ПОЙТИ ДАЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• go further
• go beyond
• to come forward

Примеры использования Пойти дальше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если пойти дальше.
Going further back.

Попробуем пойти дальше?
Try to go further?

Пойти дальше и увидеть.
Go ahead and say it.

Вы можете пойти дальше.
You can go ahead.

Если пойти дальше, это усилится.
If we kept walking, it would intensify.

Я хочу пойти дальше.
I want to go further.

Совет должен пойти дальше.
The Council must go further.

У меня никогда не будет возможности пойти дальше.
I will never get an opportunity to go further.

Но мы должны пойти дальше.
But we must go further.

Но сам художник мечтает пойти дальше.
But the artist wants to go further.

Я бы хотела пойти дальше.
I would like to walk on.

Так, братец, куда хочешь пойти дальше?
Okay, brother, where do you want to go next?

Я не смогла пойти дальше.
I couldn't go any further.

Но я считаю, что мы должны пойти дальше.
But I believe that we should now go further.

Вы просто должны пойти дальше к рекрутской станции и.
You just have to go down to the recruiting station and.

Райан, ты должен пойти дальше.
Ryan, you have to come forward.

Теперь, если вы чувствуете, что не можете пойти дальше.
Now if you feel that you can't go on, on.

А потом можно пойти дальше и купить себе яркие джинсы.
And then you can go ahead and buy yourself a bright jeans.

Но это лишь начало; мы хотим пойти дальше.
But that is just the beginning; we want to go further.

Нам нужно пойти дальше простой терпимости и нездорового примирения.
Let us go beyond mere tolerance and unsound conciliation.

Куда ты и твой новый напарник хотите пойти дальше?
Where do you and your new partner want to go next?

Прежде чем пойти дальше, следует напомнить о двух важных моментах.
Before going further, it is worth bearing in mind two important points.

Заигрывал с ними, но я не хочу его чтобы пойти дальше.
Flirted with them, but I did not want it to go any further.

Но АСВ намерена пойти дальше и взыскивать деньги с их владельцев.
But the DIA intends to go ahead and collect the money from their owners.

Я, мм, знал, что это случится, когда решил пойти дальше.
I, uh, I knew this would happen when I agreed to come forward.

Если вам удастся это сделать, вы можете пойти дальше, к следующему изображению.
If you manage to do this, you can go further, to the next image.

Однако мы решили не останавливаться на достигнутом и пойти дальше.
However, we decided not to stop there and go further.

Пойти дальше поставок продукции и стать поставщиками идей и услуг;
Go beyond the provision of products and become providers of ideas and services;

Уныло, много американцов продолжаются пойти дальше без иметь степень коллежа.
Sadly, many Americans continue to go on without having a college degree.

Хочешь пойти дальше и прижаться ухом к стеклу- да на здоровье.
You want to go ahead and put your ear up to that glass, you be my guest.