ДАЛЕЕ на Немецком - Немецкий перевод

• weiter
• dann
• nachfolgend
• ferner
• als nächstes
• im Folgenden
• des weiteren

Примеры использования Далее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Об этом далее и поговорим….
Darüber weiter und reden.

Далее Господь говорит.
Der Herr sagt des weiteren.

Италия и так далее и тому подобное.
I" ist Italien und so weiter und so fort.

Далее, мы пойдем в Метрополис.
Als Nächstes gehen wir nach Metropolis.

Включите все вышеперечисленное, и нажмите кнопку Далее.
Schalten alle obigen, und klicken Sie WEITER.

Далее упоминаний о клубе нет.
Die weitere Geschichte des Clubs ist nicht überliefert.

Нажмите кнопку Далее глубину, чтобы пойти в один слой глубже.
Klicken Sie auf die nächste Tiefe, um eine Schicht tiefer zu gehen.

Далее, там, на скале-- мельница.
Und dann steht da eine Mühle, oben auf einem Felsen.

Торговые сумки может быть в холст/ полиэфир/ PVC и так далее.
Die Einkaufstaschen können in Canvas/ Polyester/ PVC und so weiter sein.

Далее, нам нужно подготовить доктора Райлли.
Als Nächstes müssen wir Dr. Railly vorbereiten.

Теперь нам нужно открыть книгу, чтобы выяснить, что случится далее.
Und nun müssen wir es öffnen, um herauszufinden, was als nächstes passiert.

Далее мадам, мы прибываем в Святую Землю.
Als Nächstes, Madame, kommen wir im Heiligen Land an.

Полагаю, далее ты собрался сказать, что мы тоже находимся без сознания.
Als Nächstes werden Sie uns sagen, dass wir bewusstlos sind.

Далее, на ваших дрожащих пальцах- никотиновые пятна.
Nikotinflecken an Ihren zittrigen Fingern.

Читайте далее, чтобы узнать, как настроить невидимость VPN в 2019 году.
Lies weiter und finde heraus, wie Du Dein VPN 2020 unauffindbar machen kannst.

Далее, возможно, мы бы остались без операций.
Als Nächstes würden wir wohl Operationen aufgeben.

Что далее, неотъемлемое право на жизнь и свободу?
Was kommt als nächstes, die unveräußerlichen Rechte auf Leben und Freiheit?

Далее Малыш Арни, Любимец Сеймура и Бестселлер.
Danach Little Arnie, Seymour's Darling und Best Seller.

Далее идет речь от представителя выпускного класса.
Als Nächstes kommt die Rede des Vertreters der Abschlussklasse.

Далее, два я влекут за собой два понятия счастья.
Nun, die beiden Arten des Selbst werfen zwei Begriffe vom Glück auf.

Далее разделите обе стороны на два собака ушла от него.
Als nächstes teilt ihr beide Seiten durch zwei der Hund verlässt ihn.

Далее мы имеем Эмбер Волвертон сопровождались Гектором Линси.
Als Nächstes haben wir Amber Wolverton, in Begleitung von Hector Linsey.

Далее проверьте от фаза земля и запишите эти значения также.
Als nächstes Überprüfen von Phase-Boden und notieren Sie diese Werte auch.

Далее проверьте от фаза- земля и запишите эти значения также.
Als nächstes Überprüfen von Leiter-Erde und notieren Sie diese Werte auch.

Далее перечисляются все настройки, действительные для типов данных.
Im Folgenden werden alle für Datentypen geltenden Facetten aufgeführt.

Далее, правительство должно будет возглавить массированную кампанию реформ.
Des weiteren muss die Regierung energische Reformanstrengungen unternehmen.

Далее укушенный человек ощущает все новые и новые симптомы, такие как.
Des Weiteren verspürt die gebissene Person immer neue Symptome, wie zum Beispiel.

Далее настройте выравнивание винты до опустил на выравнивание шайбы среднего.
Als nächstes Anpassen der Mitte Abgleich Schrauben bis auf den Leveln Transporthülsen gesenkt.

Далее у человека увеличиваются лимфатические узлы, может появляться тошнота и диарея.
Als nächstes hat eine Person erhöhte Lymphknoten, Übelkeit und Durchfall können auftreten.

Далее есть Second- Outline( также упомянутая Frameline), обрамляющая весь почерк.
Daneben gibt es die Second-Outline(auch Frameline genannt), die den gesamten Schriftzug umrahmt.