Примеры использования Идем дальше на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Идем дальше.
Мы идем дальше.
Идем дальше!
Weiter geht's!Все, идем дальше.
Идем дальше.
Gehen wir weiter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
идет дождь
как идут дела
дела идутидет снег
иди в свою комнату
иди в дом
иди к черту
идет кровь
идти в школу
время идет
Больше
Использование с наречиями
иди сюда
иди домой
куда мы идемкуда идтитеперь идииди туда
куда ты идешьтогда идиидти дальше
как идут дела
Больше
Использование с глаголами
Итак, идем дальше.
Nun, gehen wir weiter.Идем дальше.
Wir gehen weiter!Ладно, идем дальше.
Los, wir gehen weiter.Вопрос решен, идем дальше.
Problem gelöst, weiter geht's.Идем дальше, как собирались.
Wir gehen weiter wie geplant.Так что, мы идем дальше?
Also machen wir weiter?Идем дальше, не наши проблемы!
Weiter, das ist nicht unser Problem!Здесь ничего нет, идем дальше.
Hier ist nichts. Gehen wir weiter.Идем дальше, к героям- романтикам.
Weiter zu den romantischen Helden.Миссис Виктор, мы идем дальше.
Mrs. Victor, wir gehen ins Landesinnere.Либо мы вместе идем дальше, либо нас больше нет.
Entweder machen wir gemeinsam weiter, oder wir tun es nicht.Но мы живем, учимся и идем дальше.
Мы только обналичиваем чеки, подсчитываем голоса и идем дальше.
Wir nehmen die verdammten Schecks, zählen die Stimmen und ziehen weiter.Смех Идем дальше: я даю детям маленькие наклейки с кнопкой« ВКЛ- ВЫКЛ».
Lachen Und es ging weiter. Ich gab ihnen kleine Aufkleber mit einer Ein-/Aus-Taste darauf.Я свяжусь со Скоттом и скажу, что мы идем дальше.
Я расстроен и зол, что автобуса больше нет, но если ты скажешь, что мы идем дальше, то я переживу.
Ich bin gestresst und dass das Auto kaputt ist, macht mir zu schaffen, aber wenn du sagst, dass wir weitergehen, dann bin ich dabei.Мы должны идти дальше… любой ценой!
Wir müssen weiter umjeden Preis!Мы должны идти дальше, Птолемей. Пока не дойдем до конца.
Wir müssen weiter, Ptolemaios, bis wir das Ende der Welt finden.Надо идти дальше.
Wir müssen weitergehen.Идти дальше я не могу.
Ich darf nicht weitergehen.Нужно идти дальше.
Gehen wir weiter.Надо идти дальше.
Wir müssen weiter!Я не могу идти дальше.
Ich kann nicht weitergehen.Идемте дальше.
Gehen wir weiter.Иди дальше, толстяк!
Geh weiter, Fettkloß!
