ПРОДОЛЖИТЬ ИГРУ на Английском - Английский перевод

• to continue playing
• continue the game
• to keep playing

Примеры использования Продолжить игру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты хочешь продолжить игру?
You want to keep playing?

Готовы продолжить игру?"- спросила она у Вуда.
Ready to resume play?" she asked Wood.

Она не смогла продолжить игру.
Could not continue the game.

Чтобы продолжить игру, включите всплывающие окна для этого сайта».
To continue playing, please enable popups for this site.

Сбор канистры и« взлетов» мощности, чтобы продолжить игру.
Collect the gas cans and'power ups' to continue the game.

Продолжить игру из незарегистрированной точки приостановки;
Continuing a game from an unregistered suspend point.

Игрок решает, остановить или продолжить игру.
The player decides whether to stop or to continue the game.

Игрок может восстановить и продолжить игру при наличии такого пароля.
Players could save and continue games by use of a password.

Если вы потеряете жизнь, красный шарик позволит вам продолжить игру.
If you lose a life, a Red Balloon will let you continue the game.

Также вы можете продолжить игру по любым ставкам, и испытать удачу еще.
Also, you can continue the game with any bets, and try your luck again.

Если твоя машина сломается, ты сможешь заменить ее и продолжить игру.
Once your car gets crashed you can change it and continue playing.

Вы играете двое на двое, и вы хотите продолжить игру, из носа течет кровь.
You're playing some two-on-two, you want to keep playing, your nose is bleeding.

Каждый игрок имеет свой ход, и должен ждать другой, чтобы продолжить игру.
Each player has his turn and must wait for the other to continue playing.

Если игрок хочет продолжить игру, он должен сделать ставку в два раза больше, чем ANTE.
If the player wants to continue in the game, he has to bet twice his ANTE.

Вашему персонажу отыгрывают 50 побед на РБГ, после чего вы можете продолжить игру;
Our players get 50 RBG wins for you, and you can continue playing;

После подключения к нашей сети Вы сможете продолжить игру с того места, на котором она прервалась.
After you reconnect to our network, you can continue to play the game from where you left it.

Большую часть времени, что Вы будете в хорошей форме, чтобы продолжить игру рукой.
Most of the time though you will be in good shapes to continue playing the hand.

Если вы остаетесь с желанием продолжить игру Subway Surfers, теперь вы можете играть в Yeti версии.
If you stay with the desire to continue playing Subway Surfers, you can now play in Yeti version.

Количество денег в банке по сравнению с суммой вы должны положить в банк, чтобы продолжить игру.
The amount of money in the pot compared to the amount you must put in the pot to continue playing.

Если Вы решаете не продолжить игру, положите свои карты на стол, не открывая их, и скажите« ПАС».
If you decide not to continue the game, you should put your cards on the table without opening them, and say"PASS.

Распространение Соника в поисках колец каждого уровня, прыгать, чтобы избежать падения и продолжить игру.
Spread Sonic in search of rings of each level, jump to avoid falling and to continue playing.

Группа предложила ему постоянное сотрудничество, но Вирман решил продолжить игру с Children of Bodom.
The band proceeded to offer him a permanent position, but Warman opted to continue playing with Children of Bodom.

Такие игры могут быть остановлены в любой момент, а продолжить игру можно в любой момент, когда вам будет удобно.
Such games may be stopped at any moment and continue the game at any time, at your convenience.

Выбрав CONTINUE( ПРОДОЛЖИТЬ), вы получите по четыре красных шарика и сможете продолжить игру.
Selecting CONTINUE will give you four Red Balloons and allow you to continue the game.

Если вы хотите продолжить игру, просто нажмите кнопку" восстановить аккаунт" в письме.
If you would like to continue playing the game, you just need to click the Restore Account button in the letter.

Мы подготовили для вас несколько бустинг услуг рейда Анторус, чтобы вы могли комфортно продолжить игру в дополнении Легион.
We have prepared several Antorus raid boosts for you, so that you can continue to play comfortably in Legion.

Последний шанс- дает возможность продолжить игру после столкновения с препятствием без потери очков.
Last cast- gives an opportunity to continue the game after crashing into the barrier without losing the scores.

После Черной пятницы, многие игроки в покер из США переехал в Канаду, чтобы продолжить игру в основных комнатах.
After Black Friday, many poker players from the United States moved to Canada to continue playing in the major rooms.

Ни одно из DLC не позволит продолжить игру после завершения основной сюжетной линии, как это делало Broken Steel для Fallout 3.
Broken Steel alters the ending of the original Fallout 3 to allow continued play after the end of the main quest line.

Количество денег в банке по сравнению с суммой вы должны положить в банк, чтобы продолжить игру. Например, предположим, есть$ 60 в банке.
The amount of money in the pot compared to the amount you must put in the pot to continue playing.