TO EXCHANGE IT на Русском - Русский перевод

• обменять ее

Примеры использования To exchange it на Английском языке и их переводы на Русский язык

To exchange it?
Обменять? Да?

Do you want to exchange it for gasoline?
Хочешь обменяешь ее на бензин?

My current modem is presenting problems of instability on WIFI and need to exchange it.
Мой текущий модем не возникают проблемы нестабильности НЕТ WIFI и нужно обменять его.

Want to exchange it?
Хотите заменить?

You know, the wallet's cute, Jeff, but I would like to exchange it for a better gift.
Знаешь, бумажник хорош, Джефф, но мне хотелось бы заменить его на лучший подарок.

I want to exchange it for some food for the prisoner.
Хочу поменять на еду для пленного.

I don't want you to buy it, only to exchange it for a necklace.
Я не прошу, чтобы вы ее купили, я хочу обменять ее на ожерелье.

Freedom, to exchange it for the Khazarian slavary?
Воля, чтоб сменить ее на хазарскую неволю?

Stop using it and ask your dealer or ViewSonic service center to exchange it.
Не используйте поврежденный шнур и обратитесь к продавцу или в сервисный центр ViewSonic для его замены.

So if you want me to exchange it for something cooler.
Так что, я мог бы обменять его на нечто покруче.

In the meantime, another thing that skyrocketed was demand for ways to use Bitcoin without having to exchange it.
Тем временем вырос и спрос на способы использования биткоина без необходимости его обмена.

I would like to exchange it for one that is not cut in half.
Я хотел бы его обменять на тот который не разрезан.

Think about what you could bring to the Youth Day to exchange it for a unique souvenir!
Подумайте, что бы вы могли взять с собой на выставку, чтобы обменять это на неповторимый памятный подарок!

Isn't it better to exchange it for something I enjoy and can use a lot?
Разве не лучше поменять ее на то, что мне нравится и чем я смогу пользоваться долго?

The ability to claim a currency at a certain rate imposes some practical limits on the rates at which users would want to exchange it.
Возможность претендовать на валюту по определенному курсу накладывает некоторые ограничения на курс, по которому пользователи хотели бы обменять ее.

We're more than happy to exchange it for something else.
Мы будем счастливы обменять вам его на что-нибудь другое.

Several years later, in 1281, Traidenis conquered Jersika Castle in the present-day Preiļi District, and was able to exchange it for the Dünaburg Castle.
Несколько лет спустя, в 1281, Тройден завоевал замок Ерсика-( ныне территория Прейльского района) и получил возможность обменять его на замок Динабург.

He has the body exhumed and agrees to exchange it and a portion of the money for Margaret.
Также он выкапывает тело и соглашается обменять его и часть денег на свою жену.

Vedomosti stresses that"the main resource of the government is still Vladimir Putin's personal popularity, and it has not dared to exchange it for'hard' reforms".
При этом, подчеркивают Ведомости," главным ресурсом власти по-прежнему остается личная популярность Владимира Путина, которую так и не решились разменять на" тяжелые" реформы".

I may have spilled the wine, and I was hoping to exchange it or replace it, whichever will get me out of the ladies dresses department.
Возможно я пролил вино. Я надеялся обменять его или заменить его, как-нибудь вытащи меня из отдела женских платьев.

If you choose the option'Buy'(it is highlighted in yellow) train ticket/ tickets, you pay the full cost of the ticket, and you just before boarding the train in a specialized box office to exchange it for PPD.
Если Вы выберете пункт« Купить»( он выделиться желтым цветом) жд билет/ билеты, Вы оплатите полную стоимость билета и Вам останется только перед посадкой на поезд в специализированной кассе его обменять на ППД Проездной/ перевозочный документ.

We therefore suggest to the current assignees of Dhana not to exchange it with other currencies until the diffusion is completed.
Поэтому сегодняшним обладателям Дхан рекомендуется не обменивать Дхану с другими денежными единицами до завершения распространения.

We bought a present for her sister in some so-called designer store, and just after we left, Sandra realized that her sister already had one and the saleswoman refused to exchange it even though there were signs all over about love and generosity.
Мы покупали подарок для ее сестры в одном, из так называемых дизайнерских магазинов. И только после того, как мы отъехали, Сандра вспомнила, что у ее сестры уже есть такая вещица И продавщица отказалась обменять ее.

Anyone holding a counterfeit bill was supposed to exchange it for a government bond and the government would stamp it"valid" and spend it..
Любое держа counterfeit счет было предположены, что обменяло им для государственныа ценные облигации и правительство проштемпелевало бы его« действительное» и потратило бы его.

These"spikes" occur usually for less than a quarter of a second, and if you try to make a deal at this"spike", most likely by the time of order getting to exchange, it will be gone, and your order will be filled on a different price.
Время жизни таких шипов, как правило, составляет менее четверти секунды, и если попытаться совершить сделку в момент возникновения такого« шипа», то, скорее всего, к тому моменту, когда заявка попадет на биржу, его уже не будет, и заявка исполниться по другой цене.

If you experience problems with your hard drive and want to exchange it, the hard drive must be returned in its original packaging. 4Seagate Backup Plus Hub 1/9/18 5Seagate Backup Plus Hub 1/9/18.
Если у вас возникли проблемы с жестким диском и вы хотите обменять его, жесткий диск следует возвращать в оригинальной упаковке. 4Seagate Backup Plus Hub 1/ 9/ 18 скорость передачи данных до 5 Гбит/ с достигается только при подключении к порту USB 3.

So if you have something that is a byproduct of your life and it's useless and you have the opportunity to exchange it for something else of any value, you're gaining.
Так что если у вас есть что-то, являющееся побочным продуктом вашей жизнедеятельности, и оно бесполезно, а вам представляется возможность обменять это на что-то, представляющее хоть какую-то ценность, то вы выигрываете.

There remains, of course, the possibility that the unknown individual arrived at the site only to carry Goldstein's Glilon, and to exchange it before the shooting with the M-16 supposedly carried into the Tomb by Goldstein, or in order to assist Goldstein in some other way such as the opening of the Yosefiya door.
Сохраняется по-прежнему возможность того, что такой неизвестный человек появился на месте преступления лишь с целью пронести винтовку" глайлона" для Гольдштейна и обменять ее до начала стрельбы на винтовку М- 16, которую, как предполагается, пронес в Гробницу Гольдштейн, или с целью оказания Гольдштейну какой-либо другой помощи например, приоткрыв дверь Иосефии.

Importantly, Latvian financial institutions have already been collecting the above mentioned information in order to exchange it in September 2017 with other parties to the system.
Что уже в данный момент латвийские финансовые учреждения собирают вышеупомянутою информацию о своих клиентах с целью обмена ею с другими государствами в сентябре следующего года.

If a Government has gone to some trouble not to have information to exchange, it can easily assert that the cost of obtaining it on request is high.
Если правительство приняло определенные меры для сокрытия подлежащей обмену информации, оно вполне может заявить, что расходы на получение такой информации в ответ на запрос являются неоправданно высокими.