TO FOLLOW THEM на Русском - Русский перевод

• следовать за ними
• проследить за ними
• соблюдать их
• последовать за ними
• следить за ними
• их выполнять
• преследовать их
• пойти за ними
• следование им

Примеры использования To follow them на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need to follow them.
Нам надо пойти за ними.

But how do you motivate yourself to follow them?
Но как мотивировать себя выполнять их?

I tried to follow them.
Я пытался преследовать их.

But you have your orders and I expect you to follow them.
Но вы получили приказы, и я ожидаю, что вы их исполните.

We want to follow them.
Мы хотим следовать за ними.

And I saw a perspective in these people, so I decided to follow them.
А в этих людях я увидел перспективу и решил за ними идти.

We need to follow them.
Нам нужно следовать за ними.

Rulers of small lands and ordinary people wanted to follow them.
Правители мелких царств и простые люди хотели последовать за ними.

We got to follow them.
Мы должны проследить за ними.

If they fail to return her, this is the best way for us to follow them.
Если они ее не вернут, это лучший способ проследить за ними.

Hey, we need to follow them.
Эй, мы должны проследить за ними.

We tried to follow them, but they went to a classified level.
Мы пытались идти за ними, но они ушли на секретный уровень.

I'm gonna need you to follow them.
Нужно, чтоб ты проследил за ними.

He began to follow them and watch.
Он начал следить за ними и подглядывать.

Other Marines began to follow them.
Другие морские пехотинцы последовали за ними.

I'm going to follow them and kill them both.
Я последую за ними и убью обоих.

Well, you told me to follow them.
Ну вы же сказали мне проследить за ними.

I wanted to follow them, to find a way out.
Я хотела пойти за ними, хотела найти выход отсюда.

They're signaling us to follow them, Bart.
Сигналят нам следовать за ними, Барт.

I wanted you to follow them in Kembleford, not loiter around their house.
Я хотел, чтобы ты проследил за ними в Камблфорде, а не околачивался вокруг дома.

They ordered him to follow them.
Они заставили его следовать за ними.

The rebels for their part take revenge by harassing or taking reprisals against civilians who refuse to follow them.
Повстанцы в свою очередь мстят за это гражданскому населению, которое отказывается следовать за ними, преследованиями или репрессиями.

We definitely got to follow them and find out.
Надо бы сесть им на хвост и разобраться.

We all know coding standards in the PHP community and try to follow them.
Все мы знаем про стандарты оформления кода в PHP сообществе и пытаемся им следовать.

He expects us to follow them without question.
И ждет, что мы без вопросов последуем им.

Such Yogis can also lead through fire without harm those who wish to follow them.
Такие Иоги могут без вреда проводить через Огонь и желающих следовать за ними.

Henry tried to follow them, but he lost them..
Генри пытался проследить за ними, но он их потерял.

Since childhood, you were taught to listen to instructions, then to follow them.
С детства нас приучали получать и понимать указания, а затем следовать им.

Now we just need to follow them, see where they end up.
Теперь последуем за ними, посмотрим, куда они приведет.

We consider all the publications and comments addressed to us and do our best to follow them.
Мы учитываем все адресованные нам публикации и комментарии, стараясь следовать им.