Примеры использования To continue playing на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I'm far too busy to continue playing this game.
Я слишком занят, чтобы продолжать играть в эту игру.
To continue playing, please enable popups for this site.
Чтобы продолжить игру, включите всплывающие окна для этого сайта».
Each player has his turn andmust wait for the other to continue playing.
Каждый игрок имеет свой ход, идолжен ждать другой, чтобы продолжить игру.
PLAY- to continue playing while making the main bet equal to double ANTE.
ИГРАТЬ- Продолжить играть, при этом делается основная ставка, равная двойной ANTE.
Watch the credits at the end of the game to continue playing with your character.
Посмотрите титры в конце игры, чтобы продолжить играть вашим игроком.
Andy plans to continue playing creative and active roles in the global field of peacebuilding.
Энди планирует продолжать играть творческую и активную роль в глобальной области построения мира.
The player may then return to the pitch to continue playing.
В дальнейшем игрок возвращается в обычный мир и может продолжить игровой процесс.
Watch the health bar to continue playing, collect bonuses and use when you need.
Следите за индикатором здоровья, чтоб продолжать игру, собирайте бонусы и используйте при необходимости.
Most of the time though you will be in good shapes to continue playing the hand.
Большую часть времени, что Вы будете в хорошей форме, чтобы продолжить игру рукой.
If you stay with the desire to continue playing Subway Surfers, you can now play in Yeti version.
Если вы остаетесь с желанием продолжить игру Subway Surfers, теперь вы можете играть в Yeti версии.
In Frosty's game you will have to bust Christmas objects to continue playing.
В игре вам придется разрываться морозный рождественские товары, чтобы продолжить играть.
The Play& Charge Cable Set allows you to continue playing on your PS4 while you charge your controller.
С помощью Play& Charge Cable Set вы можете продолжать играть на PS4 во время зарядки контроллера.
The amount of money in the pot compared to the amount you must put in the pot to continue playing.
Количество денег в банке по сравнению с суммой вы должны положить в банк, чтобы продолжить игру.
In order to continue playing a key role in world affairs, the United Nations must continuously renew itself.
Для того чтобы Организация Объединенных Наций продолжала играть центральную роль в мировых делах, она безусловно должна постоянно обновляться.
If you want you can save your progress to continue playing whenever you want.
Если вы хотите, вы можете сохранить ваш прогресс, чтобы продолжать играть в любое время.
Enemy sniper appears in the most unexpected places, andonly a lightning reaction of the player allows him to continue playing.
Вражеский снайпер появляется в самых неожиданных местах, итолько молниеносная реакция игрока позволяет ему продолжить игру.
The Trump's victory has shown that the US is not willing to continue playing a global leadership role, because it is not worth efforts.
Победа Трампа показала, что США не готовы продолжать играть роль глобального лидера, поскольку оно не стоит затраченных сил.
Spread Sonic in search of rings of each level,jump to avoid falling and to continue playing.
Распространение Соника в поисках колец каждого уровня, прыгать, чтобыизбежать падения и продолжить игру.
The Play& Charge Cable Set allows you to continue playing on your PS3 while you charge your DUALSHOCK 3, SIXAXIS or STRIKE-3 controller.
С помощью Play& Charge Cable Set вы можете продолжать играть на PS3 во время зарядки контроллера DUALSHOCK 3, SIXAXIS или STRIKE- 3.
Face it- you're losing money, andyou can't afford to continue playing this way.
Примите это как должное- вы теряете деньги, ивы не можете позволить себе продолжать играть таким образом.
The international community expects the Agency to continue playing its important role under the three pillars of its mandate: verification, safety and technology.
Международное сообщество рассчитывает на то, что Агентство будет и впредь играть свою важную роль, опираясь на три главные аспекта своего мандата: проверку, безопасность и технологию.
The amount of money in the pot compared to the amount you must put in the pot to continue playing.
Отношение суммы денег в банке к величине ставки, которую Вы должны уравнять, чтобы продолжать игру….
After dealing first two cards on all boxes a player can refuse to continue playing on any box or boxes and lose 1/2 of the considered bets.
После раздачи первых двух карт на все играющие боксы игрок может отказаться от продолжения игры на любом количестве своих боксов, теряя при этом половину соответствующих ставок« Surrender».
The amount of money in the pot compared to the amount you must put in the pot to continue playing.
Количество денег в банке по сравнению с суммой вы должны положить в банк, чтобы продолжить игру. Например, предположим, есть$ 60 в банке.
For its part,the Committee intends to continue playing a constructive role in support of the international community's efforts to bring about a peaceful solution of the question of Palestine.
Со своей стороны,Комитет намерен продолжать играть конструктивную роль в поддержке усилий международного сообщества, направленных на достижение мирного урегулирования вопроса о Палестине.
Here you either kill orkill you with your feet with lead if you want to continue playing this game of shots.
Здесь или убить или убивают, чтоandate осторожно, если вы хотите, чтобы продолжать играть в эту игру съемки.
Kenya commits to continue playing an active role in the mediation and resolution of regional conflicts with the objective of establishing and nurturing ideal conditions for the promotion and protection of human rights.
Кения обязуется продолжать играть активную роль в посредничестве и урегулировании региональных конфликтов с целью создания и поддержания идеальных условий для поощрения и защиты прав человека.
The band proceeded to offer him a permanent position, butWarman opted to continue playing with Children of Bodom.
Группа предложила ему постоянное сотрудничество, ноВирман решил продолжить игру с Children of Bodom.
To continue playing a constructive, impartial and honest role, notably through mediation, in resolving regional crises from the legal and humanitarian standpoint, in order to protect and address threats to human rights.
И далее играть конструктивную, объективную и честную роль, в частности по линии посредничества, в урегулировании региональных кризисов с правовой и гуманитарной точек зрения с целью защиты прав человека и устранения угроз им.
After Black Friday,many poker players from the United States moved to Canada to continue playing in the major rooms.
После Черной пятницы,многие игроки в покер из США переехал в Канаду, чтобы продолжить игру в основных комнатах.
Результатов: 65, Время: 0.0614

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский