WEITER GEHEN на Русском - Русский перевод

Глагол
Наречие
продолжаться
weitergehen
dauern
anhalten
weiter gehen
fortsetzen
so
weiter
fortdauern
fortbestehen
вперед
vorwärts
nach vorne
nach vorn
los
weiter
vor
voran
nur zu
geradeaus
im voraus

Примеры использования Weiter gehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Weiter gehen!
Продолжайте бежать.
Du musst weiter gehen.
Нам нужно двигаться.
Werden wir wieder die Unterhaltung haben- von"weiter gehen"?
Мы снова собираемся говорить о" двигаться вперед"?
Ich kann noch einen Schritt weiter gehen und eine Karte erstellen.
Могу пойти дальше и создать карту.
Sie können einfach die App minimieren weiter gehen.
Вы можете просто минимизировать приложение, чтобы идти дальше.
Combinations with other parts of speech
Und die Angriffe werden weiter gehen, bis Sie uns freilassen.
И атаки будут продолжаться, пока вы от нас не отвяжетесь.
Bevor wir keinen Kontakt haben, kann die Operation nicht weiter gehen.
Пока мы не установим контакт операция не может двигаться дальше.
Wir müssen weiter gehen.
Нам нужно продолжать идти.
Sir, wenn wir weiter gehen, sind wir bei Sonnenaufgang in Noblesville.
Сэр, если мы продолжим идти, мы будем в Ноблсвилле до рассвета.
Die Show muss weiter gehen.
Шоу должно продолжаться.
Oder, wenn Sie weiter gehen möchten, ist es nicht unklug, denn ich habe das gefunden.
Или, если вы хотите идти дальше, он не будет неразумно, потому что я нашел.
Wir sollten weiter gehen.
Мы должны следовать дальше.
Und wenn wir sagen"Ja, wir brauchen mehr. Es muss weiter gehen.
В то же время, мы заявляем<< Этого не достаточно. Мы должны двигаться дальше.
Darf ich einen Schritt weiter gehen und sagen, dass, äh, für mich.
Могу ли я пойти дальше и сказать, что, ну, для меня.
Aber wir wollten noch viel weiter gehen.
Но мы хотели пойти дальше.
Falls das hier noch weiter gehen sollte, müssten wir in Ihre Wohnung gehen..
Если так пойдет и дальше, то нам придется поехать к тебе.
Ich kann nicht mehr weiter gehen.
Я не могу идти дальше.
Und dann denk ich, dass es immer so weiter gehen wird, wie es jetzt ist. Und dass du dich nicht trauen wirst.
Думаю, что так все и будет продолжаться, как сейчас, и что ты не решишься.
Aber ich wusste, ich musste weiter gehen.
Но надо было идти дальше.
So dachte ich, ich müsse wahrscheinlich noch einen Schritt weiter gehen, und Zusammenfassungen der Zusammenfassungen erstellen, und das tat ich.
Поэтому я подумал, было бы неплохо пойти дальше и обобщить сами обобщения- именно это я и сделал.
Sie brachte sie um, damit sich die Krankheit nicht verbreiten und das Leben weiter gehen konnte.
Она убила их, чтобы они не распространили болезнь, и жизнь могла продолжаться.
So kann es nicht weiter gehen.
Так больше не может продолжаться.
Er meint, wir müssen viel weiter gehen.
Он имеет в виду, что нам нужно зайти еще дальше.
Das kann nicht so weiter gehen.
Так не может продолжаться.
Ich kann nicht mehr weiter gehen.
Я дальше идти не могу.
Wir müssen jetzt weiter gehen.
Теперь надо двигаться дальше.
Das wird jahrelang weiter gehen.
И это будет продолжаться еще долго.
Nein, wir sollten weiter gehen.
Нет, мы должны продолжать двигаться.
Ich denke wir sollten weiter gehen.
Полагаю, что нам лучше двигаться дальше.
Wie lange wird das noch weiter gehen, Owen?
Как долго еще это будет продолжаться, Оуэн?
Результатов: 41, Время: 0.0396

Как использовать "weiter gehen" в предложении

wie soll es weiter gehen mit ihm?
Noch einen Schritt weiter gehen andere Gastronomen.
Dann soll es weiter gehen Richtung Barcelona.
Berichte hier, wie es weiter gehen wird.
Wie soll es weiter gehen oder wohin.
Ins wanken, wie es weiter gehen soll???
So kanns weiter gehen Jungs und Mädels!
Wobei es kurz drauf weiter gehen kann.
Allerdings hätte New Dawn weiter gehen können.
Lasst uns diesen Weg weiter gehen !!!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский