TO GO BACK TO PRISON на Русском - Русский перевод

• вернуться в тюрьму
• возвращаться в тюрьму

Примеры использования To go back to prison на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want to go back to prison?
Хотите обратно в тюрьму?

I don't really think that any of you want to go back to prison.
Вряд ли вы уж так хотите вернуться в тюрьму.

Do you want to go back to prison?
Ты хочешь обратно в тюрягу?

Or maybe an imaginary pain because you don't want to go back to prison?
Или воображаемая, потому что он не хочет возвращаться в тюрьму.

I don't want to go back to prison.
Я не хочу опять в тюрьму.

I have been with my parents for two hours and I want to go back to prison.
Я провел с родителями два часа и уже хочу вернуться обратно в тюрьму.

I don't want to go back to prison.
Я не хочу обратно в тюрьму.

You're making this up because you want to make an excuse- for me to go back to prison!
Ты это выдумываешь потому, что тебе нужен предлог, чтобы я вернулся в тюрьму!

Do you want to go back to prison?
Вы хотите вернуться в тюрьму?

What gets me out of bed lately is helping you fulfill your agreement with us so you don't have to go back to prison.
С кровати меня поднимает желание помочь тебе выполнить наш договор, чтобы тебе не пришлось возвращаться в тюрьму.

I just want to go back to prison.
Я просто хочу обратно в тюрьму.

Ugh, something about not wanting to go back to prison.
Так… что-то о том, что они не хотят возвращаться в тюрьму.

I don't want to go back to prison, never again.
Я не хочу вернуться в тюрьму, никогда больше.

When Hank gets well, he may have to go back to prison.
Когда Хэнк поправится, он может отправиться обратно в тюрьму.

Unless you want to go back to prison, let me help you.
Если ты не хочешь вернуться в тюрьму, позволь мне помочь.

It's a way to make sure he never has to go back to prison.
Это способ убедиться, что ему никогда не придется возвращаться в тюрьму.

I don't want to go back to prison.
Я не хочу возвращаться в тюрьму.

However, the charges against him were not dropped and he was allegedly due to go back to prison on 23 March 2000.
Однако с него не были сняты выдвинутые против него обвинения, и утверждалось, что он должен был вернуться в тюрьму 23 марта 2000 года.

Are you trying to go back to prison?
Ты пытаешься вернуться в тюрьму?

Sighs I don't want you to go back to prison.
Я не хочу, чтобы ты снова попала в тюрьму.

You want Zoya to go back to prison?
Хочешь, чтобы Зоя вернулась в тюрьму?

And that's why I want you to go back to prison.
И поэтому я хочу, чтобы ты вернулся в тюрьму.

Maybe he wanted to go back to prison.
Может быть, он хотел вернуться в тюрьму.

And he wasn't about to go back to prison.
А он не собирался возвращаться в тюрьму.

Look, lads, I don't want to go back to prison.
Слушайте, ребята, я не хочу возвращаться в тюрьму.

You could go back to prison.
Ты можешь вернуться обратно в тюрьму.

You gotta go back to prison.
Ты должен вернуться в тюрьму.

So I go back to prison.
Я же вернусь в тюрьму.

Wait here, go back to prison.
Жди здесь, и вернешься в тюрьму.

He could go back to prison.
Он вернется в камеру.