TO GET SUPPORT на Русском - Русский перевод

• получить поддержку
• для получения поддержки

Примеры использования To get support на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to get support from the center?
Как можно опираться на свой центр?

Nevertheless, the Australian dollar was able to get support at this stage.
Тем не менее, австралийская валюта смогла получить поддержку на этом этапе.

It is not possible to get support from the developer via WPNULL.
Получить поддержку от разработчика через WPNULL невозможно.

The first portfolio consisting of ten projects is expected to get support worth RUR 13 billion.
Первый портфель из десяти проектов предполагает получение поддержки на 13 млрд рублей.

Is it possible to get support from the developer via WPNULL?
Возможно ли получить через WPNULL поддержку от разработчика?

If you can't find an answer please use one of the ways to get support listed below.
В слуаче если Вы не нашли ответ, вы можете воспользоваться любым из вариантов поддержки, представленных ниже.

In this case they hope to get support from the city authorities.
В этом деле они надеются получить поддержку от городской власти.

Believe in the social mission of your organization and follow trends- then your projects will be more likely to get support.
Верьте в социальную миссию своей организации и следите за трендами- тогда ваши проекты будут чаще получать поддержу.

How are we supposed to get support teams in place?
Как по твоему мы доставим команду поддержки в нужное место?

Struggling to get support for his work, in 1992 Wong formed his own production company, Jet Tone Films, with Jeff Lau.
Пытаясь найти финансовую помощь для своей следующей работы, Вонг, вместе с другим гонконгским продюсером Джеффом Лау, основывает свою собственную компанию- Jet Tone Films.

Thus, anyone can open a business to get support from the state.
Таким образом, каждый желающий открыть свое дело могут получить поддержку от государства.

There is also a possibility to get support for studies, onthe-job experience(practice/internship) and for starting an own business.
Существует возможность получить помощь на профессиональное обучение, обучение в процессе работы( практика/ ученичество) и на открытие собственного дела.

The people of liberated territories also had an opportunity to get support in agricultural works….
Возможность воспользоваться поддержкой в сельскохозяйственных работах получили и жители освобожденных территорий….

To kill the moths in a dream means to get support, neutralize the enemies and get rid of them for at least six months.
Убить моль во сне означает добиться поддержки, нейтрализовать врагов и избавиться от них, по крайней мере, на полгода.

To achieve this goal through the mediation of the consuls Annenkov tried to get support from the government of Xinjiang.
Вместе с тем для достижения этой цели Анненков через посредничество консулов пытался добиться поддержки со стороны правительства Синьцзяна.

AIDS Action Europe should try to get support from several commercial companies, in order to avoid the risk of being identified with one single firm.
ААЕ должно пытаться получить поддержку нескольких коммерческих компаний во избежание риска идентификации с какой-то одной фирмой.

Due to positive data on Australia, the pair NZD/USD was able to get support for the growth to a new high since….
Благодаря позитивным данным по Австралии, пара NZD/ USD смогла получить поддержку для роста до нового максимума с августа 2011 года.

The aim was to get support and advice for dealing with economic reforms, including in land administration.
Цель заключалась в том, чтобы заручиться поддержкой и консультативной помощью, необходимыми для проведения экономических реформ, в том числе в области управления земельными ресурсами.

However, Kiev does not leave hopes to get support from Trump's administration.
Тем не менее в Киеве не оставляют надежды получить поддержку от администрации Трампа.

AAE should try to get support from several commercial companies, in order to avoid the risk of being identified with one single firm.
Европейское действие по СПИДу должно пытаться получить поддержку нескольких коммерческих компаний во избежание риска идентификации с какой-то одной фирмой.

Under certain circumstances there is support through labourmarket programmes to get support with training, on-the-job experience and starting an own business.
При определенных условиях посредством программ в сфере рынка труда оказывается содействие в профессиональном обучении, обучении в процессе работы и в открытии собственного дела.

It also provides the basis to get support from the general population whose endorsement is critical to successfully addressing the development challenges of our countries.
Кроме того, эта информация позволяет заручиться поддержкой широких слоев населения, одобрение которых исключительно важно для успешного решения задачи развития в наших странах.

Problems at Mechel began literally a few months before the Great Recession affected the global economy, Zyuzin was able to get support for refinancing his loans from Western banks.
Поскольку кризис в« Мечеле» начался на несколько месяцев раньше общемирового финансового кризиса, Зюзину удалось получить поддержку по рефинансированию кредитов, выданными западными банками.

Immediately you will be able to get support directly from us in the event of any failure.
При возможных неисправностях Вы получите поддержку непосредственно от наших технических сотрудников.

European investors continue to monitor the situation in Greece, where continues the political crisis and Prime Minister Antonis Samaras is trying to get support in the presidential election.
Европейские инвесторы по-прежнему следят за ситуацией в Греции, где продолжается политический кризис и премьер министр Антонис Самарас пытается получить поддержку на президентских выборах.

Please use DVDStyler forum to get support, ask questions, or discuss this software.
Используйте пожалуйста DVDStyler форум для получения поддержки, чтобы задать вопросы, или обсудить это приложение.

The importance of Arabidopsis as a model system for plant genetics was not immediately appreciated; Rédei recalled that in 1969,"the NSF program director informed me I had to quit Arabidopsis if I wanted to continue to get support.
Редей вспоминал, что в 1969 году« сообщил мне директор программы NSF, что я должен бросить„ Arabidopsis“, если хочу продолжать получать финансирование».

This means that the owners will not be able to get support and repair service from Apple Retail Stores and Authorized Service Providers.
Это значит, что владельцы не смогут получать поддержку и ремонтировать устройства в магазинах Apple Store и у авторизованных поставщиков услуг.

Quarter final- Republican Startup The best 500 projects from 16 regions will be able to pass trainings at eminent business trainers, coaches, to get support from the leading businessmen of Kazakhstan.
Четвертьфинал- Республиканский StartupWeekend. Лучшие 500 проектов из 16 регионов смогут пройти тренинги у именитых бизнес- тренеров, коучеров, получить поддержку от ведущих бизнесменов Казахстана.

This allowed them to get support for farming from the authorities, to negotiate the access to employment, to credit for medical care in the Health Centre, and to negotiate a better access to administrative services with local authorities.
Это позволило членам группы получить поддержку властей в вопросах ведения фермерских хозяйств, обговорить доступ к рынку занятости, к кредитам для получения медицинской помощи в Центре охраны здоровья и договориться о лучших условиях доступа к административному обслуживанию со стороны местных властей.