TO GET WET на Русском - Русский перевод

• промокнуть
• намокнуть
• промокать
• намочиться

Примеры использования To get wet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time to get wet.
Пора намочиться.

You don't want it to get wet.
Ему лучше не намокать.

No so easy to get wet, and can finish eat via many times. store for long time.
Банку пакет сделать это не так легко получить мокрой, и может закончить съесть через многие times. store на долгое время.

They're going to get wet.
Они же промокнут.

Do not fall at the same time under a cloud thunderstorm- Furby does not like to get wet!
Не попадите при этом под грозовую тучку- Ферби совсем не любит мокнуть!

Afraid to get wet?
Боитесь промокнуть?

It takes five minutes just to get wet.
Минут пять только намокаешь.

You ready to get wet, partner?
Ты готов промокнуть, партнер?

Maybe he didn't want to get wet.
Может он не хотел намочиться.

In order not to get wet on the walk, it is very convenient to have in her bag folding umbrella, which is compactly folded and takes up little space.
Чтобы не промокнуть на прогулке, очень удобно иметь в сумочке складной зонт, который очень компактно складывается и занимает минимум места.

I don't want to get wet!
Я не хочу мокнуть!

Also jackets have handy hoods that are adjacent to head and do not allow to get wet.
Также куртки имеют удобные капюшоны, которые прилегают к голове и не позволяют намокнуть.

People pay to get wet.
Люди платят, что бы намокнуть.

Wool is warm to touch and while it's new, it resists to get wet.
Теплое на ощупь и, пока новое противостоит намоканию.

Well, you going to get wet. Aren't you?
Тогда ты просто намокнешь.

I thought girls like you would want to get wet.
Я думал девочки как ты любят быть мокрыми Смеется.

You ladies ready to get wet and sandy?
Дамочки, вы готовы промокнуть и обваляться в песке?

Uh, it was raining out, so I didn't want to get wet.
Э, там идет дождь, так что я не хотел мокнуть.

The material is allowed to get wet, so mopping is not a problem.
Материал можно смачивать, поэтому уборка- не проблема.

She's from Seattle and she likes to get wet, baby!
Она из Сиэтла и она любит быть мокренькой, детка!

Elderly Not to make an old lady to get wet, she is covered with cellophane!
Пожилые Чтобы не дать старушке намокнуть, ее накрывают целлофаном!

He had chosen a small stream because he hated to get wet.
Он выбрал небольшой ручей потому, что ему не хотелось промокнуть.

Know what Taani partner, it's considered very lucky to get wet in the first rain and whatever you wish for comes true.
Знаете что, Тани партнер, это считается очень удачным промокнуть под первым дождем и что бы вы ни пожелали, сбудется.

Incomplete drainage may cause the building, furniture, etc. to get wet.
Неполный отвод воды может стать причиной намокания помещения, мебели и пр.

I love traveling round but if I have the chance to get wet in a pool like this I can't resist taking a short break.
Я люблю путешествовать круглый, но если у меня есть шанс, чтобы промокнуть в бассейне, как это я не могу устоять небольшой перерыв.

I just didn't want my favorite walking shoes to get wet there.
Я просто не хотела, чтобы мои любимые туфли для прогулок промокли там.

The contact with water, initially brake for these children, who were taught not to get wet, soon took over the entertainment aspect, it was transformed into a great interest and subsequent involvement.
Контакт с водой, первоначально останавливающий их, так как им всегда говорили не промокать, впоследствии превратил все в игру, заинтересовал и увлек детей.

As I am happy that I know this trick After use of this reception my boots ceased to get wet!
Как я счастлив, что знаю этот трюк После использования этого приема мои ботинки перестали промокать!

I do not want it to get wet.
Я не хочу, чтобы он намок.

Do not get water or salt water on the battery, or permit the battery to get wet.
Не допускайте попадания на аккумулятор воды( пресной или соленой), не давайте аккумулятору отсыревать.