ПОЙТИ ВЫПИТЬ на Английском - Английский перевод

• go for a drink
• get a drink

Примеры использования Пойти выпить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я решил пойти выпить.
I went for a few drinks.

Мы собирались пойти выпить.
We were gonna go for drinks.

Хочешь пойти выпить позже?
You want to get a drink later?

Я собираюсь пойти выпить.
I'm gonna get a drink.

Можно пойти выпить чего-нибудь.
We could go out for a drink.

Мы должны пойти выпить.
We should go for a beer.

Хочешь пойти выпить чего-нибудь?
Do you want to go for a drink?

Мы можем пойти выпить?
Can we go out for a drink?

Джо, а ты не хочешь пойти выпить?
Joe, do you wanna go for a drink?

Я даже готов пойти выпить с ним.
I should go have a drink with him.

Стивен предложил мне пойти выпить.
Stephen suggested we go for a drink.

Как насчет пойти выпить?
How'bout we go have a drink?

Хочешь пойти выпить со мной?
Do you want to go for a drink with me?

Может, мы можем пойти выпить?
Maybe we can go get a drink?

Не хочешь пойти выпить что-нибудь?
Don't you want to go get a drink?

Ну что, уже можно пойти выпить?
Okay, so can we go drink now?

Ты хочешь пойти выпить или нет?
Do you want to go for a drink or not?

Ты и я, мы должны пойти выпить.
Me and you, we should go for a drink.

Не хочешь пойти выпить по чашечке кофе?
Want to go grab a cup of coffee?

И мы собираемся пойти выпить.
And we're just gonna go out for a drink.

Как насчет пойти выпить со мной?
How about you comingfor a drink with me?

Я приглашаю вас ребята пойти выпить.
I will take you guys out for a drink.

Я собираюсь пойти выпить, ты будешь?
I'm gonna go get a drink, you want one?

Ты уверен, что не хочешь пойти выпить?
You sure you don't want to go for a drink?

Можем пойти выпить сейчас. Еще не поздно.
We will go for a drink now, it's not too late.

Эм, Алекс, не хочешь пойти выпить к Джо?
Um, Alex, do you want to get a drink at Joe's?

Если хотите, можем сейчас пойти выпить.
If you're free, maybe we can go for that drink now.

Или мы можем пойти выпить. прямо… прямо сейчас.
Or we could go get a drink right--right now.

Мы с Стюартом планировали пойти выпить.
Stuart and I were thinking of going out for a drink.

Да, ты мог бы пойти выпить, а я бы посидела с детьми.
Yes, you could go out for a pint, I could babysit.