ПРОМОКНУТЬ на Английском - Английский перевод

• get wet
• blot
• getting wet
• pat

Примеры использования Промокнуть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Боитесь промокнуть?
Afraid to get wet?

Мы можем немного промокнуть.
Maybe a little wet.

Ты готов промокнуть, партнер?
You ready to get wet, partner?

Сейчас можно промокнуть.
You might get wet now.

Дамочки, вы готовы промокнуть и обваляться в песке?
You ladies ready to get wet and sandy?

Мы не дадим Вам промокнуть.
We will keep you dry.

Но мужчина с двумя зонтами не может промокнуть.
But a man with two umbrellas cannot get wet.

Я не хочу промокнуть.
I don't wanna get wet.

Возьми мне салфетку, чтобы промокнуть.
I will take a napkin, for blotting.

Не дай ей промокнуть.
Don't let it get soaked.

Чтобы оказаться ближе вам придется промокнуть!
To get any closer you will have to get wet!

Не дай сиденьям промокнуть!
Seats shouldn't get wet.

Не беспокойся о погодных условиях, мы не дадим тебе промокнуть.
Don't worry, we won't let you get wet.

Где ты успел так промокнуть?
How did you get so soaked?

Раствором следует промокнуть и кожу под волосами.
The solution should be wet and the skin under the hair.

Промыть теплой водой и промокнуть насухо.
Rinse with warm water and pat dry.

Жидкости: Сразу же промокнуть их тряпкой из впитывающего материала.
Fluids: Soak them immediately with an absorbing cloth.

Или не хочет промокнуть.
She may not feel like getting wet.

Он выбрал небольшой ручей потому, что ему не хотелось промокнуть.
He had chosen a small stream because he hated to get wet.

Свежие следы клея можно промокнуть влажной губкой.
Fresh traces of paste can be dabbed off with a damp sponge.

Большая водонепроницаемая сумка для покупок не даст содержимому промокнуть и испачкаться.
Large, waterproof shopping basket prevents content from getting wet and dirty.

Да, были времена, когда я могла промокнуть От огромного… знака внимания.
Yeah, time there was when I would get wet off a great sign.

Полы, что промокнуть и упорно светильники изготовлены из фарфора оказались смертельными смеси.
Floors that get wet and hard fixtures made of porcelain have proven to be a deadly mix.

Моем волосы шампунем TAHE Alcalino% и промокнуть волосы полотенцем 2.
Moist hair with TAHE Alcalino 0% shampoo and pat soaked hair with a towel 2.

При сильном поражении промокнуть места укусов водным раствором уксуса или лимонной кислоты;
In case of severe damage, blot the bite area with an aqueous solution of vinegar or citric acid;

Увидеть коралловые рифы и насыщенную морскую жизнь вокруг отеля Lily Beach и даже не промокнуть!
See the coral reef and the abundant marine life around Lily Beach without even getting wet!

Но не бойтесь промокнуть: дружественная вам рыбка сделает так, что до вас не долетит ни одна капля.
But don't worry about getting wet, the friendly fish will not let you be splashed, not even a drop.

Большая корзина для покупок, изготовленная из водоотталкивающей ткани, не даст содержимому промокнуть и испачкаться.
Large, waterproof shoppping basket prevents content from getting wet and dirty.

Укроп промыть и промокнуть полотенцем, удалив излишки воды, затем нарезать его не очень мелко.
Wash the dill and pat it dry with a towel to remove any extra water before cooking, then chop it, but not too finely.

Водонепроницаемый Рейтинг- ip65/ IP67, что означает, что эти гибкие светодиодные полосы могут промокнуть.
The waterproof rating is IP65/IP67, which means that these flexible LED strips can get wet.