеся соревнования Олимпиады, но к полудню победили Брендедж и его сторонники, выступавшие за продолжение Игр.

You also have ten gems in your inventory you could use to continue the game if you crash, but you will have to use them very carefully.
У вас также есть десять драгоценные камни в вашем инвентаре можно использовать, чтобы продолжить игру, если вы аварии, но вам придется очень тщательно их использовать.

I have heard cases when a child who was playing the whole day such games, ripped his younger brother, thinking that the last one will rise after this“to continue the game” as it was on the computer.
Я слышал случаи, когда ребенок, который целый день играл в такие игры, зарезал своего младшего братика, думая что он потом проснется чтобы« продолжить игру», как было на компьютере.

The boxes are limited so you must always leave the gap to continue the game, otherwise you will have lost and you must start again from the beginning.
Коробки ограничены, так что вы всегда должны оставить полым, чтобы продолжить игру, в противном случае вы потеряли, и вы должны начать с самого начала.