TO GET QUALITY на Русском - Русский перевод

• получить качественное
• получить качественные
• получить качественный

Примеры использования To get quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Institute of fashion management: where to get quality knowledge?
Институт Fashion- менеджмента: где приобрести качественные знания?

It allows to get quality transmitting and playback of voice and video.
Это позволяет получить качественную отправку и воспроизведение звука и видео.

Rules and specificity of editing Without editing, it is impossible to get quality and literate text.
Без редактирования невозможно получить качественный и грамотный текст.

You do want to get quality training from the qualified instructors.
Ведь ваша цель- получить качественное обучение от профессиональных инструкторов.

Production of the packets on the new equipment that allows you to get quality products at short notice.
Производство пакетов выполняется на новом оборудовании, что позволяет получить качественную продукцию в короткие сроки.

However, in order to get quality work, certain conditions must be observed.
Однако, чтобы получить качественную работу, необходимо соблюдение определенных условий.

United States of America are famous not only for McDonald's, Broadway and other attractions, people come here to get quality education.
Соединенные Штаты Америке славятся не только Макдоналдсом, Бродвеем и другими достопримечательностями, сюда люди приезжают, чтобы получить качественное образование.

We strive every our customer to get quality service for the price paid.
Мы стремимся каждый получит самое хорошое качество обслуживания по цене, которую вы заплатили.

If you wish to get quality education, engage in research and communicate with acclaimed scientists Phystech would be your choice.
Если вы хотите получить качественное образование, заниматься наукой и общаться с ведущими учеными мира, я думаю, вам стоит поступать в Физтех.

There is another, quite a good way to get quality souvenirs, at virtually no cost.
Есть еще один, достаточно хороший способ заполучить качественные сувениры, практически бесплатно.

INGO Medical Center provides services to the customers insured by our Company as well as customers of other insurers and Kyiv residents who want to get quality medical care.
Медицинский центр« ИНГО» обслуживает не только тех, кто застрахован в нашей компании, но и клиентов других страховых компаний и жителей Киева, которые стремятся получить качественное медицинское обслуживание.

Use expert translators to get quality translation with all levels of certification available.
Использовать экспертные переводчиков, чтобы получить качественный перевод всех уровнях сертификации имеющихся.

Our professionalism may be the most important factor that will allow you to get quality legal support in any situation.
Наш профессионализм может стать именно тем самым важным фактором, который позволит вам получить качественное юридическое сопровождение в любой ситуации и при любых спорных моментах.

It is not so easy to get quality historical intraday data these days as data providers usually charge considerable fees.
В наши дни получить качественные исторические дневные данные не так просто, поскольку поставщики данных обычно взымают значительные комиссионные за эту услугу.

If you are interested in study at the Department of Biotechnics and Engineering at"KPI" and you want to get quality higher education in the best university in Ukraine?
Вас интересует обучение на кафедре биотехники и инженерии НТУУ" КПИ" и вы хотите получить качественное высшее образование в лучшем Вузе Украины?

By partnering with Alconost, we were able to get quality voiceovers in Spanish and Brazilian Portuguese for our game project Life is Feudal.
Сотрудничество с Alconost позволило нам получить качественную озвучку для нашего игрового проекта Life is Feudal на испанском языке и бразильском диалекте португальского.

Almost everyone knows that from Norway in our and other countries arrives fish, but it is possible to get quality rest in its territory it knows not everyone.
Практически каждому известно, что из Норвегии в нашу и другие страны прибывает рыба, но вот что можно получить качественный отдых на ее территории это знает не каждый.

Multimedia classroom provides an opportunity to get quality knowledge about maintenance and repair of helicopters and equipment in a self-study mode taking into account the individual characteristics, qualification and experience of the trainee.
АОС позволяют в режиме самообучения получить качественные знания по ТО и Р вертолетов и агрегатов с учетом индивидуальных особенностей, квалификации и опыта слушателя.

He separately thanked parents"who put their hearts in their children, invest the last money in order for them to get quality education and become People.
Отдельно он поблагодарил родителей,« которые вкладывают душу в своих детей, вкладывают последние деньги для того, чтобы они получили качественное образование и стали людьми с большой буквы».

First of all it is necessary to create conditions for passengers to get quality services, and, as far as possible, to make them independent of the risks associated with the activities of the air carrier.
В первую очередь, необходимо максимально обеспечить пассажиров условиями для получения качественных услуг и, насколько возможно, сделать их независимыми от рисков, связанных с деятельностью авиакомпаний.

JS5 stated that while Uganda promoted inclusive education, there were no special needs teachers and limited teaching aids which made it difficult for children with disabilities to get quality education.
В СП5 говорится, что, хотя Уганда поощряет открытое для всех образование, нет учителей, призванных удовлетворять особые потребности, а технические средства обучения имеются в недостаточных количествах, что затрудняет детям- инвалидам получение качественного образования.

If you want to get quality translation of marketing materials, legal and official documents, fiction and scientific books, medical or technical documents, our translation agency in Armyansk will be your right choice.
Если вы хотите получить качественный перевод маркетингового материала, юридических или официальных документов, художественных и научных книг, медицинской или технической документации, наше бюро переводов в Армянске будет правильным выбором.

Egypt has always represented for tourists of great value, it is not surprising, as it is possible to get quality rest, warm sea and warm sun almost all year round.
Египет всегда представлял для туристов большую ценность, оно и не удивительно, ведь на его территории можно получить качественный отдых, теплое море и ласковое солнце практически круглый год.

A team of professionals and international lawyers will help you and your family to get quality education, worthy paid work, developed medical services, a high level of social protection, a decent life in the European country by restoring the lost citizenship of Hungary.
Команда профессионалов и международных адвокатов поможет Вам и Вашей семье получить качественное образование, достойно оплачиваемую работу, услуги развитой медицины, высокий уровень социальной защиты, достойную жизнь в Европейской стране путем восстановления утраченного гражданства Венгрии.

Not to say that tourism Latvia earns the same as France or Italy, but then you can usefully spend the time to get quality rest and enjoying the sights and monuments of culture.
Нельзя сказать, что на туризме Латвия зарабатывает столько же, сколько Франция или Италия, но тут можно с пользой для себя провести время, получить качественный отдых наслаждаясь и достопримечательностями и памятниками культуры.

Well, after some careful research, I am here to tell you that there aren't too many places out there to get quality oriental rugs at wholesale prices and one of the places I did find is currently holding a going out of business sale.
Ну, после некоторых тщательных исследований, я нахожусь здесь, чтобы сказать вам, что Есть не слишком много мест, там, чтобы получить качественные восточные ковры по оптовым ценам и одно из мест, которые я нашел в настоящее время проводит выходят из бизнеса продажи.

A breakthrough moment in the education system can be considered the implementation of a unique project"Serpin-2050", which allows young people from densely populated southern regions of the country to get quality education in universities and colleges in the Western, Eastern, Central and Northern Kazakhstan.
Прорывным моментом в системе образования можно рассматривать внедрение уникального проекта« Серпін- 2050», позволяющего молодежи из густозаселенных южных регионов получить качественное образование в ВУЗах и колледжах Западного, Восточного, Центрального и Северного Казахстана.

In Group Prioriti you are guaranteed to get high quality products.
В Приорити Групп вы гарантировано получаете продукцию высокого качества.

Do you want to get a quality translation with notarial certification?
Хотите получить качественный перевод паспорта с нотариальной заверкой?

The only method to get a quality program is the quality code!
Единственный метод получения качественной программы- качественный код!