TO CREATE A MORE на Русском - Русский перевод

• по созданию более
• с чтобы создать более
• формированию более
• для формирования более
• построить более
• построения более

Примеры использования To create a more на Английском языке и их переводы на Русский язык

Merge the outfits of these girls to create a more powerful armor.
Объединяет костюмы этих девушек, чтобы создать более мощную броню.

We want to create a more peaceful, prosperous and democratic world.
Мы хотим построить более мирный, процветающий и демократический мир.

I bought this modem router hoping to create a more decent home network.
Я купил этот модем- маршрутизатор в надежде на создание более достойной домашней сети.

To create a more coherent, accountable and cost-effective organization.
Создание более слаженной, ответственной и экономически эффективной организации.

Our ultimate goal is to create a more user-friendly experience for you.
Нашей конечной целью является создание более удобной среды для пользователя.

It is also an international responsibility to create a more equal world.
Создание более справедливого мира также является международной ответственностью.

Work from home and wish to create a more professional perception of your business.
Работаете из дома и хотели бы создать более профессиональный восприятие вашего бизнеса.

Participants in the Conference had a historic opportunity to create a more secure world.
У участников Конференции есть исторический шанс создать более надежный мир.

Strategies to create a more supportive environment include the following critical enablers 17.
Наиболее важными стратегиями по созданию более благоприятных условий являются следующие 17.

So using high-dynamic-range software, I can overlap them to create a more vivid composite.
Значит, используя НDR- программу, я могу перекрыть их, создавая более четкую композицию.

This time I wanted to create a more natural, toned down look, so I used matte textures.
В этот раз я создавала более натуральный, не кричащий образ, поэтому использовала матовые текстуры.

The Philippines wished Ecuador success in its efforts to create a more just and rights-based society.
Филиппины пожелали Эквадору дальнейшего успеха в его работе по созданию более справедливого и основанного на соблюдении прав общества.

This helps to create a more favorable animal health conditions for growing crops.
Это способствует созданию более благо- приятных ветеринарно- санитарных условий при выращивании сельскохозяйственных культур.

Secondly- and this is even more important- to create a more flexible,"two-tier" EU structure.
Во-вторых- и это даже более важно- для создания более гибкой,« двухуровневой» структуры ЕС.

Continued efforts to create a more robust legal and policy framework to protect the rights and well-being of girls.
Продолжение усилий по созданию более действенных юридических и политических рамок защиты прав и благосостояния девочек.

Some delegations indicated that their respective Governments had taken measures to create a more enabling institutional environment.
Некоторые делегации указали, что их соответствующие правительства приняли меры по созданию более благоприятной институциональной среды.

First, efforts must be made to create a more favourable international economic environment.
Во-первых, необходимо предпринять усилия для создания более благоприятных международных экономических условий.

The Chairman said that the discussion represented a first step towards greater participation in efforts to create a more caring society.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что проведенная дискуссия представляет собой первый шаг на пути к расширению участия в усилиях по созданию более гуманного общества.

Our objective is clear: to create a more institutionalized system of liberal democratic governance.
Наша цель ясна-- создать более эффективную в организационном плане систему либерального демократического управления.

Participants discussed children's problems, shared their experiences and proposed specific solutions to create a more supportive environment for urban children.
Участники обсудили проблемы детей, поделились своим опытом и предложили конкретные решения по созданию более благоприятных условий для детей в городах.

That series of events had helped to create a more positive outlook for the organization, whose prospects had clearly improved.
Упомянутые события способствовали формированию более положительного представления об Организации, перспективы которой явно улучшились.

Within the spirit of the reform process spearheaded by the Secretary-General, UNDP has played a leading role in the effort to create a more coherent United Nations system.
В контексте процесса реформы, направляемого Генеральным секретарем, ПРООН играет важную роль в усилиях по созданию более согласованно работающей системы Организации Объединенных Наций.

The Board welcomes these initiatives to create a more rational allocation of accommodation at headquarters.
Комиссия приветствует эти инициативы по созданию более рациональной системы распределения площади и размещения сотрудников в штаб-квартире.

What are the risks inherent to a global financial system tied so closely to the"greenback", and what steps can and should be taken to create a more stable basket of currencies?
В чем заключается риск такой сильной привязки мировой финансовой системы к данной валюте и какие меры можно и нужно принять для формирования более стабильной валютной корзины?

Building on an excellent product, we have managed to create a more reliable, convenient and practical 3D printer.
Опираясь на отличный продукт, мы работали над созданием еще более надежного, удобного и практичного.

Its work was helping to create a more conducive environment for addressing the female dimensions of the pandemic, but the results were still unsatisfactory.
Деятельность ЮНИФЕМ помогает создавать более благоприятные условия для учета проблем женщин в рамках борьбы с пандемией, однако полученные результаты пока недостаточны.

Raising standards of employment and working conditions also serves to create a more efficient, stable and better-trained workforce.
Повышение норм в вопросах найма и улучшение условий труда также способствуют формированию более эффективной, стабильной и квалифицированной рабочей силы.

This year we decided to create a more symbolic and large composition", said Ramil Sharafullin, the deputy general director of the"Uytny Dom.
В этом году решили создать более символичную и крупную,- рассказал заместитель генерального директора УК« Уютный дом» Рамиль Шарафуллин.

Let me now turn to good governance, which is essential if our efforts to create a more stable and prosperous world are to be successful.
Позвольте мне сейчас перейти к вопросу о благом управлении, которое жизненно важно для успеха наших усилий по созданию более стабильного и процветающего мира.

There were also plans to create a more effective social services system while strengthening democratic institutions and civil society.
Существуют также планы по созданию более эффективной системы социальных услуг при одновременном укреплении демократических институтов и гражданского общества.