Примеры использования To gain access на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To gain access to the tear.
He was only there to gain access.
Он был там только чтобы получить доступ.To gain access to new technologies;
Whenever I try to gain access, it changes.
Только я пытаюсь получить доступ, он тут же меняется.He could be using the charity to gain access.
Он может использовать благотворительность, чтобы получить доступ.
Люди также переводят
Sleep with me to gain access to my work?
Переспать со мной, чтобы получить доступ к моей работе?To gain access to your personal profile at https://www. login.
Для получения доступа к Вашему личному профилю на https:// www. login.Suspects had the right to gain access to a lawyer.
Подозреваемые имеют право на получение доступа к адвокату.To gain access, you must pass the registration procedure.
Чтобы получить доступ, обязательно необходимо пройти элементарную процедуру регистрации.All this complication just to gain access to our vault.
Все это было нужно, чтобы получить доступ к нашему хранилищу.To gain access to the directory, you must activate the subscription.
Для получения доступа к каталогу, необходимо активировать подписку.Visit the campgrouns now to gain access to its wonders!
Посетите палаточный лагерь, чтобы получить доступ ко всем чудесам!To gain access to the connector, remove the protective cover.
Для получения доступа к штекерному разъему необходимо удалить защитную накладку.Please remove the battery to gain access to the holders.
Пожалуйста, извлеките аккумулятор для получения доступа к держателям.We managed to gain access to the internals, trying to circumvent the keypad.
Мы работали над получением доступа к внутренним элементам в обход консоли.Ru/en in a matter of seconds to gain access to more than.
To gain access to the industrial system attackers use a variety of methods.
Для получения доступа к индустриальным системам злоумышленники используют различные методы.Work is in progress to gain access to the European Union market.
Ведется работа по получению доступа к рынку Европейского союза.To gain access to certain services on the Website you will need to register.
Чтобы получить доступ к определенным службам на Сайте вам необходимо зарегистрировать.Assisting developing countries to gain access to export markets.
Оказание помощи развивающимся странам в получении доступа на рынки экспорта.Various efforts have additionally been made at the field level by UNPROFOR to gain access.
Различные дополнительные шаги, направленные на получение доступа, предпринимались СООНО на местах.Just trying to gain access to the spirit guides.
Просто пытаюсь получить доступ к духам мудрости.Do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product.
Запрещается снимать крышки или пытаться получить доступ внутрь изделия.To gain access to Electronic Banking Services via Internet banking system the Client shall register as a user.
Для получения доступа к Электронным банковским услугам посредством Системе.He sought new ways to gain access to those needing help.
Он искал новые возможности для того, чтобы получить допуск к людям, ищущим исцеления.To gain access to the product, the password for the default administrator user must be set.
Для получения доступа к продукту необходимо установить пароль UNICEF helped almost 520,000 people to gain access to safe water systems.
ЮНИСЕФ помог получить доступ к системам снабжения питьевой водой почти для 520 000 человек.In order to gain access to this database, you need to follow the link http://www. oup.
Default privacy settings allow companies to gain access to huge amounts of data.
Настройки по умолчанию в соцсетях позволяют компаниям получать доступ к максимально большому объему пользовательских данных.To gain access to the Software Product"Electronic Exchange Trading System"(BETS) one should.
Для получения доступа к Программному продукту" Биржевая электронная торговая система"( ПП БЭТС) необходимо.
