TO GET A DRINK на Русском - Русский перевод

• выпить
• получить напиток
• попить
• для получения напитка

Примеры использования To get a drink на Английском языке и их переводы на Русский язык

To get a drink.
Чтобы выпить.

You told me to get a drink.
Ты сказала мне пойти выпить.

To get a drink of water.
Выпить воды.

Unless you want to get a drink.
Если ты не хочешь выпить.

Want to get a drink there later?
Не хочешь выпить чего-нибудь попозже?

So do you want to get a drink?
Хотел бы чего-нибудь выпить?

To get a drink and a hot shower, in that order.
Выпить и принять горячий душ, именно в таком порядке.

You want to get a drink later?
Хочешь пойти выпить позже?

So she gets off the bus to get a drink.
Итак она сошла с автобуса, чтобы попить.

Want to get a drink?
Хочешь, пойдем выпьем?

I will try to catch her on the way home. See if she wants to get a drink.
Попробую поймать ее по дороге домой, может, она захочет выпить.

Want to get a drink?
Хочешь что-нибудь выпить?

Unless there's a new ruling, I don't need an escort to get a drink.
Ну, если законы не меняли,. мне не нужен эскорт, чтобы выпить.

I'm going to get a drink of water.
Пойду, глотну водички.

Speaking of which, what's a girl got to do to get a drink around here?
Кстати о пиве, что здесь нужно сделать девушке, чтобы получить выпивку?

You want to get a drink after this?
Не хочешь выпить после этого?

The use of cinnamon sticks for alcohol using moonshine, helps to get a drink with a delicate taste and aroma.
Применение корицы палочки для получения алкоголя с использованием самогонного аппарата, помогает получить напиток, обладающий изысканным вкусом и ароматом.

You want to get a drink or something?
Хотите выпить или что-то еще?

Factory quality food using stainless polished steel device"Gorilych"- Country 15/35/t allows to get a drink with an excellent taste and odor without impurities.
Заводское качество с применением нержавеющей пищевой полированной стали аппарата" Горилыч" Деревенский 15/ 35/ t позволяет получать напиток с отличным вкусом и запахом без посторонних примесей.

Do you want to get a drink after this to celebrate?
Не хочешь после чего-нибудь выпить, чтобы отпраздновать?

Hey, dad. You want to get a drink?
Эй, папочка, хочешь выпить?

Do you want to get a drink with me, without my friends watching?
Не хочешь выпить со мной, но чтобы мои друзья не пялились?

Hey, who 's a guy gotta kill to get a drink around here,?
Хей, кого мне тут нужно убить, чтобы получить питье?

You want to get a drink at the Junction or maybe a steam at the 18-Hour Fitness?
Хочешь выпить в" Джанкшн"? Или… можем попотеть в" 18- часовом Фитнесе?

Do you want to get a drink?
Может ты… хочешь сходить выпить?

I got up last night to get a drink of water, and she saw my full monty in the fridge light.
Я проснулся ночью попить воды, и она увидела у меня все сполна в свете холодильника.

Ground coffee Lavazza Crema e Gusto Silver Coffee Lavazza CREMA E Gusto Silver is blended from Arabica and Robusta to get a drink the middle of the fortress, but full saturation, which is typical for the South of Italy.
Кофе молотый Lavazza Crema e Gusto Silver Кофе Lavazza CREMA E Gusto Silver смешивается из зерен арабики и робусты для получения напитка средней крепости, но полной насыщенности, что типично для юга Италии.

Anybody want to get a drink by the lagoon?
Кто-нибудь хочет выпить у лагуны?

Ground coffee Lavazza Crema e Gusto Classico Lavazza coffee CREMA E Gusto is blended from Arabica and Robusta to get a drink the middle of the fortress, but full saturation, which is typical for the South of Italy.
Кофе молотый Lavazza Crema e Gusto Classico Кофе Lavazza CREMA E Gusto смешивается из зерен арабики и робусты для получения напитка средней крепости, но полной насыщенности, что типично для юга Италии.

Would you like to get a drink sometime after work?
Не хочешь выпить как-нибудь после работы?