TO HAVE LOST на Русском - Русский перевод

• потерял
• утратили
• потеряли
• потеряла
• утратил
• утратила
• утратившим
• потерять

Примеры использования To have lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

I seem to have lost my ticket.
Я кажется потерял( а) мой билет.

You… have no idea what it means… to have lost you.
Ты… даже не представляешь, каково это- потерять тебя.

We seem to have lost our quorum.
Похоже мы потеряли наш кворум.

What about you, Mrs Mitsuko, what does it feel like to have lost a child?
Мицуко- сан, скажите, каково это- потерять сына?

We seem to have lost Byron there.
Мы потеряли связь с Байроном.

Sorry to knock so early, but I seem to have lost someone.
Извини, что я так рано, но я кажется кое-кого потеряла.

I seem to have lost my journal.
Похоже, я потеряла свою записную книжку.

I don't know what it means to have lost a daughter.
Я не знаю, каково это потерять собственное дитя.

We seem to have lost track of our chicken fight.
Мы похоже потеряли место боя на подушках.

I'm sorry. I seem to have lost my son.
Я, похоже, потерял своего сына.

You seem to have lost your manners, as well as your talent.
Кажется, ты утратил манеры вместе с талантом.

Lady Stark. I would offer you my sword, but I seem to have lost it.
Леди Старк, я бы предложил вам свой меч но кажется я потерял его.

Only I seemed to have lost my touch.
Но, похоже, я утратил хватку.

In the dark days of the cold war and in the friction between North and South, we seem to have lost this vision.
В мрачные дни" холодной войны" и разногласий между Севером и Югом мы, похоже, утратили это видение.

Boss, I seem to have lost them.
Босс, похоже, я их все-таки потерял.

The prior Administrative Procedure dedicated to the same state function is declared to have lost force.
Действовавший ранее Административный регламент, посвященный аналогичной госфункции, признан утратившим силу.

Kensi seems to have lost something.
Кензи думает, что потеряла что-то.

While there is much positive success, I am concerned that our efforts to expand membership of the treaty appear to have lost momentum.
Несмотря на достигнутые нами значительные успехи, я обеспокоен тем, что усилия по обеспечению расширения участия в договоре, как представляется, утратили динамику.

My son seems to have lost his manners.
Похоже, мой сын совсем утратил свои манеры.

But I seem to have lost my coin purse as well.
Но я кажется потерял свой кошелек тоже.

Of course it's easy for you, who seems to have lost all sense of loyalty.
Конечно, это легко для того, кто, кажется, потерял все чувство лояльности.

I appear to have lost the link here… such magnificent???
Похоже, я потеряла здесь связь… такое великолепие?

The first of these aspects seems to have lost much of its salience.
Как представляется, первый из этих аспектов в значительной мере утратил свое значение.

Here he seems to have lost his mind and is obsessed with making toy cities.
По-видимому, он потерял рассудок и помешан на создании игрушечных городов.

Not to love and to have lost all hope.
Не любить и потерять надежду когда-нибудь влюбиться.

Whoa, I seem to have lost my number. Can I borrow yours?
Ой, кажется, я потерял свой номер, можно мне позаимствовать твой?

The vectors seem to have lost interest in me.
Кажется, зараженные потеряли ко мне интерес.

She claims to have lost touch with her mother.
Она утверждает, что потеряла связь со своей мамой.

By now Duroure seems to have lost much of his fortune.
Отстроенные термы Зевксиппа потеряли значительную часть своих богатств.

Well, she seemed to have lost interest in standard modeling jobs.
Ну, она, казалось, утратила интерес к обычной работе модели.