ENJOY THE SUPPORT на Русском - Русский перевод

• пользуются поддержкой
• получили поддержку
• пользоваться поддержкой
• получить поддержку
• пользующихся поддержкой
• пользующиеся поддержкой
• встретили поддержку

Примеры использования Enjoy the support на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following recommendations enjoy the support of Iceland.
Перечисленные ниже рекомендации получили поддержку Исландии.

Any reforms must enjoy the support of the greatest possible number of Member States.
Любые реформы должны пользоваться поддержкой максимально большего числа государств- членов.

The recommendations listed above enjoy the support of Morocco.
Вышеперечисленные рекомендации получили поддержку Марокко.

Such programmes should enjoy the support of national Governments and international organizations.
Эти программы должны пользоваться поддержкой со стороны национальных правительств и международных организаций.

The recommendations listed below enjoy the support of Uruguay.
Перечисленные ниже рекомендации получили поддержку Уругвая.

Recommendations that enjoy the support of the State concerned will be identified as such.
Рекомендации, которые пользуются поддержкой со стороны соответствующего государства, будут обозначены в качестве таковых.

The recommendations listed below enjoy the support of Zambia.
Перечисленные ниже рекомендации пользуются поддержкой Замбии.

Any protocol should enjoy the support of the Committee on the Rights of the Child;
Любой протокол должен пользоваться поддержкой Комитета по правам ребенка;

The recommendations listed above enjoy the support of Ghana.
Вышеприведенные рекомендации получили поддержку со стороны Ганы.

Partnerships enjoy the support of the Secretary-General and of most heads of agencies, funds and programmes.
Партнерства пользуются поддержкой Генерального секретаря и большинства руководителей учреждений, фондов и программ.

II. The recommendations below enjoy the support of Suriname.
II. Указанные ниже рекомендации получили поддержку Суринама.

The following recommendations enjoy the support of Nigeria, which considers them to be already implemented.
Следующие рекомендации пользуются поддержкой Нигерии, которая считает их уже выполненными.

The following recommendations listed below enjoy the support of Portugal.
Нижеследующие рекомендации пользуются поддержкой Португалии.

The following recommendations enjoy the support of Benin, which considers that they are already implemented.
Указываемые ниже рекомендации получили поддержку Бенина, который считает, что они уже осуществлены.

The following recommendations listed below enjoy the support of Ethiopia.
Рекомендации, приведенные ниже, пользуются поддержкой Эфиопии.

The following recommendations enjoy the support of Rwanda, which considers that they have already been implemented.
Следующие рекомендации получили поддержку Руанды, которая считает, что они уже были выполнены.

The following recommendations formulated during the interactive dialogue enjoy the support of Bhutan.
Следующие рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, получили поддержку Бутана.

The Mission should enjoy the support of all Member States.
Миссия должна пользоваться поддержкой всех государств- членов.

The recommendations formulated during the interactive dialogue or listed below enjoy the support of Qatar.
Нижеизложенные рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, пользуются поддержкой Катара.

Recommendations that enjoy the support of the Government of the DPRK;
Рекомендации, которые получили поддержку правительства КНДР.

The following recommendations, which were formulated during the interactive dialogue, enjoy the support of Guyana.
Следующие рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, встретили поддержку Гайаны.

The following recommendations enjoy the support of Israel: 136.13; 136.80.
Следующие рекомендации получили поддержку Израиля: 136. 13; 136. 80.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Qatar.
Перечисленные ниже рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, получили поддержку Катара.

Such measures, however, should enjoy the support of United Nations Members.
Однако такие меры должны пользоваться поддержкой членов Организации Объединенных Наций.

The recommendations formulated during the interactive dialogue listed below enjoy the support of Ethiopia.
Сформулированные в ходе интерактивного диалога и приводимые ниже рекомендации пользуются поддержкой Эфиопии.

II. The remaining recommendations enjoy the support of Montenegro, with the following comments.
II. Остальные рекомендации получили поддержку Черногории, со следующими комментариями.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Yemen.
Рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога и перечисленные ниже, пользуются поддержкой Йемена.

The following recommendations enjoy the support of Tajikistan, which considers that they are already implemented.
Нижеследующие рекомендации пользуются поддержкой Таджикистана, но он считает, что они уже выполнены.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Indonesia.
Сформулированные в ходе интерактивного диалога и приведенные ниже рекомендации получили поддержку Индонезии.

II. The remaining recommendations enjoy the support of the Czech Republic with following comments in their regard.
II. Остальные рекомендации пользуются поддержкой Чешской Республики со следующими комментариями по ним.